[abruzzeses] Omaggio agli abruzzesi: Gente forte e gentile nella poesia di Lu...

[Marì D'Alessandro]

[www.lucianoflamminio.com]
L'Abruzzo colpita dal terremoto

L'Abruzzo forte e gentile

L'Abruzzo che prega a Dio

L'Abruzzo che abada bimbi e nonni

L'Abruzzo che pensa e lavora

L'Abruzzo degli nostri antenati e

L'Abruzzo che accoglie
...

ha tra di sè la volontà, la ferrea volontà,

Per lo ditto e no va in questa poesia dil poeta sanvitese il nostro ricordo e omaggio:

La vuluntà

'Stu done, riservate e senza 'huale

duvente cchiù 'mpurtante quande è forte

e chi li tè po dice cciò che vale:

distrgge l'oziee e la cattiva sorte.

Allegne a lu cirvelle a tutteetà,

da lu bardasce a la pirzona anziane,

ma sole chi vò' propie fatijà',

tè sempre 'sta vulije tra li mane.

Lu tempe, malatije tante antiche,

le cagne li simbianze e sentimente,

'na cose vi à riscite a farse amiche:

'sta forza vive e chiare de la mente.

Pe' queste, mamme, ormaje zitte e mute,

vivtite a lutte e piene di dilure,

nen p' sta' ferme manche nu minute,

de la matine e ffine a che fa' scure.

Putesse sta' 'ssittate a 'na pultrone

oppure fa' 'na bella caminate,

invece 'ntrecce svette lu cuttone

nche n'uncinette vicchie e scurticate.

E pure se si 'mbuojje pe' nu ccone,

mentre suspire e penze a lu passate,

'mmezze a li dete strette te' la crone

e prehe la Madonna Addulurate.

Abruzzo doliente por el terremoto, fuerte y gentil e implora a Dios.

Abruzzo con sus niños y abuelos, que piensa y trabaja,

la de nuestros ancestros

Abruzzo amigo, receptivo...

Tiene tras de si la voluntad, la férrea voluntad.

Por lo dicho y no dicho en esta poesia del poeta sanvitese, nuestro recuerdo y homenaje:

La voluntad
Este don privilegiado y sin igual
Mas arraigado y más fuerte es
Y de quien lo posee nos dice cuan grande es
Destruye el ocio y la poca fortuna

Entrena el pensamiento en todas las edades
Da al niño y al más gde
Pero solo al que desea trabajar
Tiene esta valija entre manos

El tiempo, enfermedad tan antigua
Que cambia semblante y sentimiento
De una cosa no ha podido hacerse amiga
De esta fuerza viva y lúcida de la mente

Por esto madre, hoy calladamente
Vestida de luto, llena de dolor
No puedes estar quieta ni un minuto
Desde la mañana al atardecer

Podrías estar sentada en una silla
O bien haciendo una bella caminata
En cambio, tejes ligera el algodón
Con aguja vieja y deformada

Y si por un momento te detienes
Mientras pasa y piensas en el pasado
Entre tus manos tienes fuerte el rosario
Y rezas a la
VIRGEN ADORADA.

--
Publicado por Marì D'Alessandro para abruzzeses el 3/19/2009 10:04:00 AM