Imagens que causam epilepsia

[Helder Robalo]

Pessoal,

Trabalho em uma faculdade no interior do Mato Grosso e estava navegando no site do Instituto Faber-Ludens e explicando a outros professores sobre Design de Interação, quando uma professora que tem filho com epilepsia foto sensitiva, disse que esta imagem de background (http://www.faberludens.com.br/themes/versao1/stylesheets/pat_20040323185255.gif) por ter linhas finas, de contraste em escala de cinza e formas quadriculadas poderia causar um ataque (crise) de epilepsia no filho dela, por exemplo.

Em alguns sites que fiz, cheguei a utilizar alguma imagem parecida, preciso saber se alguém da lista tem alguma experiência sobre imagens ou combinação de cores que possam causar algum ataque epilético.

Pesquisei um pouco na internet e vi que um comercial das olimpíadas de londres (2012) teve que ser retirado da TV por receio de causar ataques epiléticos (http://www.pplware.com/?p=5424).

Há um tempo ouvi dizerem que em festa rave, por causa da iluminação psicodélica, houve crise epilepsia em um jovem.

Combinação de cores e formas são o que favorecem esses ataques?

[MAQ]

 

Oi Helder, boa tarde.

 

Esta não é uma questão só de acesso, mas de saúde e bastante importante. Ela é mencionada desde 1999 no WCAG 1.0 e repetida em  várias diretrizes de acessibilidade baseadas no WAI. Aí vai o que diz as "Diretrizes Irlandesas de Acessibilidade": www.bengalalegal.com/irlandesas.php

 

1.3 Evitar o tremido na tela

 

Ponto de verificação WAI 7.1
(WAI checkpoint 7.1).

 

Texto completo da WAI: "Até que os agentes do usuário permitam o controle dos tremidos pelo usuário, evite fazer com que a tela trema."

 

Agente do usuário é um software para acessar o conteúdo Web. Os agentes do usuário podem ser navegadores gráficos na área de trabalho, navegadores de texto,
navegadores de voz, telefones celulares, jogos multimídia, plug-ins, e algumas tecnologias de auxílio usadas em conjunto com leitoras de tela, lentes de
tela e software de reconhecimento de voz.

 

É possível fazer com que a tela trema inserindo comandos no código HTML de uma página web, normalmente para criar um efeito visual.

 

Nem todos os agentes do usuário permitem que o usuário controle a taxa na qual a tela treme. Enquanto o usuário não tiver esse controle, não devem ser criados
efeitos de tremidos.

 

Fundamentos.

 

É difícil concentrar-se em uma tela tremendo. Uma tela que treme também pode provocar ataques epiléticos. Pessoas com epilepsia fotossensível pode ter ataques
provocados por tremidos ou flashes na faixa de 2 a 60 flashes por segundo (Hertz), com um pico de sensibilidade em 20 flashes por segundo, bem como por
mudanças bruscas de escuro para claro (como nas luzes estroboscópias).

 

Instruções e Técnicas.
List of 2 items
* Assegurar que a tela trema dentro de uma faixa de segurança. Manter o tremido em um nível menor que 2 flashes por segundo (Hertz) e não alterar bruscamente
de escuro para claro.
* Fornecer um mecanismo ou controle para congelar o tremido.ou movimento. Se você criar efeitos de tremidos utilizando applets Java ou outras técnicas,
é necessário fornecer um controle óbvio que permita ao usuário congelar o movimento ou desabilitar o efeito de tremido.
list end

 

Como identificar essas situações?

 

Não há método de teste específico recomendado para essa instrução.

 

 

Abraços acessíveis do MAQ.

 

***
Bengala Legal - Cegos, Inclusão e Acessibilidade: www.bengalalegal.com
***
P. S.: Você está recebendo um e-mail de uma pessoa cega. Isto é inclusão
digital! Comemore conosco.
Uma sociedade inclusiva é aquela que reconhece, respeita e valoriza a
diversidade humana.
MAQ - Rio de Janeiro - CEL: (21) 7628-8100.
***

[Rochester oliveira]

Na verdade MAQ o caso dele é de um background que da a ilusão de
tremer a tela, por ter muitas linhas próximas, finas e com pouco
contraste (há dois tons de cinza, um claro e outro médio). Então acho
que a recomendação nesse caso é evitar as linhas finas, que já tiraria
a ilusão de "tremer".

abraços

On 14 fev, 16:10, "MAQ" <m...@bengalalegal.com> wrote:
> Oi Helder, boa tarde.
>
> Esta não é uma questão só de acesso, mas de saúde e bastante importante. Ela é mencionada desde 1999 no WCAG 1.0 e repetida em várias diretrizes de acessibilidade baseadas no WAI. Aí vai o que diz as "Diretrizes Irlandesas de Acessibilidade":www.bengalalegal.com/irlandesas.php
>
> 1.3 Evitar o tremido na tela
>
> Ponto de verificação WAI 7.1
> (WAI checkpoint 7.1).
>
> Texto completo da WAI: "Até que os agentes do usuário permitam o controle dos tremidos pelo usuário, evite fazer com que a tela trema."
>
> Agente do usuário é um software para acessar o conteúdo Web. Os agentes do usuário podem ser navegadores gráficos na área de trabalho, navegadores de texto,
> navegadores de voz, telefones celulares, jogos multimídia, plug-ins, e algumas tecnologias de auxílio usadas em conjunto com leitoras de tela, lentes de
> tela e software de reconhecimento de voz.
>
> É possível fazer com que a tela trema inserindo comandos no código HTML de uma página web, normalmente para criar um efeito visual.
>
> Nem todos os agentes do usuário permitem que o usuário controle a taxa na qual a tela treme. Enquanto o usuário não tiver esse controle, não devem ser criados
> efeitos de tremidos.
>
> Fundamentos.
>
> É difícil concentrar-se em uma tela tremendo. Uma tela que treme também pode provocar ataques epiléticos. Pessoas com epilepsia fotossensível pode ter ataques
> provocados por tremidos ou flashes na faixa de 2 a 60 flashes por segundo (Hertz), com um pico de sensibilidade em 20 flashes por segundo, bem como por
> mudanças bruscas de escuro para claro (como nas luzes estroboscópias).
>
> Instruções e Técnicas.
> List of 2 items

> . Assegurar que a tela trema dentro de uma faixa de segurança. Manter o tremido em um nível menor que 2 flashes por segundo (Hertz) e não alterar bruscamente
> de escuro para claro.
> . Fornecer um mecanismo ou controle para congelar o tremido.ou movimento. Se você criar efeitos de tremidos utilizando applets Java ou outras técnicas,

> é necessário fornecer um controle óbvio que permita ao usuário congelar o movimento ou desabilitar o efeito de tremido.
> list end
>
> Como identificar essas situações?
>
> Não há método de teste específico recomendado para essa instrução.
>
> Abraços acessíveis do MAQ.
>
> ***
> Bengala Legal - Cegos, Inclusão e Acessibilidade:www.bengalalegal.com
> ***
> P. S.: Você está recebendo um e-mail de uma pessoa cega. Isto é inclusão
> digital! Comemore conosco.
> Uma sociedade inclusiva é aquela que reconhece, respeita e valoriza a
> diversidade humana.
> MAQ - Rio de Janeiro - CEL: (21) 7628-8100.
> ***
>
> ----- Original Message -----
> From: Helder Robalo
> To: acesso...@googlegroups.com
> Sent: Thursday, February 14, 2008 3:09 PM
> Subject: [Acesso Digital] Imagens que causam epilepsia
>
> Pessoal,
>

> Trabalho em uma faculdade no interior do Mato Grosso e estava navegando no site do Instituto Faber-Ludens e explicando a outros professores sobre Design de Interação, quando uma professora que tem filho com epilepsia foto sensitiva, disse que esta imagem de background (http://www.faberludens.com.br/themes/versao1/stylesheets/pat_20040323...) por ter linhas finas, de contraste em escala de cinza e formas quadriculadas poderia causar um ataque (crise) de epilepsia no filho dela, por exemplo.

[MAQ]

Oi Rochester, bom dia.

Bem, essa eu nem opinar posso. Foge completamente a minha alçada! Mas o
retorno é importante. Na minha imaginação, no entanto, a tela tremeria
mesmo, não só por ilusão de ótica, mas por efeitos reais de tremor, pois é
isso que a recomendação especifica. Será que a ilusão de ótica faz o mesmo
efeito que o tremor em si? Talvez se pensarmos nas luzes estroboscópicas
sim.

