FW: [janua_linguarum] A Josu Lavin
0 views
Skip to first unread message
Josu Lavin
Jan 16, 2009, 2:33:57 AM1/16/09
to academiapro...@googlegroups.com
To: janua_l...@yahoogroups.com
From: hky...@yahoo.com
Date: Fri, 16 Jan 2009 03:53:17 +0000
Subject: [janua_linguarum] A Josu Lavin
Ecce un possibile nove version del textos in anglese e interlingua sur
le philosophia e le historia del Academia Pro Interlingua
...............
Philosophia of the Academia pro Interlingua:
Our Academy is open to all opinions. We have different tastes and come
from different countries. We vary in education and in professional
careers. If, after studying and debating a subject, our members cannot
agree on a specific question, this disagreement means that either it
is a point of personal taste and debate is irrelevant or that the
question is not yet ripe for a solution and must be postponed until a
better time.
Our members may debate any matter relating to the international
language--its vocabulary, spelling, grammar, etc. But, regardless of
differences of opinion, any discussion must remain, like any other
scientific debate, free but peaceful and elevated and with a spirit of
the greatest tolerance along with reciprocal respect. This principle
should guide several critics who think that the best way to contribute
is by insulting people with different opinions.
In each case it is important for the academy to include not only the
opinions of the majority but also those of a qualified minority.
People who want a language without variations may always follow the
opinion of the majority. Such is the spirit of tolerant reciprocal
respect that has always reigned in the Academy
The academy should limit its discussions to questions about which its
members are in agreement. The best way of arriving at an agreement in
all other cases is to give each member the liberty to experiment with
what he or she finds correct and useful in the development of the
language. In these questions the USE of the language for communicating
is better than unending theoretical discussions. All members who make
new suggestions for improving the language should reinforce them with
practical examples of the language in use.
History of the Academia pro Interlingua:
When the Academia pro Interlingua was originally established, it was
dedicated to the promotion of international auxiliary languages and
was associated in particular with Prof. Giuseppe Peano's Latino sine
flexione (Latin without inflections).
The Academia was the offspring of the Kadem Bevünetik volapüka
(International Academy of Volapük) established at a Volapük congress
in Munich in August, 1887. Under the management of Waldemar
Rosenberger, who became its director in 1892, this group had
transformed Volapük into Idiom Neutral and changed its name in 1898 to
the Akademi Internasional de Lingu Universal.
When the Academia decided to abandon Idiom Neutral and support Latino
sine flexione in 1908, it elected Peano as its director, and the name
of the group was changed to Academia pro Interlingua since Interlingua
was an alternative name for Peano's language.
Today the name "Interlingua" generally refers to a different language
published in 1951 by Prof. Alexander Gode for the International
Auxiliary Language Association. In the United States, the Academia pro
Interlingua in America now promotes this newer Interlingua. The
original Academia pro Interlingua survived until about 1939.
It was revived in 2001, but languished until becoming extinct in 2008.
In that year it was born again and dedicated anew to the original
goals of promoting a unified international language latent in the
modern languages of Europe and would exploit the common Greco-Roman
lexical heritage and also words of any origin that have established
themselves as international through frequency of use in a variety of
languages.
---
Philosophia del Academia pro Interlingua:
Nostre Academia es libere a omne opinion. Nos ha gustos differente e
veni de differente paises. Nos differe in nostre nivellos de
instruction e in nostre carrieras professional. Si, post studiar e
debatter un thema, nostre socios non concorda super alicun question,
iste carentia de accordo significa que illo es un question de gusto e
que le debatto es irrelevante o que le question non es assatis matur
pro un solution e debe esser postponite a un melior occasion.
Nostre membros pote debatter ulle thema concernente le lingua
international--su vocabulario, su orthographia, su grammatica, etc. Ma
sin reguardo a differentias de opinion, ulle discussion debe remaner,
como ulle altere debatto scientific, libere ma pacific e elevate e con
un spirito del plus grande tolerantia accompaniate con respecto
reciproc. Iste principio debe guidar plure criticos qui crede que le
melior maniera de contribuer es per insultos a personas con opiniones
differente.
