Biblatex
Leonardo Gonçalves
O biblatex-abnt está incluso no TeX Live a partir de 2016.
Para instalar manualmente, copie os arquivos .bbx, .cbxe .lbx para
<TEXMFLOCAL>/tex/latex/biblatex-contrib/biblatex-abnt/ (Que local é esse, não entendi?)e atualize o banco de dados do TeX (rodando o texhash, por exemplo).
O biblatex-abnt requer as últimas versões do Biber e do BibLaTeX. Se você estiver com algum problema, esses esses pacotes estão disponíveis.
Mas eu não entendi como se faz isso, alguém pode detalhar melhor para mim. Desde já agradeço!
Emílio Kavamura
Leonardo Gonçalves da Silva
Emílio eu até tentei fazer isso.
Comentei os comandos das referências e exclui aqueles arquivos auxiliares, deixei os arquivos TEX e compilei.
O arquivo compilou, normalmente e sem as referências.
Mas quando volto com as referências (instalo) e compilo novamente não há alteração do que estava antes.
Aí nessa reinstalação deveria fazer algum outro procedimento diferente deste?
Enviado do Email para Windows 10
--
abnTeX2 - http://abntex2.googlecode.com/
---
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito em um tema no grupo "abnTeX2" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse tema, acesse https://groups.google.com/d/topic/abntex2/7qkp8PSYh6M/unsubscribe.
Para cancelar inscrição nesse grupo e todos os seus temas, envie um e-mail para abntex2+u...@googlegroups.com.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/abntex2/415f5e81-417b-4fb9-b7d8-d8362f05881fn%40googlegroups.com.
Emílio Kavamura
<TEXMFLOCAL>/tex/latex/biblatex-contrib/biblatex-abnt/ (Que local é esse, não entendi?)
Leonardo Gonçalves da Silva
Emílio fiz uns testes aqui no sharelatex para comparar com o texstudio/miktex (instalado no PC) e no sharelatex funciona perfeitamente. As palavras edição e volume aparecem em português como deve ser modelo da abntex2.
Essa diferença entre a compilação do sharelatex e do látex instalado é normal?
Não deveria funcionar em ambos ou em nenhum deles?
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/abntex2/50adc871-23a6-458d-a728-b65cde46b86cn%40googlegroups.com.
Leonardo Gonçalves da Silva
Aqui pessoal segue MWE do meu documento. Quando uso o látex as referências saem com palavras em inglês (edition, backrefpage...) em inglês.
Havia saído normal, mas sem querer eu exclui um arquivo acho que com extensão .lbx. E aí agora está assim, no share látex sai normal,
\documentclass[
10pt, % tamanho da fonte
a4paper, % tamanho do papel
twoside, % impressão frente e verso
openany, % Para iniciar capítulos em páginas pares
]{book}
%\usepackage[utf8]{inputenc} %Pacote para acentuação. Não precisa, veja rodapé
\usepackage[T1]{fontenc} % hifenização
\usepackage[brazil]{babel} % Para colocar nomes das Partes, capítulos e seções em português brasil.
% Para referências e informações do pdf
\usepackage[pdftex,bookmarks,colorlinks]{hyperref}
\usepackage[%% Biblatex >>>2
style = abnt,
language = brazil,
giveninits,
uniquename = init,
hyperref,
backref,
labelnumber, % These two options are used just to show the
defernumbers = true, % numbers properly in the abnt-numeric examples
]{biblatex}
\addbibresource{bibliografia.bib}% <<<2
\usepackage[autostyle]{csquotes}
\begin{document}
\cite{1FME2013}
%
\printbibliography
\addcontentsline{toc}{chapter}{Referências}
\end{document}
Segue a minha referência:
@book{1FME2013,
author = {Gelson Iezzi and Carlos Murakami},
title = {Fundamentos da Matemática Elementar},
year = {2013},
address = {São Paulo},
subtitle = {conjuntos,funções},
edition = {9},
volume = {1},
volumes = {11},
publisher = {Atual},
De: Emílio Kavamura
Enviado:sexta-feira, 5 de março de 2021 19:43
Para: abnTeX2
Assunto: Re: [abnTeX2] Re: Biblatex
..bom,... vou tentar ajudá-lo: o Windows 7 foi a última janelinha que eu usei.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/abntex2/50adc871-23a6-458d-a728-b65cde46b86cn%40googlegroups.com.
Leonardo Gonçalves
Emílio Kavamura
Leonardo Gonçalves da Silva
Emílio, eu uso o texstudio e compilo ele nas ferramentas, comandos, biber.
É assim que compila mesmo?
É isso que quis dizer, aqui,
você está com o ambiente corretamente configurado?
verifique se a ferramenta padrão de bibliografia é o biber
ou é outro procedimento ou adição de outro pacote?
De: Emílio Kavamura
Enviado:segunda-feira, 8 de março de 2021 10:14
Para: abnTeX2
Assunto: Re: [abnTeX2] Re: Biblatex
voce está com o ambiente corretamente configurado?
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/abntex2/3b5497fc-673e-447b-8896-a3bc4fc98552n%40googlegroups.com.
Leonardo Gonçalves da Silva
Há algum problema na sintaxe do meu documento?
Você conseguiu executar ele corretamente, aí?
Eu fiz algo de errado aí e por isso ele não compila corretamente?
De: Emílio Kavamura
Enviado:segunda-feira, 8 de março de 2021 10:14
Para: abnTeX2
Assunto: Re: [abnTeX2] Re: Biblatex
voce está com o ambiente corretamente configurado?
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/abntex2/3b5497fc-673e-447b-8896-a3bc4fc98552n%40googlegroups.com.
Emílio Kavamura
Leonardo Gonçalves da Silva
Emílio rodei no sharelatex (que agora é a mesma coisa do overleaf) e apareceu as referências normais com as palavras todas em português das referências.
Mas quando rodo no látex instalado na máquina as palavras edition por exemplo aparece em inglês. Quando instalei os pacotes pela 1ª vez rodou corretamente, ou seja com as palavras todas em português. Mas apareceu um arquivo junto com os outros arquivos e eu acabei delatando e salvando todo o trabalho. Eu não sabia que o arquivo que eu apaguei causava esse erro. Esse arquivo parecia com um .lbx disponível no site do biblatex. Mas quando fui pesquisar pelo local do arquivo vi que ele já estava adicionado. Esse arquivo que eu achei parecido é o brazil-abnt.lbx .
Todo esse problema foi casado porque eu deletei um arquivo que eu não sei qual é e eu salvei todo o projeto, e portanto não consegui desfazer depois de salvo.
Aí como falei no sharelatex e roda normal, mas no látex no PC não.
Eu já copiei todo o código para um outro arquivo com outro nome e já atualizei o miktex várias vezes, mas não consegui resolver ainda.
Enviado do Email para Windows 10
De: Emílio Kavamura
Enviado:terça-feira, 9 de março de 2021 22:58
Para: abnTeX2
Assunto: Re: [abnTeX2] Re: Biblatex
sim rodou no overleaf e no texstudio sem erros e aparece a referencia
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/abntex2/2cbc3e4d-f767-4a27-b64a-b60b8906ee70n%40googlegroups.com.
Emílio Kavamura
Leonardo Gonçalves
Emílio Kavamura
Leonardo Gonçalves da Silva
Emilio, aff, consegui. Perguntei ao Daniel Marques criador do pacote biblatex-abnt e fiz o seguinte.
Instalei, os arquivos .lbx, .bbx e .cbx, disponível no diretório latex do arquivo em anexo.
Eu instalei eles em:
C: Arquivos de programas > MikTex > tex > latex > biblatex -abnt
E por fim rodei o comando \texhash entre begin e document, pois é um comando e não um pacote, logo não pode ser rodado no prê-ambulo e funcionou.
Muito obrigado pela colaboração, já estava a mais de uma semana com o meu projeto parado aguardando a solução desse problema.
Vlw, mesmo, muito obrigado.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/abntex2/2a089a07-106b-43d0-b9ee-744a6eeddbe8n%40googlegroups.com.
