Tr : 3 days left to give us your input & win an iPhone!

[Alain Ilunga]

 

Alain ILUNGA NGOIE
alil...@yahoo.fr
+243818135453

Kinshasa
République Démocratique du Congo

----- Mail transféré -----
De : ISOC Chapter Support <no-r...@isoc.org>
À : alil...@yahoo.fr
Envoyé le : Mercredi 13 mars 2013 11h05
Objet : 3 days left to give us your input & win an iPhone!

 
==============================
VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS
==============================

Dear Alain Ilunga,

There are only 3 days left to fill out our Chapter survey at http://redshift.snapsurveys.com/surveylogin.asp?k=135576106060

If you haven't done so yet, please take a few moments before 15 March 2013. By doing so, you will be eligible to enter a lucky prize draw to win an iPhone.

Your input is very valuable to us and will help us craft programmes and tools that are meaningful for our Chapters in your region.

The survey is available in English, French and Spanish.

Thanks in advance!

Best regards,

Christine Saegesser Baethge

=====================================================
Encore 3 jours pour nous donner votre avis & pour gagner un iPhone
=====================================================

Cher/Chère <FirstName> <LastName>,

Il ne reste que 3 jours pour compléter le sondage des Chapitres à l'adresse http://redshift.snapsurveys.com/surveylogin.asp?k=135576106060

Si vous n’avez pas encore eu le temps jusqu'à présent, nous vous prions de prendre un petit moment avant le 15 mars 2013 pour compléter ce questionnaire. En le faisant, vous pouvez participer au tirage au sort pour gagner un iPhone.

Votre participation nous est très précieuse car vos commentaires nous aideront à élaborer des programmes et des outils de soutien efficaces pour les chapitres dans votre région.

Le questionnaire est disponible en français, en anglais et en espagnol à l'adresse ci-dessus.

Merci d’avance!

Avec mes meilleures salutations,

Christine Saegesser Baethge

---------------------------------------------------------------
Internet Society (ISOC)
Christine Saegesser Baethge
Sr. Manager, Chapter Development
Website: www.InternetSociety.org
---------------------------------------------------------------

_______________________________________________________
To manage your Internet Society subscriptions or unsubscribe,
please log into the Internet Society (ISOC) Member Portal:
https://portal.isoc.org/
Then choose Interests & Subscriptions from the My Account menu.