BUG: Translation strings missing / not used

52 views
Skip to first unread message

Pierre de la Verre

unread,
Mar 28, 2016, 5:39:43 PM3/28/16
to abstractspoon-t...@googlegroups.com
  • all dialogues which have a "Close" button (About, Command line, Shortkeys) show "Close" in English; the string is missing in YourLanguage.csv
  • The help icons in the dialogues show the tooltip "Online Help" in English, although is is translated

.dan.g.

unread,
Apr 1, 2016, 10:01:27 PM4/1/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
Fixed in 7.1.DR7?

Hotmail

unread,
Apr 2, 2016, 5:19:47 AM4/2/16
to abstractspoon-t...@googlegroups.com

Yes, mentioned strings fixed in 7.1 DR7!


New missing strings:

- KanbanBoard: Do you want to delete the existing row definitions?

- CSV-Import: You must include 'Title' in your column mapping

.dan.g.

unread,
Apr 3, 2016, 8:29:13 PM4/3/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
>> - KanbanBoard: Do you want to delete the existing row definitions?

Yes pls.

>> - CSV-Import: You must include 'Title' in your column mapping

Not sure what you mean here...

Hotmail

unread,
Apr 4, 2016, 1:20:50 AM4/4/16
to abstractspoon-t...@googlegroups.com

Dan, sorry for misunderstanding.

 

The two strings I mentioned are from dialogues, and they can not be translated because they are missing in YourLanguage.csv.

 

Pierre

.dan.g.

unread,
Apr 4, 2016, 1:27:14 AM4/4/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
The mistake is mine :D

.dan.g.

unread,
Apr 4, 2016, 8:37:43 AM4/4/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
YourLanguage.csv updated in GitHub.

>> CSV-Import: You must include 'Title' in your column mapping

Line 2554 in German.csv in GitHub...?

Hotmail

unread,
Apr 4, 2016, 9:04:29 AM4/4/16
to abstractspoon-t...@googlegroups.com

               - KanbanBoard: Do you want to delete the existing row definitions?

Not in current Yourlanguage.csv, DR7, 02.04.2016, 12:36 ... ??

 

 

               - >> CSV-Import: You must include 'Title' in your column mapping

            Line 2554 in German.csv in GitHub...?

Yes, you are right. But it is not used ...??

image001.png

.dan.g.

unread,
Apr 4, 2016, 8:25:34 PM4/4/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
>> Not in current Yourlanguage.csv, DR7, 02.04.2016, 12:36 ... ??

No, but it is in the GitHub version.

>> Yes, you are right. But it is not used ...??

My mistake again. I got confused because I had already fixed it in the code and then forgot I had :(

Hotmail

unread,
Apr 5, 2016, 4:03:23 AM4/5/16
to abstractspoon-t...@googlegroups.com

               - KanbanBoard: Do you want to delete the existing row definitions?

I just see – the dialogue manages the „fixed columns“ and „Columns“, and now it asks for „Row definitions“? I think that „Column definitions“ would be right?

Daniel Godson

unread,
Apr 5, 2016, 8:05:31 PM4/5/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
I agree. I'll fix it in the next release


On 5 April 2016 at 18:03, Hotmail <noju...@hotmail.com> wrote:

               - KanbanBoard: Do you want to delete the existing row definitions?

I just see – the dialogue manages the „fixed columns“ and „Columns“, and now it asks for „Row definitions“? I think that „Column definitions“ would be right?

--
Download Latest Version: http://abstractspoon.pbworks.com/f/todolist_exe.zip
Wiki and other resources: https://github.com/abstractspoon/ToDoList_Wiki/wiki
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ToDoList (AbstractSpoon) Support" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to abstractspoon-todolis...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to abstractspoon-t...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/abstractspoon-todolist-support.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/abstractspoon-todolist-support/BLU436-SMTP120BD8D85258B18D66C1A4CE09E0%40phx.gbl.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

.dan.g.

unread,
Apr 6, 2016, 5:10:47 AM4/6/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
>>I think that „Column definitions“ would be right?

Updated in GitHub.

On Wednesday, 6 April 2016 10:05:31 UTC+10, .dan.g. wrote:
I agree. I'll fix it in the next release


On 5 April 2016 at 18:03, Hotmail <noju...@hotmail.com> wrote:

               - KanbanBoard: Do you want to delete the existing row definitions?

I just see – the dialogue manages the „fixed columns“ and „Columns“, and now it asks for „Row definitions“? I think that „Column definitions“ would be right?

--
Download Latest Version: http://abstractspoon.pbworks.com/f/todolist_exe.zip
Wiki and other resources: https://github.com/abstractspoon/ToDoList_Wiki/wiki
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ToDoList (AbstractSpoon) Support" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to abstractspoon-todolist-support+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to abstractspoon-todolist-sup...@googlegroups.com.

Pierre de la Verre

unread,
Apr 15, 2016, 1:14:39 AM4/15/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
Fixed in DR8

Pierre de la Verre

unread,
Apr 16, 2016, 6:16:17 PM4/16/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
7.1 DR8

Translated, but not used:
"ToDoList is freeware licensed under an <a href=%s>Eclipse Public License 1.0</a>."    "ToDoList ist Freeware, lizensiert unter einer <a href=%s>Eclipse Public License 1.0</a>."    "text"


No strings to translate:
"Time Tracker" (caption of the dialogue)
"Stop Tracking / Start Tracking" (tooltip of the huge button)
"Kanbanboard" (caption of the dialogue "Do you want to delete the existing column definitions?" - seem to be a simple typo because of missing space ...)

.dan.g.

unread,
May 2, 2016, 10:38:44 PM5/2/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
"Time Tracker" (caption of the dialogue)
"Stop Tracking / Start Tracking" (tooltip of the huge button)

Fixed in 7.1.A1. Rest to fixed for next update.

.dan.g.

unread,
May 27, 2016, 1:36:38 AM5/27/16
to ToDoList (AbstractSpoon) Support
Fixed in 7.1.A2?


On Sunday, 17 April 2016 08:16:17 UTC+10, Pierre de la Verre wrote:

Pierre de la Verre

unread,
May 27, 2016, 3:26:59 PM5/27/16
to abstractspoon-t...@googlegroups.com
Mentioned strings fixed in 7.1A2

newly missing in yourlanguage:
'Show Time'                                              feature to custom date attributes"
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages