Security Guards, Pnp, Nadis-Armahan Nga Wala Sg Lupok Sa Maricalum Mining Corp.

2 views
Skip to first unread message

Editorial Staff

unread,
May 5, 2010, 6:51:20 AM5/5/10
to CPP_news...@yahoogroups.com
Security Guards, Pnp, Nadis-Armahan Nga Wala Sg Lupok Sa Maricalum Mining Corp.

Nilo Magtanggol
Roger Mahinay Command
NPA-Southwest Front
Negros
May 4, 2010

Matawhay kg wala sg lupok nga gindis-armahan sg tropa sg New PeoplePs Army - Roger Mahinay Command ang mga berdugong security guards sg Maricalum Mining Corporation (MMC) o G-Holdings Inc. kg mga elemento sg Philippine National Police (PNP) nga nagaduty sa Brgy. San Jose, Sipalay City nga nagreinforce sa minahan, sadtong Abril 30,2010, 4:45 -- 5:45 sg hapon. Gamit ang mataas nga elemento sg sorpresa, precision kg pleksibilidad, madali nga nakontrol sg NPA ang staff house, compound, ball mill, power plant kg Post #2 kg nakuha ang 20 ka armas.

Nakuha sa 2 ka nademoralisa nga PNP ang 1 M16 Armalite, 10 magazine kg 230 ka bala, 1 M14 nga may 9 ka magazine nga may 177 ka bala, 2 ka 9 mm nga may 3 ka magazine kg 45 ka bala kg 2 ka cellphones. Samtang nakuha naman sa mga Security Guards kg Officer-in-charge nga si Mr. Degujas sg MMC ang 12 ka Moss Berg Shotgun nga may 165 ka bala, 2 ka .38 revolver nga may 44 ka bala, 2 ka .22 revolver nga may 33 ka bala, 1 hand grenade, 3 sets binoculars, 4 jungle knives, 8 flashlights, 1 combat shoes, 3 camouflage pants kg jacket, 1 cd player kg 36 cellphones sg mga security guards kg nag-agi nga mga pumuluyo. Iuli ang mga cellphones sg pumuluyo sa husto nga panahon.

Ang madinalag-on nga dis-arming operations sg NPA natigayon bangud sg malapad kg mainit nga suporta sg pumuluyo, ilabe na sg mga biktima sg kapintas kg kadalok sg minahan; sg suporta sg mga empleyado sg MMC; sg mga ara sa gobyerno kg mga alyado sg rebolusyonaryong kahublagan.

Kun madumduman, indi na magnubo sa 100 biktima nga inosenteng pumuluyo sa kapintas sg mga Security Guards sg MMC nga ila ginapamatay kg ginapasibangdan nga mga kawatan sg iskrap, halin sa mga bata hasta sa mga tigulang. Ang 3 ka bata nga nagaedad 9-12 ginhaboy lg sa sinking, mga estudyante nga nagagagi lang kg ang pinakaulihi atong siling nila nangawat kuno kuryente, nga gali isa man lg ka ordinaryong mangunguma.

Inutil ang reaksyonaryong gobyerno, korte kg AFP/PNP sa pagsolbar sg mga kaso sg pagpamatay kg halos nangin tando-tando lamang sila sa kapritso sg higanteng Maricalum Mining Corp. Ila ginahinakpan ang mga krimen sining berdugong mga security guards. Kg nagapabungol-bungol kg bulag sa malawig na nga singgitan sg pumuluyo para sa hustisya sa nagkalamatay kg mga ginpang-agawan duta sg minahan.

Ang mga makalululoy nga mangunguma nga nagkalawad-an sg pangabuhian bangud sg mina, karon preso pa bangud sg pagpang-iskrap sa mga basura sg minahan. Ironically, ginakabig sila nga mga kawatan bangud lamang sg ila handum nga mapakaon ang ila pamilya, samtang ang dumuluong kg komprador burgesya nga nagapanag-iya sg minahan nga amo ang matuod nga nagkawat, nagpatuyang kg nagkamasa sg aton dunang manggad ginakabig pa nga mga dungganon o honorable.

Sa pihak nga bahin, ang mga mamumugon sadto sg minahan tubtob karon nagahulat pa sg ila mga benepisyo. Indi maangkon ang makatarungan kg makabuhi nga sweldo kg benepisyo paagi sa reaksyonaryong korte. Maangkon lamang ini paagi sa pagmartsa sa kadalanan kg pagtib-ong, pag-upod sa armadong paghimakas agud lab-uton ang pungsodnon nga industriyalisasyon kg agraryong rebolusyon.

Ginatawgan ang igtalupangod sg Mines and Geosciences Bureau, Dept. on Environment and Natural Resources, Dept of Health kg iban pa nga ahensya sg gobyerno nga usisaon ang pagtago sg minahan sg mga hazardous chemicals nga ginagamit sa explosives nga gina-istak lang sa isa ka struktura sa sulod sg Compound sg MMC. Makatalagam ini sa ikaayong-lawas kg safety sg mga trabahante kg bisan sa mga security guards.

Sa Maricalum Mining Corporation o G-Holdings Inc., sa Philex Mining Corp., Colet Mining Corp., sa nagaangkon sg claims sa Manganese Mining nga nagahimulos todo sa kusog panagabudlay sg mga mangunguma nga nagabaton lg sg P1.00--1.50 kada kilo sg manganese ore, ini nga operasyon sg NPA nagahighlight sa pagpamatuk sg pumuluyo sa mga dalagku kg dumuluong nga mga minahan nga nagakamasa sa dunang manggad sg pungsod, nagaguba kg nagahigko sg palibot, kg naga-agaw sa pangabuhian sg pumuluyo ilabe na sg masang mangunguma.

Gani, sa ini nga eleksyon, mangin talaksan sg pumuluyo para ila botohon ang panindugan sg mga kandidato angot sa mina. Segurado gid nga ang mga kandidato nga pro-mining, indi makaangkon sg suporta sg malapad nga pumuluyo.

Sa palaabuton nga eleksyon Mayo 10,2010, ang NPA nagapaandam sa mga kandidato, AFP kg PNP nga indi maghimo sg mga kalakasan batuk sa pumuluyo. Respetuhon ang kinamatarung sg pumuluyo sa ila gusto nga botohon . Indi magpangduha-duha ang NPA sa paggamit sg iya kusog sa mga nagalapas sa kinamatarung sg pumuluyo kg nagatuga sg mga kalakasan.

Indi eleksyon ang sabat sa kapigaduhon, kungdi rebolusyon! Silutan ang mga berdugong criminal nga mga security guards! Ibasura ang Mining Act of 1995! Isulong ang rebolusyon agraryo kg pungsodnon nga industriyalisasyon!

Mag-upod kg magsuporta sa New People's Army!

Mabuhay ang Partido Komunista sg Pilipinas!

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ang Bayan English" group.
To post to this group, send email to ab_en...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to ab_english+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/ab_english?hl=en.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages