I spotted the bug in Preview and Tool>Transform, I guess others are affected.
For Selected tasks only, the sub option Include parent tasks is not honoured.
The parent tasks are not included in the intermediate file.
Feature request
It would be nice to have the include parent tasks with the filtered tasks choice.
>> Did I forgot to say in List View ?
Yes you did!