Abraços sem tremores e sem diferenças luminosas rápidas. MAQ. (risos).

[Helder Robalo]

(risos) Fica difícil pro MAQ poder avaliar uma figura. Mas hoje consegui falar com o Dr. Pedro Roberto por telefone e ele explicou que a epilepsia ocorre quando algo provoca (estimula) um disturbio elétrico no cérebro, disparando uma convulsão. Esse estímulo pode ocorrer visualmente ou auditivamente. O ataque epilético pode ocorrer quando o nível de açucar (glicose) no sangue está baixo e até mesmo quando o nível de oxigenação também é baixo, por isso que não é recomendável para pessoas com histórico medico de epilepsia e convulsões praticar o mergulho de apnéia (sem uso de equipamento respiratório subaquático).

Ele também explicou, bem rápido, que as imagens estroboscópicas estimulam o disturbio elétrico no cérebro devido a forte intesidade de luz seguida de ausência total (branco e preto intercalado). Flashs múltiplos de camera digital também estimulam, assim como a baixa intensidade de contraste em figuras similares. Perguntei se ele ficou sabendo do caso do anúncio de TV da Olimpiadas de Londres em 2012 e o neurologista afirmou que o que poderia causar é o movimento das faixas coloridas entre os números que estão na cor preta, isto faz com que a cor apareça e desapareça rapidamente, extressando a captação de luz, aumentando as chances de ataques epiléticos.

Valeu moçada.

Helder Robalo
www.xbilidade.net

Em 15/02/08, MAQ <m...@bengalalegal.com> escreveu:

[Frederick van Amstel]

Não há como ter certeza se a imagem pode provocar o efeito, mas por
via das dúvidas, eliminei ela do layout.

http://www.faberludens.com.br/

--
.
.{ Frederick van Amstel }. Curitiba ´´ PR
¶ ...''''''''''|| www.usabilidoido.com.br
Instituto www.faberludens.com.br
.
MSN e Gtalk usabil...@gmail.com
\\...................

[Helder Robalo]

Não há como ter certeza mesmo, a não ser que façamos um teste? Alguma pessoa com histórico médico de epilepsia se candidata? hehehehe
Mas como diria o bom e velho dito popular: melhor previnir do que remediar.

Helder Robalo
www.xbilidade.net

Em 15/02/08, Frederick van Amstel <usabil...@gmail.com> escreveu:

[Gil Porta]

Olá Rochester, essa sensação de que a tela está tremendo acontece quando se usa
imagem do tipo que você nos mostrou enquanto estamos rolando a página.
Principalmente se o plano de fundo for fixo.

Eu sempre evito esse tipo de imagem e fixar o background.

Abraços,
Gil Porta

----- Original Message -----
From: "Rochester oliveira" <roche...@gmail.com>
To: "Acesso Digital" <acesso...@googlegroups.com>
Sent: Friday, February 15, 2008 9:08 AM
Subject: [Acesso Digital] Re: Imagens que causam epilepsia

[MAQ]

Oi Gil, boa noite.

Caramba, então a Bengala Legal deve estar tremendo também!
Abraços preocupados do MAQ

[Gil Porta]

MAQ, agora que troquei de computador não está mais.
Mas quando usava o pobre velhinho a tela dava umas tremidas sim. Principalmente
no Internet Explorer.

O site do Maujor era mil vezes pior que o Bengala Legal. A tela quase nem
rolava.
Agora que troquei de máquina esse problema acabou. Pelo menos pra mim (risos).

Gil

[Rochester oliveira]

Então MAQ, percebi que você pensou que fosse um script. Mas há tempos
não vejo algum site que os utiliza (ainda bem).

Seria legal passar a pensar nisso quando utilizamos fundos em imagens
e muitas bordas nos boxes (pois com a rolagem, como disse a Gil, o
site "treme").

MAQ, você que sabe a WCAG de cor (tenho umas teorias de que você
gravou o jaws lendo-a e usa como mantra .. risos), tem algo nela sobre
o uso de fundos? Sobre isso que estamos falando de lihas, contrastes,
brilhos, ou quarquer outro uso que possa desencadear um ataque
epilético.

Se não seria um bom ítem pra WCAG Samurai. risos.

abraços