ืจืฉืืืช ืืืืจืืขืื ืืคื ืกืืจ ืืจืื ืืืืื:
========
ืืื ื' 23/5
========
15:30 | ืืืจื ืืจ ืืืืจืื ืื ืืช ืืืกืืจืช ืคืจืืืงื ืืืืช ืืฉืืื ืืช ืฉื ืืคืืขื ืงืืืื ืืจืืฉืืื HKJFC Neighborhood League | ืืืืจื ืืจ ืืกืืื ืฆืคืืืืช ืืืฉืชืชืฃ 12 ืงืืืฆืืช ืื ืืช ืืืชืืช ื-ื ืืจืืื ืืจืืฉืืื ืืืื ืืืืืจืื ืขืจืืืืช, ืืชืืืช ืืืืืื ืืืช. ื ืืคืืฉ ืืืืจืฉ ืงืฉืช (ืืืกื ืื ืืืขืืจ 42).ย
15:30 | ืืื ืืืืจ ืฆืืื ืืฆืืื ื-ืืื | ย ืกืืืจ ืจืืื ืืืจืืืื ืืขืืจืื ืืื ืฉื ืืจืืฉืืื - ืกืืืจ ืืืขื Ir amim ืขืืจ ืขืืื ุนูุฑ ุนู
ูู
, ืืืืื ื ืงืืืืช ืืืืืจ ืืืืืื ืืื ืืจืืื ืืืืื- ืืืฉืจืืื ืืืคืืกืืื ื- ืืืจืืฉืืื, ืืื ืืืืช ืขืจื ืฆืืงืืื. ืืืจืฉืื:
http://www.ir-amim.org.il/he/node/2048
16:00 | ืืคืืฉ ืงืืืขืช-ืืงืจืื ืขื ืืคื ืจืื ื | ืืจืืฉืืืืืช ืืืจืืฉืืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืืื ืื ืืืคืืฉ ืงืืขืืช ืืงืจืื. ืชืื ืช ืืงืจืืื ืืจื' ืืกืจืืง. ืืืืืจืื ืืืื. ื ื ืืืืจืฉื ืืจืืฉ ืขื Yaffi Ronen
23.5 | 16:00 | Jerusalem: An Ethnic Mosaic | Secular, Religious , Ultra-Orthodox, Arab - ย Presented by 4 female citizens of the city. Moderated by Daniel Goldman, Chairman of Gesher . Jerusalem Ramada Hotel.
17:00 | ย ืกืืืจ ืืงืื ืกืจืืืจืืื ืืืืกืืงื ืืืื-ืืชื | ื ืืคืืฉ ืืฉืขืจ ืฉืื ืืืืช ืืื ืืงืื ืกืจืืืืจืืื ืฉื ืืฆื ืืชืื ืืื ืืจ St. Saviour ืืกืืื ืืฉืขืจ ืืืืฉ.
17:45 | ืืคืืฉ ืงืืืขืช-ืืงืจืื ืขื ืืคื ืจืื ื | ืืจืืฉืืืืืช ืืืจืืฉืืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืืื ืื ืืืคืืฉ ืงืืขืืช ืืงืจืื. ืชืื ืช ืืงืจืืื ืืืงืืจ ืืืื. ืืืืืจืื ืืืื. ื ื ืืืืจืฉื ืืจืืฉ ืขื Yaffi Ronen
18:00 โ 20:00 | Wandering around the house | A live performance event which brings together an Israeli woman and a Palestinian man who decided to take over a public place in the old city of Jerusalem and claim it as their house. The audience is invited to pass by and peek inside the house on the rooftop with the view to the old city from Chabad Street at any time.
'ืืกืชืืืืืช ืกืืื ืืืืช' ืืื ืืืจืืข ืคืจืคืืจืืืืื ืฉื ืืืืจ ืคืืกืืื ื ืืืืืจื ืืฉืจืืืืช ืฉืืืืืื ืืืคืื ืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืืช ืืคืจืื ืฉืืื. ย ืืขืืืื ืืื ื ืขืืืืช ืืฉื ืืืงืื ืืืืื ืืืื ืืืืฆืืฅ ืืชืื ืืืืช ืฉืขื ืืื ืขื ืื ืืฃ ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืชืื ืจื' ืื"ื, ืืื ืืื.
18:00 | ืกืืืจ ืืืฆืจ ืืชืขืจืืื ืืืืืืช ื Museum on the Seam-ืืืืืืื ืขื ืืชืคืจ | ืืชืขืจืืื ืืืงืฉืช ืืืจืจ ืืช ืืืืช ืืืืืชื ืฉื ืืืชืจืืฉืืช ืืืื ืืชืืช ืืืืืื ืืช ืืืชืืงืืช ืืืจ ืขืืื ืืขืจืืื ืืืืืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืฆื ืืืขื ืืชืืคืขื ืืืืฉื ืฉื ืืื ืื ืืชืืื ืืฉืืืืื ืืฉืจืื ืืืืื ืชื ืืืงืืืืื ืขืื ืื ืฉืื ืืืจืื. ืืื ืืกื ืืขืืืช 20 ืฉ"ื ืืืกืคืจ ืืืงืืืืช ืืืืื. ืืฉ ืืืืจืฉื ืืจืืฉ.
19:00 | ืืช ืืืจ | ุงูุจูุช ูุฃู
ููุง | ุฃุตูุงุช ูุธูุงู ูุญููู ูุตุฉ ุฃู
ู ูุงุจูุชูุง ุงููุชูู ุณุฌูุชุง ุฎูู ุฃุณูุงุฑ ู
ุณุชุดูู ุงูู
ุฌุฐูู
ูู ุงูู
ูุฏุณูู,ูุบุชุงู ,ู
ู
ุซูุชุงู ,ุฌููุฉ ,ูุชุงุฑูุฎ ู
ูุฏุณูู ุฏููู. ููู
ุงูุซูุงุซุงุก 23.5 ุงูุณุงุนุฉ 19:00 ูุงูุณุงุนุฉ 21:00 ูู ุจูุช ููุณู (ุดุงุฑุน ุฌุฏููู ุงููู 14).
ืงืืืืช ืืฆืืืื ืืืืืืื ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืช ืืื ืฉื ืืืื ืืื ืงืืจืืช ืืืช ืืืฆืืจืขืื ืืืจืืฉืืื. ืฉืชื ืฉืคืืช, ืฉืชื ืฉืืงื ืืืช, ืืงืืื ืืืืกืืืจืื ืืจืืฉืืืืช ืืืืื. ืืื ืฉืืืฉื ื-23.5 โ ืืฉืขื 19:00 ืืืฉืขื 21:00 ืืืืช ืื ืกื (ืจืืื ืืืืืื ืืืื 14)
19:00 | ืกื ืืฃ ืืจืืฉืืื ืฉื ืขืืืชืช ืื ืืฉ, ืืขืืืชื ืืืฉืจืืืืช ืืืจืืืืช ืื ืคืฉ, ืืืืื ืืืชืื.ื ืืืงืจื ืช ืืกืจื "ืกืืฃ ืืขืืื ืฉืืืื" ืืืืจืื ืฉืื ืขื ืืจืืฉืืื ืืงืืืช ืืืืจ. ืืืคืืฉ ืืชืงืืื ืืื ืืืืช ืืืขืืจืืช. ืฉืืื ืืืืื 29.
The Jerusalem Branch of Enosh, the Israeli Mental Health Association, invites you to the screening of the Israeli movie "Turn left at the end of the world", which will be followed by a discussion about Jerusalem and welcoming the other. Discussion in Hebrew and English. Shalom Yehuda 29.
19:30 | ืืื ืืืืช ืืืืื ืืงืืืืช ืฉืืื โ ืืจืื "ืืืช ืื ืืื". ืืืืจืืข ืืืกืืจืช "ืืขืฉื ืืขืืจ".
19:30 | ืืืืกื ืืืืื ืกืืคืืจ ืขื ืืืจื, ืขื"ื ืืื (ืืจืกืื) ืืืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืช ืขื ืขืืืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืขื "ืืจืืกืื" ืืขื ืืกืืคืืจ ืฉืงืืืื ืฉืืื ืืชืืืื ืืกืคืจ ืืืื | ย ืืืืื ืืกืืืข ืฉื ืืืืจื ืืืชื "ืกืื ืืืจืฆืืช. ื ืืคืืฉ ืืืืชื ืฉื ืืืื ื ืืืคืืื ืืจื' ืืจืืืช 16.
19:30 | ืืงืื ืืืจ ืืช ืืืื: ืงืืืฉื ืืจืืืื ืืช ืืืจ ืืืืช/ืื-ืืงืฆื | ืชืืืจ ืคืจืกืืงื ืืขืจื ืฆืืงืืื ืืฉืืื ืขื ืืืืืืช ืฉืื ืืช ืืฉืืืืืช ืืื ืืืืืช, ืืืืช ืืคืืจืื ืืืฉืืื ืืืืจืืช. ื ืืคืืฉ ืืืจืงืืื ืืืืช ืืืืื ืก.
20:00 | ืฉืืื ืขื ืื ืืจืืฉืืื | ืืืืื ืืื ืืจืืฉืืื, Out for Change - ืืืฆืืื ืืฉืื ืื ืืขืื ืขื ื ืก ืืช ืืกืืืื ืืช ืืืคืืืฉื ืืฉืืื ื ืืืืช ืืืฆืืจืื ืฉื ื ืืืืจืื ืฉื ืืืจื ืื ืืื - ืืจืืื ืืืืฆืืื ืืฉืืื. ื ื ืกื ืืืืืช ืืช ืืงืจืขืื ืืืฉืืจ ืืขืืจืช ืืื ืืจืืฆื ืืืขืช ืืื ืืืจืื ืืฉืืืข. ืืชืคืงืื ืืืจืืืื: ืคืื ื ืืื ืืืฆื ืืฉืืื ืฉืืื ืืืื ื ืืืจืื. ืชืคืงืื ืืืจืืืืื: ืืจ ืื ืืื ืืืืื. ืืืฉ ืืื ืื ืืคืขืื ืืืจืชื ืืจืื. ื ืืคืืฉ ืืืืช ืืืืื ืก.
20:00 | ื ืคืฉืืช: ืืชืืืืืื ืืืื ืืช | ืืชื ืืืืื ืื ืืขืจื ืืืฆื ืืืคื ืฉืื ื ื ืกื ืืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืคืขืจ ืฉืืื ืืืืชืจืืช ืืืกืืืืืืช ืขื ืื ืฉืื ื ืคืืขื ื ืคืฉ ืืืื ืืื ืฉืื ืืืืืืืืช ืฉืืื. ืืืืื ืืืคืืขืื ืืกืคืจื ืื ื ืขื ืืืืืื ืฉืืื ืืืจืืื ืืืืืืืช: ืืืกืืงื ืืงืืจืืช, ืกืคืืงื ืืืจื, ืืืจืืืช ืคืชืืืืช ืืขืื. ืืขืจื ืืชืงืืื ื Abraham Hostel Jerusalem, ืื ืืฆืืื ืฉื ืื ืื ืจืืื ืคืื ืืื.
20:00 | ืืืืืจืื | ืืืคืข ืืืื ืขื ืืฉืจืื, ืืจืืฉืืื ืืืืืจืื ืฉืืชืืื: ืื ืืฉืจืืืืืช ืืื ื ื ืืืจ ืืืชืื - ืืื ืืจืฅ ืฆืื ืื ืืชืืช ืื ืืืืจืื ืฉืื, ืื ืืงืฆืืืช ืืื ืืชืืืจืื. ืืืืคืข ืืืืช ืื ืกืืื ืืขืช ืืื ืฉืืืื ืืืจืฅ - Between Heaven and Earth ืืืชืงืืื ืืกืืืืื ืง.ื.ื.ื.ื ื ืืืช ืืืืื ืก. ืืืืจ ืื ืืกื 30 ืฉ"ื.ย
20:30 | ืืื ืืืืจื - ืืจืืฉืืื ืืขืื ืืคืืื ืืืืจืื | ืคืืืื ืืจืืฉืืื ืืขืืจืืช, ืขืจืืืช-ืืจืืงืืืช ืืืืจืื ืขื ืืคืืืื ืืืืื ืื ื ืืื ืืื ืกืืื ื ืื ืื ืืื ืืืืช ืืืกื ืืืื ื, ืื ืื Kehilot Sharot - ืงืืืืืช ืฉืจืืช. ืืชืื ืืชืื ื
23.5 | 20:30 | ืืื ืืชืืืคืื ืืืจืืฉืืื โ ืจืก"ื ืืจืืก ืฉืืืื, ืจืืฉ ืืืืจ ืืกืืจื ืืืื ืืื ืื. ืืืืงืืื ืืืื 6, ืงืืื 3. ืืืืจืืข ืืืกืืจืช "ืืขืฉื ืืขืืจ"
21:00 | Visions of the Gazan youth | An unofficial meeting with Sami, a freelance journalist and peace activist from Gaza. Join a discussion about the possibility for a better future and the missing dialogue between Israelis and Gazans. HaMazkeka - ืืืืงืงื
ืกืื ืืื ืขืืชืื ืื ืขืฆืืื ืืืชืืืจืจ ืืจืฆืืขืช ืขืื. ืืื ืืืคืืง ืฉื "ืืขื ืื ืืขืจ", ืืจืืื ืื ืืืจืื ื- 30 ืื ื ื ืืขืจ ืืฉืจ ืขืืกืงืื ืืชืืืืื ืืืจืชืืื, ืคืืืืืืื ืืฆืืืืจืืื ืืืืืื ืงืืืื ืืฉืืื, ืืืืจื ืืื ืืช ืืืจ ืคืืกืืื ื ืืืฉ. ืื ืืกืฃ, ืืื ืืงืืืืืกื ืคืืืืื ืืืืจ ืืืืขื ืืืจืืื ืฉื "ืงืืืฆืช ืืคืืกืืื ืื ืืขืฆืืืืื", ืืคืืืช ืืืคืืืืฆืื ืืจืฉืืช ืืคืืกืืื ืืช. ย ืืืคืืฉ ืขื ืกืื ื ืืขื ืืคืชืื ืืืื ืขื ืืืคืฉืจืืช ืืขืชืื ืืื ืืืชืจ ืืขื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืื ืื, ืชืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืืจ. ืืืชืจ ืืื, ืืืคืืฉ ืืืงืฉ ืืืขืืืช ืฉืืืืช ืขื ืืขืืจ ืืืืืืื ืืื ืืฉืจืืืื ืืขืืชืืื ืืขื ืืคืขืจ ืืื ืื ืืขืจ ืืคืืกืืื ื ืืื ืืืฉืจืืื.ย
ุณุงู
ู ูู ุตุญูู ู
ุณุชูู ูู
ูุฑู ูู ูุทุงุน ุบุฒุฉ ููู ู
ุคุณุณ ููุฌูุฉ ุงูุดุจุงุจ. ูุฌูุฉ ุงูุดุจุงุจ ูู ู
ูุธู
ุฉ ุชุถู
30 ุนุถูุง ู
ู ุงูุดุจุงุจ ูุนู
ููู ูู ู
ุฌุงูุงุช ุงุฌุชู
ุงุนูุฉ ูุณูุงุณูุฉ ูุจูุงุก ุงูุณูุงู
ูุฃุณุงุณูุงุช ุนุงู
ุฉ ูุจูุงุก ุฌูู ููุณุทููู ุฌุฏูุฏ. ููู ูุงุดุท ุณูุงุณู ูุนุถู ูู ุงููุฌูุฉ ุงูู
ุฑูุฒูุฉ ูุงุชุญุงุฏ ุงูููุณุทููููู ุงูู
ุณุชููููุ ููู ุญุฒุจ ู
ุนุงุฑุถ ูู ููุณุทูู. ูููุฏู ุงูููุงุก ู
ุน ู
ุญู
ูุฏ ุฅูู ูุชุญ ููุงุด ุญูู ุฅู
ูุงููุฉ ู
ุณุชูุจู ุฃูุถู ูุฃูู
ูุฉ ุงูุชุนููู
ูุฏุนู
ุงูุณูุงู
ูุงุญุชุฑุงู
ุงูุขุฎุฑูู ุจุบุถ ุงููุธุฑ ุนู ู
ุตุงูุญูู
. ุชุซูุฑ ุฃุณุฆูุฉ ุงูุญูุงุฑ ุงูู
ูููุฏ ุจูู ุงูุฅุณุฑุงุฆููููู ูุบุฒุฉ ูุงููุฌูุฉ ุจูู ุงูุดุจุงุจ ุงูููุณุทููู ูุงูุฅุณุฑุงุฆููู
21:00 | ืงืืืฉื ืืคืืืืืืงื: ืืจืืฉืืื ืฉื ืฉืืืฉ ืืชืืช | ืืจืื ืจืืกืื ื ืืืื ืื ืืืืืืืื (ืืฉืขืืจ JCJCR) ืืืืื ืืืชื ื ืืกืื ื ืื ื ืืื ืืื ืืช ืืืืชื ืฉื ืื ืืืจ ืืืื ืืืื, ืืืืคืืข ืืืชืื ืืงืืืฉ ืฉื ืฉืืืฉ ืืืชืืช. ืืจืื, ืืืืืฆืขืืช ืืืชืจืื ืืืจืืฉืืื ืืงืฉืืจืื ืืืื (ืงืืจ ืืื, ืืืฉื), ื ืืื ืขื ืงืืืฉืชื ืฉื ืืจืืฉืืื ืื ืฆืจืืช, ืืืกืืื ืืืืืืืช - ืื ื ืกื ืืืืื ืืช ืืืงืฉืจืื ืืคืืืืืืื ืืืืืจื ืืืชื ืงืืืฉื.
21:00 | ืืช ืืืจ - ุงูุจูุช ูุฃู
ููุง | ุฃุตูุงุช ูุธูุงู ูุญููู ูุตุฉ ุฃู
ู ูุงุจูุชูุง ุงููุชูู ุณุฌูุชุง ุฎูู ุฃุณูุงุฑ ู
ุณุชุดูู ุงูู
ุฌุฐูู
ูู ุงูู
ูุฏุณูู,ูุบุชุงู ,ู
ู
ุซูุชุงู ,ุฌููุฉ ,ูุชุงุฑูุฎ ู
ูุฏุณูู ุฏููู. ููู
ุงูุซูุงุซุงุก 23.5 ุงูุณุงุนุฉ 19:00 ูุงูุณุงุนุฉ 21:00 ูู ุจูุช ููุณู (ุดุงุฑุน ุฌุฏููู ุงููู 14).
ืงืืืืช ืืฆืืืื ืืืืืืื ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืช ืืื ืฉื ืืืื ืืื ืงืืจืืช ืืืช ืืืฆืืจืขืื ืืืจืืฉืืื. ืฉืชื ืฉืคืืช, ืฉืชื ืฉืืงื ืืืช, ืืงืืื ืืืืกืืืจืื ืืจืืฉืืืืช ืืืืื. ืืื ืฉืืืฉื ื-23.5 โ ืืฉืขื 19:00 ืืืฉืขื 21:00 ืืืืช ืื ืกื (ืจืืื ืืืืืื ืืืื 14)
21:00 - 02:00 | ืืจืชืื ืืงืจื ื ืืืื ืฉื ืกืจืื ืืืช ืืกืคืจ "ืืขืื" ืืืื ืืื ืืจืืฉืืื | ืืืช ืืกืคืจ ืืงืืื ืืข "ืืขืื" ืืืืื ืืช ืืงืื ืืจืื ืืื ืืช ืืืจืชืื ืืืื ืฉื ืืืื ืกืจืื ืืืืืจืื ืืืืฉืื ืืืฉืชืชืคืื ืืคืกืืืืืื ืืงืืื ืืข ืืืจืฅ ืืืขืืื. ืืืจืชืื ืืืืื ืกืจืืื ืืขืืกืงืื ืืืชืจืืฉืื ืืืจืืฉืืื, ืขื ืฉืื ืกืื ืื ืืช ืืืืื ืื ืืืืจืงื ืืื ืืฉื ืืืืืื ืฉื ืชืืฉืืื, ืฉืืืงืจื ื ืืื ืืืืืืช ืืืืชืืช ืืืช ืืกืคืจ. ืืืื ืืกืืืจ ืืืจืืืืื- ืงืืื ืืขื ืืฉืืื ืืช ืืืจืืืืช ืืงืืืืืช ืืชื ืืื ืกืช, ืืจื ืืจืืืืืช ืืฆืคืืคืื ืฉื ื ืืืืืช, ืืจืื ืืขืืจ ืืชืืคืืืช, ืืขื ืืื ืืจืื ืืกืชืืจืืื ืืืืืืื ืื ืืขืื. ืฉืืื ืืฉืจืื 20.
========
ืืื ื' 24/5
========
8:00 | ืกืืืจ ืืืขืืจ ืจืื! ืื ืขืืฉืื ืฆืืื ืืช, ืกืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืื. | ืกืืืจ ืืืืื ืืืขืืจ ืจืื ืืืืืจ ืืื ืืืช ืืื ืืืจืืฉืืื ืืืขื ืชื ืืขืช ืืืืืืช ืืื ืืืืืื - Blue&White Human Rights. ืืืื ืืืืื ืืช ื ืืืจื ืืฉืืืข ืืืจืืืช ืืงืจืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืขืืจืื, ืืคืืืฉ ืืช ืืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืืืืช ืืืฆื ืืฉืืืื ืฆืืื ืืช ืืืืืืืช ืืื. ืืกืืืจ ืืืื ื ืืื ืืืชื ื ืืืจืฉืื ืืจืืฉ.
9:00 | ืกืืืืก ืงืื ืืกืืืื ืืช - ืกืืืจ ืืืจ ืฆืืื | ืืื ืืชืจืื ืงืืืฉืื, ืกืืคืืจืื ื ืฉืืืื ืืกืืืืก ืงืื ืขืืื ืืืื ืื ืืฆื ืื ื ืืืจืื, ืชืืืืื ืืฉืืื, ืืื ืื ืืืขืื ืขืกืงืื. ืืืื ืืืืืจ ืืช ืชืคืืกืช ืขืืืื ืฉื ืืืืืจืื ืืืืืงืจืื ืืืจ ืฆืืื, ืืช ืืงืืื ืืืฉืืชืฃ ืืืช ืฉืืชืืคื ืืคืขืืื ืืขืืื ืื ืืืืจืชืงืื ืฉืืชืงืืืืื ืื ืืืื. ืืืืื ืืกืืืจ ื ืคืืฉ ืขื ืกืื ื"ื ืืฉืืืช ืืชืคืืฆืืช ืืื ืื, ืื ืืืจ ืืงืืืืช ืืืืจืืืฆืืื, ืืื ืื ืืื. ืืกืืืจ ืืื ืชืฉืืื ืื ืืฉ ืืืืจืฉื ืืจืืฉ.
9:00 | ืืจืืฉืืื ื ืื ืกืช ืขื ืงืฆืืช ืืฆืืขืืชืื | ืืจืื ื'ืื ืืืื ืืืจื ืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืื-ืืฉืื ื ืืืืืื ืืช ืชืืฉืืืช ืืชืืฉืื ืืขืืจ ืืืืื ืก ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืชืืืืช ืฉื ืืื ืืช ืืจืืฉืืืืช - ืืืกืฃ ืขืฉืืจ ืฉื ืขืืืืืช ืฉืืืจ ื ืจืืื ืืืฉ-ืืฉื ืฉื ืืจืืฉืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืืืื ืื ืฉืื. ืืขืืจืช ืชื ืืขื ืืืื ื ืืื ืคืื ืืช ืืขืืืง ืื ืคืฉ ืืคื ืื ืืืฉืื ืฉื ืืจืืฉืืื ืฉืืจื ืืืจื ื ืื ืืื ืืื ืืชืืื, ืจืืฉืืช ืืื ืฉืื ืืื ืื ืขืื ืงืืื ืืื ืืื ื ืฉื ืืจืืฉืืื. ืืืืื 3.
10:00 | ืืืจืืืืคืื ืืืืกืจืจื - ืกืืืจ ืืฉืืื ืืืื ืืช (ืืืืจืื) | ืคืจืืืงื Studio of Her Own- ืกืืืืื ืืฉืื - ืืื ืืช ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืืืืกืจืจื ืฆืคืื, ืืืืื ืืฉืืืฉืืช. ืฉื ื ืกืืืจืื ืืืื ืืืืจืื (10.00) ืืืฉื ื ืื ืฉืื (11.00) ย ืืฆืื ืืกืืืช ืืืื ืืืื, ืืืืจืืช ืืจื ืืืจืื ืงืื ืืืกืืืืช ืืจืกืื, ืืฆืืคื ืืืจืื ืืกืืืืื ืืฉืื. ืืคืจืืืงื ืืชืืืืช ืืงืจื ืืืจืืฉืืื
10:00 | ืืคืืฉ ืกืืคืืจ ืขื ืืืจื ื ืืื ืื ืงืืืืชื ืืืช ืืืจื ืืจืืฉืืื | ืงืืืฆืช ืืืชื ืืืื ืฉื ืชื ืืขืช ืฉื"ื ืชืืคืืฉ ืขื ืืืชื ืคื ืืืื ืืฉืื ืคืชืื ืขื ืกืืคืืจื ืฉื ืงืืืืช ืืืฆืื ืืชืืืคืื, ืขื ืืจืืกืื, ืืขื ืืืคืฉืจืืช ืืืืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช.
10:30 | ืจืืืชื ืขืืจ: ืืจืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืฆืืืืช | ืกืืืจ ืืกืืื ืืจืืฉืืื ื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช: ื ืคืืืฉ ืคืจืืืื ืืงืืจืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื, ื ืืื ืืืืื ืืืกืืืช (ืืืืจืื') ืืืืื ืืืืชืจ ืืืฉืจืื, ื ืืืจ ืืช ืืืกืฃ ืืืคืืช ืืขืชืืงืืช ืฉื ืืจืืฉืืื ืื ืืงืจ ืืชืขืจืืื "ืขืืจ ืืืื: ืืจืืฉืืื ืืืขืืฃ ืืืืืืื", ืืจืืฉืืื ืืคื ืฉืืฆืืืืจื ืืืืืื ื ืฉื ืืืฆืจืื ืืืืืื, ืืืกืืืื ืื ืืฆืจืื.
11:00 | ืืืจืืืืคืื ืืืืกืจืจื - ืกืืืจ ืืฉืืื ืืืื ืืช (ืื ืฉืื) | ืคืจืืืงื Studio of Her Own- ืกืืืืื ืืฉืื - ืืื ืืช ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืืืืกืจืจื ืฆืคืื, ืืืืื ืืฉืืืฉืืช. ืฉื ื ืกืืืจืื ืืืื ืืืืจืื (10.00) ืืืฉื ื ืื ืฉืื (11.00) ย ืืฆืื ืืกืืืช ืืืื ืืืื, ืืืืจืืช ืืจื ืืืจืื ืงืื ืืืกืืืืช ืืจืกืื, ืืฆืืคื ืืืจืื ืืกืืืืื ืืฉืื. ืืคืจืืืงื ืืชืืืืช ืืงืจื ืืืจืืฉืืื
11:00 | ืืงืก ืืืืืชื - ืืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืชืืืคืื ืฉื ืกืคื ืืืจืื ืืืฉืจืื | ืืฆืืืืจ ืืืืื ืืืืืจ ืกืืคืืจ ืืืจ ืืืฆืืืื ืืืื ืืจืืฉืืื. ืืืงืก ืืชืงืืื ืืืจ ืืจืฆื.ย
11:30 | ืืื ืืื ืืช ืืืืฉืืจ ืืืื ืืช ืืืืืื - ืกืื ื ืืืืืืช | ืืืืื ืืชื ืืืืช ื ืืื ื ืืื ืงืื ืคืืืงื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ื ืืื ืืื ืืืืื ืืืงืฉืื ืืืื ืืืฉืจ ืคืขืืื, ืืืขื Mosaica Center for Conflict Resolution ย ืืืืืืงื - ืืืจืื ืืืืฉืื ืกืืกืืืื ื The Jerusalem School of Traditional JuJitsu and Self Defense. ื ืืคืืฉ ืืืืจืืื ืืืขืื (ืื ืืืืื-ืงืื ื ื'ืืจื').
