Sending our deepest sympathies to the families impacted by the tragic earthquake in Turkey and Syria.

[Abkhaz World Newsletter]

 

Sending our deepest sympathies to the families impacted by the tragic earthquake in Turkey and Syria. Our thoughts are with those who have lost loved ones and everyone who is suffering. Stay strong and resilient in these trying times.
 

Türkiye ve Suriye'de meydana gelen trajik depremden etkilenen herkese, tüm Türkiye ve Suriye halkına en derin taziyetlerimizi iletiyoruz. Kalbimiz sevdiklerini kaybedenler ve acı çeken herkesle beraberdir.
 

تعاطفنا الحار لكل العائلات المتضرره بالزلزال الكارثي الذي ضرب الاراضي التركيه و السورية

و تعازينا لكل من خسر احدا من احباءه و لكل من عانى من هذا الزلزال.

نتمنى لكم الصمود و الصبر في هذا الوقت الصعب.
 

Тыркум абы игъусэу Сирием къыщыхъуа щӏыхеир зыхэзыщӏа цӏыхуу хъуам дахуогузавэр. Куэду ди жагъуэщ. Зи псэ хэкӏуэлахэм дахуощыгъуэ. Гукӏэ-псэкӏэ даригъусэщ. Тхьэм абы и нэхъыкӏэм цӏыхур хуимыгъэзэ. Гузэвэгъуэ хэтхэм Тхьэр яригъусэ.
 

Ҳара гәалсра дула иҳадаҳкылеит Ҭырқәтәылеи Шьамтәылеи рҿы адгьылҵысра иҟалаз ажәабжь. Иҭахаз рҭаацәа ҳрыдышшылоит, ахәрақәа зауз агәабзиара рзеиӷьаҳшьоит.

 

www.facebook.com/AbkhazWorld

 

www.twitter.com/AbkhazWorld

 

http://vk.com/abkhazworld

 

http://reflectionsonabkhazia.net