In cata caso il es importante que le deliberationes del Academia
include non solo le ideas del majoritate, ma anque illos de un
minoritate qualificate. Personas qui vole le lingua sin variantes
sempre pote sequer le opinion del majoritate. Isto es le spirito de
tolerante respecto reciproc que sempre ha regnate in le Academia
Le academia deberea limitar su discussiones a questiones sur le quales
su socios es in concordo. Le melior maniera de arrivar a un accordo in
omne le altere casos es dar a cata membro le libertate de experimentar
con lo que ille o illa trova correcte e utile in le disveloppamento
del lingua. In iste questiones le USO del lingua pro communicar es
melior que discussiones theoric perpetue. Omne le membros qui face
nove suggestiones pro meliorar le lingua debe reinfortiar los con
exemplos practic del lingua in uso.
Historia del Academia pro Interlingua:
Quando le Academia pro Interlingua esseva establite originalmente,
illo esseva dedicate al promotion de linguas auxiliar international e
esseva associate particularmente con le Latino sine flexion del Prof.
Giuseppe Peano.
Le Academia esseva le prole del Kadem Bevünetik (Academia national de
Volapük), establite durante un congresso de volapükistas in München in
augusto, 1887. Sub le direction de Waldemar Rosenberger, qui deveniva
su director in 1892, iste gruppos habeva transformate Volapük a in
Idiom Neutral e cambiava su nomine in 1898 al Academi Internastional
de Lingu Universal.
Quando le Academia decideva abandonar Idiom Neutral e appoiar Latino
sine flexione in 1908, illo eligeva Peano como su director, e le
nomine del gruppo esseva cambiate a Academia pro Interlingua proque
Interlingua esseva un nomine alternative pro le lingua de Peano.
Hodie le nomine "Interlingua" generalmente se refere a un lingua
differente publicate in 1951 per le professor Alexander Gode pro le
International Auxiliary Language Association (Association
International pro un Lingua Auxiliar). In le Statos Unite, le Academia
pro Interlingua in America nunc promove iste Interlingua plus nove. Le
original Academia pro Interlingua superviveva usque circa 1939.
On lo reviveva in 2001, ma illo langueva e deveniva extincte in 2008.
In ille anno illo renasceva rededicate al scopos original de promover
un lingua international unificate latente in le linguas moderne de
Europa, le qual exploitarea le hereditage lexic greco-roman e anque
parolas de ulle origine que se ha establite como international per le
frequentia de lor uso in un varietate de linguas.
__._,_.___
le philosophia e le historia del Academia Pro Interlingua
...............
Philosophia of the Academia pro Interlingua:
Our Academy is open to all opinions. We have different tastes and come
from different countries. We vary in education and in professional
careers. If, after studying and debating a subject, our members cannot
agree on a specific question, this disagreement means that either it
is a point of personal taste and debate is irrelevant or that the
question is not yet ripe for a solution and must be postponed until a
better time.
Our members may debate any matter relating to the international
language--its vocabulary, spelling, grammar, etc. But, regardless of
differences of opinion, any discussion must remain, like any other
scientific debate, free but peaceful and elevated and with a spirit of
the greatest tolerance along with reciprocal respect. This principle
should guide several critics who think that the best way to contribute
is by insulting people with different opinions.
In each case it is important for the academy to include not only the
opinions of the majority but also those of a qualified minority.
People who want a language without variations may always follow the
opinion of the majority. Such is the spirit of tolerant reciprocal
respect that has always reigned in the Academy
The academy should limit its discussions to questions about which its
members are in agreement. The best way of arriving at an agreement in
all other cases is to give each member the liberty to experiment with
what he or she finds correct and useful in the development of the
language. In these questions the USE of the language for communicating
is better than unending theoretical discussions. All members who make
new suggestions for improving the language should reinforce them with
practical examples of the language in use.
History of the Academia pro Interlingua:
When the Academia pro Interlingua was originally established, it was
dedicated to the promotion of international auxiliary languages and
was associated in particular with Prof. Giuseppe Peano's Latino sine
flexione (Latin without inflections).
The Academia was the offspring of the Kadem Bevünetik volapüka
(International Academy of Volapük) established at a Volapük congress
in Munich in August, 1887. Under the management of Waldemar
Rosenberger, who became its director in 1892, this group had
transformed Volapük into Idiom Neutral and changed its name in 1898 to
the Akademi Internasional de Lingu Universal.
When the Academia decided to abandon Idiom Neutral and support Latino
sine flexione in 1908, it elected Peano as its director, and the name
of the group was changed to Academia pro Interlingua since Interlingua
was an alternative name for Peano's language.
Today the name "Interlingua" generally refers to a different language
published in 1951 by Prof. Alexander Gode for the International
Auxiliary Language Association. In the United States, the Academia pro
Interlingua in America now promotes this newer Interlingua. The
original Academia pro Interlingua survived until about 1939.
It was revived in 2001, but languished until becoming extinct in 2008.
In that year it was born again and dedicated anew to the original
goals of promoting a unified international language latent in the
modern languages of Europe and would exploit the common Greco-Roman
lexical heritage and also words of any origin that have established
themselves as international through frequency of use in a variety of
languages.
---
Philosophia del Academia pro Interlingua:
Nostre Academia es libere a omne opinion. Nos ha gustos differente e
veni de differente paises. Nos differe in nostre nivellos de
instruction e in nostre carrieras professional. Si, post studiar e
debatter un thema, nostre socios non concorda super alicun question,
iste carentia de accordo significa que illo es un question de gusto e
que le debatto es irrelevante o que le question non es assatis matur
pro un solution e debe esser postponite a un melior occasion.
Nostre membros pote debatter ulle thema concernente le lingua
international--su vocabulario, su orthographia, su grammatica, etc. Ma
sin reguardo a differentias de opinion, ulle discussion debe remaner,
como ulle altere debatto scientific, libere ma pacific e elevate e con
un spirito del plus grande tolerantia accompaniate con respecto
reciproc. Iste principio debe guidar plure criticos qui crede que le
melior maniera de contribuer es per insultos a personas con opiniones
differente.
In cata caso il es importante que le deliberationes del Academia
include non solo le ideas del majoritate, ma anque illos de un
minoritate qualificate. Personas qui vole le lingua sin variantes
sempre pote sequer le opinion del majoritate. Isto es le spirito de
tolerante respecto reciproc que sempre ha regnate in le Academia
Le academia deberea limitar su discussiones a questiones sur le quales
su socios es in concordo. Le melior maniera de arrivar a un accordo in
omne le altere casos es dar a cata membro le libertate de experimentar
con lo que ille o illa trova correcte e utile in le disveloppamento
del lingua. In iste questiones le USO del lingua pro communicar es
melior que discussiones theoric perpetue. Omne le membros qui face
nove suggestiones pro meliorar le lingua debe reinfortiar los con
exemplos practic del lingua in uso.
Historia del Academia pro Interlingua:
Quando le Academia pro Interlingua esseva establite originalmente,
illo esseva dedicate al promotion de linguas auxiliar international e
esseva associate particularmente con le Latino sine flexion del Prof.
Giuseppe Peano.
Le Academia esseva le prole del Kadem Bevünetik (Academia national de
Volapük), establite durante un congresso de volapükistas in München in
augusto, 1887. Sub le direction de Waldemar Rosenberger, qui deveniva
su director in 1892, iste gruppos habeva transformate Volapük a in
Idiom Neutral e cambiava su nomine in 1898 al Academi Internastional
de Lingu Universal.
Quando le Academia decideva abandonar Idiom Neutral e appoiar Latino
sine flexione in 1908, illo eligeva Peano como su director, e le
nomine del gruppo esseva cambiate a Academia pro Interlingua proque
Interlingua esseva un nomine alternative pro le lingua de Peano.
Hodie le nomine "Interlingua" generalmente se refere a un lingua
differente publicate in 1951 per le professor Alexander Gode pro le
International Auxiliary Language Association (Association
International pro un Lingua Auxiliar). In le Statos Unite, le Academia
pro Interlingua in America nunc promove iste Interlingua plus nove. Le
original Academia pro Interlingua superviveva usque circa 1939.
On lo reviveva in 2001, ma illo langueva e deveniva extincte in 2008.
In ille anno illo renasceva rededicate al scopos original de promover
un lingua international unificate latente in le linguas moderne de
Europa, le qual exploitarea le hereditage lexic greco-roman e anque
parolas de ulle origine que se ha establite como international per le
frequentia de lor uso in un varietate de linguas.
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch format to Traditional
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe
.
__,_._,___
Diferentes formas de estar en contacto con amigos y familiares. Descúbrelas. Descúbrelas.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages