Velada: "Miradas cruzadas", pintores ecuatorianos y poetas franceses (Quito, 6 de septiembre)
Lettres en Vol
LA CASA SAN MARCOS
Y
LA FUNDACION CULTURAL RDB
se complacen en invitar a Ud.(s) a la presentación del libro
Miradas cruzadas,
pintores ecuatorianos y poetas franceses
de
Rocío Durán-Barba
Con la participación de
Jean-Baptiste Chauvin
Embajador de Francia en Ecuador
Carlos Játiva
Ex Embajador del Ecuador en Francia
Presentación del libro junto a la autora:
Juana Neira
Periodista, escritora, directora del programa « Sueños de papel » de Radio Visión
Colaboración musical:
Luis Rameix Granda
conocido guitarrista del grupo Quimera
Recital poético:
Rocío Durán-Barba y Anamaría Di Donato
La velada se llevará a cabo con una exposición colectiva
de los pintores ecuatorianos que figuran en el libro:
Enriquestuardo Álvarez, Miguel Betancourt, Jorge Chalco, Mariella García, Nicolás Herrera, Washington Mosquera, Jorge Perugachy, Rosy Revelo, Nelson Román, Carlos Rosero, Oswaldo Viteri, Hernán Zúñiga.
Miércoles 6 de septiembre a las 19H
Dirección: CASA SAN MARCOS
CALLE JUNÍN 655 Y MONTUFAR, QUITO
Tel: 2281 811
Vino de honor
La exposición pictórica
de los artistas que participaron en el libro
será inaugurada con la misma velada
Palabras de inauguración y saludo:
Mayra Ribadeneira de Casares
Culturóloga, directora de la Casa San Marcos
La exposición estará abierta al público
del 6 al 30 de septiembre, 2017
Dirección: CASA SAN MARCOS
CALLE JUNÍN 655 Y MONTUFAR, QUITO
Tel: 2281 811
TEMA DEL LIBRO
Miradas Cruzadas, pintores ecuatorianos y poetas franceses, (edición bilingüe: español-francés) es una obra de Rocío Durán-Barba que se originó con la idea de realizar un encuentro cultural entre Ecuador y Francia. Doce pintores ecuatorianos aparecen a lo largo del libro con trabajos centrados en “el lenguaje de la tierra ecuatoriana”. Doce poetas franceses escriben poemas, desde su propio universo, inspirados en el arte pictórico ecuatoriano.
El resultado es un diálogo entre los dos países. Un compendio de páginas llenas de la alquimia que brota de la amalgama entre poesía y pintura. ¡Un encuentro mágico!
Con los poetas franceses: Claude Ber, Claudine Bohi, Sylvestre Clancier, Francis Combes, Françoise Coulmin, Christophe Dauphin, Paul de Brancion, Jean-Luc Despax, Hubert Haddad, Nicole Laurent-Catrice, Angèle Paoli.
MÁS INFORMACIÓN:
Rocío Durán-Barba. Ecuatoriana, francesa. Novelista, poeta, ensayista, pintora, periodista. Una de las plumas más relevantes en el universo actual de la literatura latinoamericana (Claude Couffon). Autora de más de 40 libros traducidos en algunas lenguas. Ha escrito para revistas latinoamericanas y europeas. Ha recibido algunos premios entre los cuales: La Condecoración Manuela Sáenz Libertadora del Libertador, otorgada por la Academia Bolivariana de América; la Medalla del Senado Francés, la medalla Vermeil de la Academia Arts, Sciences, Lettres de París, la Orden de la Manzana de Oro de la Red de Poetas de Buenos Aires… En el 2017 recibió en Francia el Premio de la ciudad de St-Orens, Premio de las Artes literarias; y el Premio OVIDIO por su obra literaria publicada en francés.
Presentación en París: leer aquí.
Artículos y fotografías: aquí.