12:00 ืขื 16:00 | ืชืื ืช ืืกืืืื ืืช | ืืืื ืช ืจืื ื ืืื ืืฉืืชืืฃ ืขื ืกืืืืคืก, ืืืฉืืืืช ืืืช ืืฉื ื ืืฉื ืื ืืืคืขืื ืืช ืชืื ืช ืืกืืืื ืืช, ืืืคืขื ืืจืืืช ืคืกืืคืก ืืืจืชื ืขื ืง ืฉื ืืขืืจ ืืจืืฉืืื ืืฉืืชืืฃ ืืฆืืืืจ ืืจืื ืืืืจ ืกืคืจื (ืกืืื ืืื ืื ืืื).
12:30 | ืจืืืชื ืขืืจ: ืืจืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืฆืืืืช | ืกืืืจ ืืกืืื ืืจืืฉืืื ืืกืคืจืืื ืืืืืืืช: ื ืคืืืฉ ืคืจืืืื ืืงืืจืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื, ื ืืื ืืืืื ืืืกืืืช (ืืืืจืื') ืืืืื ืืืืชืจ ืืืฉืจืื, ื ืืืจ ืืช ืืืกืฃ ืืืคืืช ืืขืชืืงืืช ืฉื ืืจืืฉืืื ืื ืืงืจ ืืชืขืจืืื "ืขืืจ ืืืื: ืืจืืฉืืื ืืืขืืฃ ืืืืืืื", ืืจืืฉืืื ืืคื ืฉืืฆืืืืจื ืืืืืื ื ืฉื ืืืฆืจืื ืืืืืื, ืืืกืืืื ืื ืืฆืจืื.
15:00 | ืฆืืืจ ืงืืจ - ืื ืืช ืืืื | ืจืืฆืื ืืืฉืืืจ ืืืชื ืืืจืืฉืืื? ืืืื ืกืืืืื ืืืืืข ืืฆืืืจ ืืืกืืืช ืืฉืืง ืืืื ืืฆืืืจ ืืืจ ืืืืจื 25 ืืืจ ืืื ืขื ืืืื ืืฉืืื ืืช, ืืืืื ืฆืืื ืืืื ืืืื ืืจืืฉืืื. ืืืืื ืื ืืืื ืืืขืฉืืช ืกืืจืื ืืจื. (ืืฉืชืชืคืืช ืืืืื ืืฆืจืืื ืืืฉืืจ ืืืจืื). ืืจืืื ืฉื ืืืจืืืช ืืืงืื ืืืื ืืช, ืจื' ืืืืื ืืืืื 7, ืืงืืจ ืืจืื. ืื ืืช ืืฉืขื ืฉืืืฉ ืื ืื ืืฉืขื ืืืฉ.
15:30 ืขื 18:30 | ืืฆืขืื ืืืจืืฉืืืืช ืฉื ืืชื ืืขื ืืืจืืฉืืืืช | ืงืืืืืช ืืจืืฉืืืืืช ืฆืืขืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืช ืืืืืื ืืืจืืฉืืื. ืืชืงืืืื 3 ื ืงืืืืช ืืื ืงื: 15:30- ืืชืืช ืืฉืจ ืืจืขื - ืืกืืื ืืืืืื ืืืช / 16:00- ืคืืจืง ืืื ื ืื - ืืกืืื ืืืื / 17:15 - ืฆืืืช ืืืจื ืื - ืืกืืื ืืืฉืคืืืช / 18:15- ืืคื ืื ื ืืืชืื ืืชืื ื. ืืช ืืฆืขืื ืืืื ืืชืืืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืืจืื, ืชืืจืืจ-ืืจ ืชืจืืืช ืืืจืืืช ืืงืืืืช ืฆืืื. ืืคืขืืืช ืืืืืื, ืืืืืงื, ืืืื ืื ืืืืืื ืืคืชืขืืช ืืืืืงื ืืืืจื ืืืจื!
16:00 ืขื 21:00 | ืืื ืื ืืืื ืืช ืืจืืฉืืื ืฉื ืืืื ื | ืืชืื ืื ืืื ืืืจืืฉืืืื ืืื ืืขืืืช, ืืืชืืช ืืืืขืืช ืืืืจื ืืื ืืช ืืื ืืจืืฉืืื ืกืืืื ืืช ืืืืืื ืืชืื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืงืืืืืช ืืื! ืชืื ืช ืืจืืืช ืืงืื ืืืืืืงื.
16:00 | ืืืช ืืืจืฉ ืจืืื: "ืืจืืฉืืื ืขืืจ ืฉืืื ืคืืฆืืฅ" - ืขืืจ ืืืืืจืช ืืื ืืืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืื, ืืขืืืช, ืืืชืืช ืืืืืืืื, ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืคืืืคืืจืื ืืกืืกืืืื, ืืืืืืช ืืงืฉืืื. ื ืืคืืฉ ืืืืืื ืืฉืืชืฃ ืืืืจืืื ืืื ืืืืื ืคืื ืช ืืืกืชืืจืืช.
16:00 | ืืงืก "ืขืืืืช ืืฉื ืืฉืืืื" ืืื ืกืืืช ืืขืืืื ืืฉืืืื ืืืจ ืืืืชืื | ย ื-16:00 ืชืืืืช ืืงืกืื ืฉื ืื ืืื ืกืืืช ืื ืืฆืจืืืช. ื-16:45 ืชืคืืืช ืขืจื ืฉื ืืงืืืืื ืคืจื ืฆืืกืงื ืื. ืืงืก ืืชื ื ืืฆืจื, ืื ื ืืืืขื ืืืืฉืื ืืืชืื. ืืืืืข ืืื ืกืื: ื ืกืืขื ืขื ืืจ ืืืืชืื ืืืืืื ืืชืฆืคืืช ืืืคืืจืกืืช ืืขืฆืืจื ืืคื ื ืืขืืงืื ืืืืจืื ืฉืืืื (ืกืืื ืืื ืกืืืช ืคืืจ ื ืืกืืจ ืขืืื ืืื ืฆืจืคืช).
16:00 ืขื 23:00 | ืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช | ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
16:00 | ืืฆืขื ืืคืจืืื ืฉื ืชื ืืืืจ | ื ืืืง ืืชืืฉืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืืืืจ ืคืจืืื ืืชืื ืชืงืืื ืืฉืืชืืฃ, ืงืจืื ืืืื ื ืืื ืืขืืื, ืืืชืืช ืืืืืืจืื. ื ืืคืืฉ ืืืืืจ ืกืคืจื
16:30 ืขื 18:00 | ืคื ืืื - ืกืืืจ ืืืืจื | ืืฉืืื ื ืืืืืืช ืืืื ืฉื 3 ื ืฉืื ืืขืืืช ืฉืื ืืช. ืืชืืืืื ืืืื ืืฉืขืจ ืฉื ืคืืจืง ืืื ื ืื.ืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
17:00 | 50 ืฉื ืื 50 ืคื ืื | ืืืจืืข ืืฉืงื ืืืืื ืฉื ืคืจืืืืงื ืืืงืืื ืืจื ืฉื ืืืืืืื ืืืื ืืื ืืฆืืื 50 ืฉื ื ืืืืืื ืืจืืฉืืื ืืืฆืื 50 ืกืืคืืจืื ืืืฉืืื ืฉื ืื ืฉื ืืจืืฉืืื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืขืืจ ืืกืจืืื ืื, ืจืืืื ืืช, ืืงืกืืื ืืชืืื ืืช ืืงืืจืืืช.ย
17:00 | ืคืจืื - ืื : ืคืืืืื, ืกืืคืืจืื ืืงืจืืื ืืืืืืช ืืืืื ืคืจืื-ืื | ืืืื ืืืืืกืก ืขื ืคืจืืืืงืืืื ืฉื ืืฉืืืืช ืืืขื ืืืืช ืืื ืกืช "ืืจืืฉื" ืืฉืืื ืช ื ืืืืืช. ืืคืจืืืืงืืืื ืืฉืืืื ืืื ืงืืืฉื ืืืืืืื, ื ืืืขืื ืืคืจืืื ืืขืฉืืื ืืชืื ืืื ืืืช ืืื ืกืช ืืืงืืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืื ืื ืงืื, ืืืขืืชืื ืืืืืืจ ืขืฆืื, ืืืื ืขื ืืืช ืฉืืืจืื ืขื ืืืืง, ืืืื ืืืืช. ืืืฆืื ืืืืจื ืขืืฉืืืืช ืืืื ืืืจืกืืืช ืขื ืืจืืช ืืืฉืืขืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืขืืืืืช ืฉืืืืืื ืื ืขืืืื, ืขื ืขืืืืืช ืฉื ืื ืื, ืขื ืืืืืืืช ืืฆืืขืื ืืืช ืฉืืื ืืช ืืืชื, ืขื ืืขืืืข ืืขื ืืืื.
17:00 | ืกืื ืช ืืชืืื: ืฉืืจื ืืืชืืื ืื | ืืชืืื ืื ืืื ืืขืืืช ื ืืชืืื ืืฉืืจื ืืฉืจืืืืช ืืืฉื. ืืกืื ื ืชืชืจืืฉ ืืชืื ืช ืืงืจืืื ืืคืืจืง ืืืกืืื.ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
17:00 | ืืคืจืืื ื | ืชืืฉืื ืืฉืืื ื ืืื ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืื ืืืืื ืื ืืืืช ืืงืคื ืืืืืงื ืืืงืื ืืื ืคืจืืื ื ืฉืืื ืชื ืฉืืืืจืื ืื ืขื ืืื. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
17:00 | ืฆืืืจ ืงืืจ - ืื ืื ืืืื | ืจืืฆืื ืืืฉืืืจ ืืืชื ืืืจืืฉืืื? ืืืื ืกืืืืื ืืืืืข ืืฆืืืจ ืืืกืืืช ืืฉืืง ืืืื ืืฆืืืจ ืืืจ ืืืืจื 25 ืืืจ ืืื ืขื ืืืื ืืฉืืื ืืช, ืืืืื ืฆืืื ืืืื ืืืื ืืจืืฉืืื. ืืืืื ืื ืืืื ืืืขืฉืืช ืกืืจืื ืืจื. (ืืฉืชืชืคืืช ืืืืื ืืฆืจืืื ืืืฉืืจ ืืืจืื). ืืจืืื ืฉื ืืืจืืืช ืืืงืื ืืืื ืืช, ืจื' ืืืืื ืืืืื 7, ืืงืืจ ืืจืื. ืื ืืช ืืฉืขื ืฉืืืฉ ืื ืื ืืฉืขื ืืืฉ.
17:00 ืขื 19:00 | ืืืืงื ืงืืืื ื | ืื ืฉื ืืฉืืื ื ืืฆืืืืื ืืื ืืืคืช ืืื, ืืืืขืืจ ืืืืื 2. ืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
17:30 | ืขืืจ ืฉืืืืจื ืื ืืืืื | ืกืืืจ ืืืืจื ืขื ืชืืื ืืกืืคืืจืื ืขื ืงื ืืชืคืจ ืฉื ืืฉืืื ืืช ืืืืืื ืืืช-ืืจืืืืช,ืืืืช ืชืจืืืช'. ื ืกืืื ืืฉืืื ืช ืืงืืจ ืืจืื ืขื ืืืงืืจ ืืกืืื ืืจืื.
17:30 ืขื 19:30 | ืืืจื: ืืจืื ืกืจืืื | ืคืฉืื ืืกืจืื ืืืืืื ืืกืจืื ืืื, ืืื ืืืื ืืช, ืืืข ืืืื. ืงืคื ืืจืืคื. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.ึฟ
18:00 | ืคืกืืืื "ืืจืืฉืืื ืฉื ืืืื" | ืืืคืืขื: ืืงื ืืืืื ืื'ืขืืืง. ืชืืื ืืื ืืืืฆืจืื ืืจืืฉืืืื: ืงืื ืืืคืจืื ืืืฉื ืืืืืื. ืืชืงืืื ืคืื ื ืืืืืช ืืจืืฉืืืืช, ืืืื ื ืืื ืืช, ืืืฆื ืืืื ืืช ืืคืืืืจื ืกืืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืชืืื ืืืงืื. ืืืืจืืข ืฉืืืฃ ืืงืืื ืืืฆืืจ ืืืืื ืืื ืงืืืฆืืช ืฉืื ืืช ืืขืืจ ืืฉื ืืืฉ ืขื ืืืืืื ืืื ืืฉื ืืืชืจืืืชื ืืืจืืฉืืื.
18:00 | ืืื ื'ืจื ืืกืืื - ืืคืืฉ ืืื ืืืื ืขื ืืขืื ืืืชืืืคืืช | ืืขืืื, ืกืืคืืจื ืขืืืื ืืฆืืืืื ืืชืืจืื ืืืืช ืงืืืื ืช ืงืืืื ืฉื ืชื ืืขืช ืืฆืืคืื. ืืฉ ืืืืจืฉื ืืจืืฉ ืืคืืืกืืืง ืื ืืืืคืื 054-4360022. ืืกืคืจ ืืืฉืชืชืคืื ืืืืื. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
18:00 | ืกืื ืช ืืืฉืื ืงืืื ื ืืืกืื | ืืืฉืืื ืงืืื ืืืื ืืืืช ืฉื ืื ื. ืืฉ ืืืืจืฉื ืืจืืฉ ืืคืืืกืืืง ืื ืืืืคืื 054-4360022. ืืกืคืจ ืืืฉืชืชืคืื ืืืืื. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืฉืืื ืช ืืงืืืื ืื.
18:00 | ืืคืื ืืืจืืืช: ืกืืจื ื 2 | ืืกืืืช ืจืืงืืื ืขื ืืืจืืื. ืืืื ืื ืืืื! ื ืชืจืื ืืืืจืฉ ืืืช ืืืคืื, ืืืืขืืจ ืืืืื 4. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
18:00 | ืกืืืจ ืืขืงืืืช ืืจืืฉืืื ืืขืืจ ืืงืื | ืืืืจื ืืช ืืจืืฉืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืืืงืฉื ืืงืื ืืืืื ืื. 4 ืืืจืืืื, 4 ืชืื ืืช. ืืื ืชืื ื ืืกืคืจ ืืื ืืืืจืืืื ืขื ืชืื ื ืืืืื: ืืืจืฅ ืืืืฆื, ืืืจื ืืืฉืจืื ืืืืจืืฉืืื. ืืกืืืจ ืืืืื ืืืงืืจ ืืื ืกืื ืืืชืืืคืืช, ืืืจืื ืงืืืืชื, ืืขืื.ืืืจื ืืงืืืื ืืืจืืฉืืื. ืืกืืืจ ืืืขื ืJerusalem African Community Center ืืจืื ืืงืืืื ืืืคืจืืงืืืช ืืืจืืฉืืื ืืืื ืืืืช ืืืงืฉื ืืงืื ืืคืจืืงืืื, ืืืจื ืืงืืืื ืืืจืืฉืืื. ื ืงืืืช ืืคืืฉ: ืืืืงืก ืคืืืืก.
18:00 | ืืคืืฉ ืืืืช ืืืืจืฉ: ืฉึธืืึฒืืึผ ืฉืืืึนื ืึฐืจืึผืฉึธืืึทืึดื | ืืืช ืืืืจืฉ ืืชืืจื ื ืืชื ืคืืชื ืืช ืฉืขืจืื ืืืืงืืจ ืืืืืื ืืฉืืชืฃ ืื ืฉืื ืืื ืืืืืจืื, ืจืฉืืดื 30. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.ึฟ
18:15 | ืฉืืจืช ื ืฉืื: ืืฆืืจื ืงืืืืช ืืืืจื ืฉืื ืื | ืืื ืืช ืืงืื ืคืื ืฉืคืืจื ืชืกืคืจ ืขื ืคืจืืืงื ืดื ืืจืืช ืืงืืืื ืืืด ืฉืืืืืื ืืฉืืื ื ืขื ื ืฉืื ืืชืืงืืช ืืื ืขื ืืื ืืืช ืฆืขืืจืืช. ื ืืคืืฉ ืืืจืื ืืื ื ืื, ืชืชืงืืื ืื ืขืืืื ืงืืืืช ืืฉืืจื ืืฉืืชืคืช. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.ึฟ
18:45 | ืืืืื ืื | ืขืจื ืืขืืื ืืงืฉืื ืืชืคืืื ืืื ืืชืืช ืขื ืืืงืฉืื ืืขืืจ ืืงืืืฉ ืืืืช ืฆืืื. ืงืืืื ืืจืฆืืฉืจืืืืช, ืชืืจืืจ - ืืจ ืชืจืืืช ืืืจืืืช ืืืชื ืืขื ืืืจืืฉืืืืช, ืืื ืขื ืืืจืฉ ืืื ืืืจืื - ืืืฃ ืืจืฉืื | Marsh Dondurma - official ืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืช ืขืจืืื ืืืืืื ืืจืืื ืืืืืื ืื. ืืชืื ืืชืื ื.
19:30 | ืฉืคืืื ืืืืืื | ืฉืื ืืื ืืืจื ืืจื ืชืืืื ืขื ืืจืืฉืืื ืืืืช ืืืื ืืืืช ืืืื ืืืจืื. ืืฉืชืชืคื ืืคืื ื: ืืืจื ืืืืืืืจ, ืงืจื ืืจืื ืืืกืจ, ืขืจื ืฆืืงืืื ืืืืกื ืงืืืื-ืืืื. ื ืชืจืื ืืงืง"ื 19.
19:30 | ืฉืจืื ืืืื ื | ืฉืจืื ืืืื ืฉืืจืื ืืืฉืจืื ืืืืขืืืช. ื ืืคืืฉ ืืฉืืจ ืืคืืจืง ืกื ืกืืืื. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
19:30 | ืืงืจื ืช ืืกืจื ืฉืื ืืืืืื ื ืงืจืืกืื Carousela, ืืฉืืื ืขื ืกืืืืืื ืืืื, ืืืืกื ืืืืืื ืืฉืืื. ืืืืจ ืืื ื ืฆืืื ืืฆืืืืืื ืฉื ืคืืื ืืื ืข'ื ืื ืืืืจืื.
19:30 | ืืคืืฉ ืกืืคืืจ ืขื ืืืจื ืขื ืืจืกื ืืฆ'ื ืคื | ืกืืคืืจ ืขืืืืชื ืืืจืืฉืช ืืืจืฅ ืืืชืืืคืื ืืืืช ืืฉืคืืช ืืื, ืจื' ืงืืกืื ืจืืงื 66. ืืืืจืืข ืืืกืืจืช ืืชืื ืคืชืืืื: ืื ืฉืืื ื 2017.
19:30 | ืืืืจืื ืืืจืืืฉ ืืื | ืืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืฆืช ืืืืจืื. ืืืื ืืืืช ืฉื ืืื ืืืืืจ ืืช ืืคืจืืืงื ืฉืืืืฆืจ ืืจืื ืืืืื ืืืืื ืืืชืืืื ืืื. ืืขืืื ืืื ื 3/8 ืื ืืกื ืืณ. ืืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืฉืืื ืช ืืงืืืื ืื.
19:30 ืขื 21:00 | ืืืืงื ืงืืืื ื 2 | ืื ืฉื ืืฉืืื ื ืืฆืืืืื ืืกื ืกืืืื. ืืืจืืข ืืื ืืืง ืืึธืึฐืึทืช ืึทืฉึฐึผืืึตื ืึนืช, ืคืกืืืื ืืืืื ืืช ืขืืฉืจ ืืชืจืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืื ืช ืงืืืื ืื.
20:00 | ืืจืืื ืืืฉืื, ืืชื"ืฉืื ืืื ืืฆ'ืืื ื ืืื | ืืขืืชืื ืื ืืขื ืื ืืจืืืื ืืืจื ืืช ืืฉื ืฉื ืคืื ืืืื ืชืคืืืื ืกืงื ื ืชืืื ืฉืืฉืื Tmol Shilshom Cafe.
20:00 | ืขืจื ืืกืคืจื ืกืืคืืจืื ืื ืืฉื ืืจืืฉืืื ืืกืืืื ืืช | ืืืืื ืืขืจื ืืขืื ืืืกืคืจื ืืจืืฉืืืืืช ืืืจืืฉืืืื ืืช ืกืืคืืจื ืืืืื: ืืืงื ืขืฆืืืื, ืืืงื ืฉืืืื, ืืืงื ืืจืืฉืื, ืืืงื ืืฉืืืจื ืืชืื ืขื ืคื ืคืขืืจ, ืืื ืืืื ืืืชืืื. ืื ืื ืืช ืืขืจื ืืืฉืืืจ ืืื ืืกืืคืืจืื ืืฉืื ืื ืืืชืืจ ืคืจืื. ืงืืืืคืจืืื ืืฉืืชืฃ.
20:30 | ืืขืืจ ืืืจื ืืืืฉื - ืืกืข ืืื ืืืืช | ื ืฆืืื ืืืืฉืื ืฉื ื ืืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื ืฉืื ืื ืืืืฉืื ืฉื ื ืืืืื ืืืฉืืชืคืื ืฉื ืชืืฉืื ืืขืจื ืืจืืฉืืื ืืืืจืื. ืืืืขืืจ ืืขืจื ืืืงื ืืืชื ื ืืืกืข ืื ืืื ืฉืื ืฉืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืจืืืช ืฉืืื ืืืง ืืืืจืช ืืฉืจืื ืืืืืจ ืืืขื ืขื ืฉืืืคืืชืืื ืืืืฉืืืชืืื ืขื ืืงืืื ืืืฉืืชืฃ ืืขืืจ ืขื ืืืฆืืืืช ืืืืืืืืืช ืืขื ืืขืชืื. ื ืืคืืฉ ื ืกืื ืืืง ืืจืืฉืืื - The Jerusalem Cinematheque.
21:00 | ื'ืืืจืืฉืืื - ืืืืชืจืื ืืขื ืืฉืคื | ืืืคืข ืืืืคืจืืืืืฆืื ืืื ืืจืืงืืืื ืขื ืืจืืฉืืื ืืืืืืืชืื. ื ืืคืืฉ ื ืืืช ืืืืื ืก ืืืืจ ืืืจืื ื'ื. ืืจืืฉืืื ืืืืชืจ - JLMprov
21:00 | ืืช ืืืจ | ุงูุจูุช ูุฃู
ููุง | ย ุฃุตูุงุช ูุธูุงู ูุญููู ูุตุฉ ุฃู
ู ูุงุจูุชูุง ุงููุชูู ุณุฌูุชุง ุฎูู ุฃุณูุงุฑ ู
ุณุชุดูู ุงูู
ุฌุฐูู
ูู ุงูู
ูุฏุณูู,ูุบุชุงู ,ู
ู
ุซูุชุงู ,ุฌููุฉ ,ูุชุงุฑูุฎ ู
ูุฏุณูู ุฏููู. ููู
ุงูุฃุฑุจุนุงุก 24.5 ุงูุณุงุนุฉ 21:00 ูู ู
ุฒููุงู (ุดุงุฑุน ุดูุดุงู 3 ). ืงืืืืช ืืฆืืืื ืืืืืืื ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืช ืืื ืฉื ืืืื ืืื ืงืืจืืช ืืืช ืืืฆืืจืขืื ืืืจืืฉืืื. ืฉืชื ืฉืคืืช, ืฉืชื ืฉืืงื ืืืช, ืืงืืื ืืืืกืืืจืื ืืจืืฉืืืืช ืืืืื. ืืืืคืข ืืชืงืืื ืืืืงืงื (ืจืืื ืฉืืฉื 3).
21:00 | ืืืก ืื ืืืืจืื | ืืืคืขื ืืืืืืช ืฉื ืืืืงื ืืืก ืื ืืืืื ืืื ืืืืืชื ืฉื ืืืื (ืืื ืฉืืืงืกืคืืจ). ืืืื ืืฉืืืข ืขื ืกืืืื ืืช ืืคื ืฉืืื ืืชืืืืช ืืฉืืจื ืืื ืืืื.
ืื ืืืื | ืชืขืจืืืช ืืืจ ืืืจืื 'ืืืช ืืจืืฉืืื' - 'ุบุฑูุฉ ุงูู
ุนูู
ูู - ูุฐู ุงููุฏุณ' ืฉื ืื ืฉื ืืื ืื ืืืืจื ืืืขืจื ืืขืืจ ืืฉืจ ืืฉืชืชืคื ืืชืื ืืช ืืืืืืช ืืฉืืชืคืช ืืืืจื ืืฉื ื. ืืชืขืจืืื ืชืืฆื ืืืืจื ืื ืืืื ืืืชืื ืืชืื ื.
ืื ืืืื | ืขืืืืืช ืืงืืฉืืืช ืืจืืฉืืื ืกืืืื ืืช! ืชืืจืืช ืืื ืืืืืืช ืฉื ืืื ื ืขืืืืืช ืฉืงืืฉืื ืขืืืืืช ืืืืืืฉ ืืช ืืกืืืื ืืช ืืืจืืฉืืื ืื ืืฆืืื ืฉื Jerusalem Cake Design
========================
ืืืจืืขืื ืฉืืื ื ืคืชืืืื ืืงืื ืืจืื
========================
- ืืขืืื ืฉืื ืืงืืืื ืกืืืื ืืช ืืชืืืื ืืจืืจ
- ืกืืืื ืืื ื"ืชื ืืืืจ: ืกืืืื ืืื ืืืืจืื ืืช ืืจืืฉืืื" ืืืงืจื ื-21 ืืืชืืช ื-3 ืืชื ืกืคืจ (ืกืืืืกืืจื, ืืืืช ืื ืืขืจ ืืฆืืื ื, ืืืืจื) ืืืขืืืจื ืกืื ืืืช ืขื ืกืืืื ืืช ืืจืืฉืืืืช ืืชืืืืื ืชืืืื
- ืชื ืืขืช ืืฆืืคืื, ืืชื ืืขื ืืคืืขืืช ืืืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืชืืืืจ ืืช ืืื ืืจืืฉืืื ืืืงืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช. ืืืื ืื ื ืงื ื ืืื ืืื ื ืืืืืืช ืืื ืจืืืืช ืืขื ืืื ืืช ืืืืชืืจืืช ืขื ืืขืืจ ืชืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืืื ืฉื ืืจืืฉืืื ืืืืจืืืืชื ืืืืจื ืืฉืจืืืืช, ืืืืจื ืืืืฉืื ืืืคืชื ืืช ืืืงืชื ื ืืืืขืืช ืื ืืขืืจ, ืื ืืืื ืืื ืืื. ืื ืืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืขืืจื ืคืขืืืืืืช ืชืืื ืื ืืฉื ืืื ืืจืืฉืืื
- ืืคืืืื, ืืืืขื ืืืืืจื ืจืื ื ืืืฉ-ืจื ืืืืจ, ืืฉืืจ ืืืืื ืคืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืงืืืืชื ืงืฉืช ืชืืค"ื ืืืืืช ืืกืคืจ ืงืืื ืืืชื ืืืืื ืืช ื ืืืจื ืืชืืืืืื ืืืืื ืก ืืชืื ืชืจืืืช ืืืืืืงื ืขืฉืืจื, ืชืืกืกืช ืืืงืืืืช ืืื, ืฉืื ืืงืืืช ืืงืื ืฉื ืืืฉ ืืืขืจืืช ืืืืืืืื. ืืื ืื ุฏููุง Dounia
- ืคืขืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืชืขืจืืืช ืฆืืืื ืฉื "ืขืืจ ืืื ืืฉืช", ืฉืืจื ืืขืืจืืช ืืืขืจืืืช, ืืฆืืช ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืขื ืื ืืืืืื ืืขืื.
- ืืคืืฉ ืฉื ืื ืจืืื ืืงืืืฆืืช ืฉื ืืืืืช ืืืคืืฉ ืืืื ืืชื ืืืืืจ ืืื ืืืชืจ ืืื ืืช ืืื.