When the "Minimize ToDoList to the 'System Tray'" option is *not* selected, clicking the minimize button on the title bar causes ToDoList to shut down instead of minimizing.
This can be verified by starting ToDoList, then starting Task Manager or Process Explorer, then clicking the minimize button. The process disappears from the task list.