[activescaffoldlocalize commit] r94 - trunk/lang

[codesite...@google.com]

Author: edwin.moss
Date: Sat Jan 12 15:37:51 2008
New Revision: 94

Modified:
trunk/lang/fr-ca.rb

Log:
More french translations.

Modified: trunk/lang/fr-ca.rb
==============================================================================
--- trunk/lang/fr-ca.rb (original)
+++ trunk/lang/fr-ca.rb Sat Jan 12 15:37:51 2008
@@ -48,7 +48,7 @@
lang['Updated %s'] ||= '%s mis à jour'

# AS error messages
- lang['Version inconsistency - this record has been modified since
you started editing it.'] ||= 'Version inconsistency - this record has
been modified since you started editing it.'
+ lang['Version inconsistency - this record has been modified since
you started editing it.'] ||= 'Incompatibilité des versions - cet
enregistrement a été modifié depuis que vous avez commencé à l'éditer.'

# Rails error messages
lang["is not included in the list"] ||= "n'est pas inclut dans la liste"

[codesite...@google.com]