INVITATION: "Women’s Interfaith Workshop on the Environment" at Conference March 19

[assaf katz]

Hello friends,

A workshop that might be interesting for some of you.

Assaf

 

Hebrew and Arabic follow the English

 

Dear Friends,                                                                                                                               המשך בעברית

 

I am delighted to invite you to The Interfaith Center for Sustainable Development  "Climate & Energy Conference" taking place on March 19, 2012  in Jerusalem.  The program promises to be both interesting and inspiring.  

  

I have been asked to moderate a 90-minute "Women’s Interactive Workshop: Women’s Perspectives on Climate, Energy, and the Environment"   at 13:00.  During the workshop, I will be inviting  each woman to  briefly share her own personal concerns about the environment.   Christian, Jewish, and Muslim women religious teachers will bring inspiration from their religions.  A highly-experienced interfaith environmental activist,  Heidi Livingston Eisips, Executive Director of Green Tech Academy www.greentechacademy.org, will share some emerging--and even surprising--sustainability concepts and how women can make a difference. 

 

The intention is to create an Action Plan with practical guidance for women to take on the issues which we will together raise and discuss during the workshop.  

 

Registration to the Conference is free  - including lunch.    Pre-registration is required.  Attached is the Conference invitation in English, Hebrew, and Arabic.   You can view the  Conference Schedule in Hebrew, Arabic, and English  -- and REGISTER  at    

http://www.interfaithsustain.com/interfaith-climate-and-energy-conference/

 

Please be in touch if you have any questions about the conference or Women's Workshop. Feel free to forward this to anyone you think might be interested in joining us.

 

I look forward to seeing you on March 19th. 

 

With best wishes,

Elana

 

Elana Rozenman
Executive Director
TRUST-Emun                                                                               
15 Naomi Street
Jerusalem 93552  Israel
Office: 972 26749698
Mobile: 972 522861779 
www.trust-emun.org

 

 

חברות יקרות,

ברצוני להזמינכן לכנס המרכז הבינדתי לפיתוח בר קיימא בנושא האקלים והאנרגיה שיתקיים ב-19 במרץ 2012 בירושלים. הם הכינו תכנית מלהיבה ומעוררת השראה.

אנו נציג את "סדנת הנשים הבינדתית, השקפות נשיות על אקלים, אנרגיה ואיכות הסביבה", בשעה 13:00. אנו מזמינים כל אישה לחלוק את הדאגות הפרטיות שלה ביחס לסביבה ולקבל השראה מנשים נוצריות, יהודיות ומוסלמיות שהן מורות לדת ופעילות סביבתיות.

היידי ליוינגסטון איסיפס, מנהלת גרין טק אקאדמי www.greentechacademy.org,  תחלוק עמנו כמה מונחים בני קיימא שהם מופיעים לאחרונה ואפילו מפתיעים ותדבר על איך נשים יכולות לשנות.

אנו ניצור תכנית פעולה עם צעדים פרקטיים עבור נשים בנושאים אלו.

נא לקרוא אודות הכנס ולהרשם באתר  

http://www.interfaithsustain.com/interfaith-climate-and-energy-conference/

      נא להודיע לי אם יש לכן שאלות אודות הכנס או סדנת הנשים. נא להעביר מייל זה הלאה (פורוורד) לכל מי שאתן חושבות שעשוי או עשויה להיות מעוניין. אני מייחלת לראותכן ב19 במרץ.

בברכה,

אילנה

אילנה רוזנמן

מנהלת

טראסט-אמון

רח' נעמי 15

ירושלים 93552

טל' משרד 02-6749698

נייד 052-2861779

www.trust-emun.org

 

الأصدقاء الأعزاء،

يسعدني أن أدعوكم إلى مؤتمر "المناخ والطاقة"، الذي ينظمه مركز حوار الأديان للتنمية المستدامة، والذي سيعقد بتاريخ 19 آذار / مارس 2012 في مدينة القدس.  لقد أعد القائمون على المؤتمر لكم برنامجاً مثيراً ومُلهِماً. 

سوف نقوم بتنظيم ورشة عمل تفاعلية للنساء عنوانها "وجهات نظر نسائية حول المناخ والطاقة والبيئة"، الساعة الواحدة بعد الظهر.  ندعو كل امرأة مشاركتنا مصادر قلقها الشخصية حول البيئة، ولسماع آراء ملهمة من معلمات دين مسيحيات ويهوديات ومسلمات، ومن ناشطات في مجال البيئة.

سوف تشاركنا هايدي ليفنجستون أيسبس، المديرة التنفيذية لأكاديمية التقنيات الخضراء (www.greentechacademy.org ) في بعض المفاهيم الناشئة، بل وحتى المثيرة للدهشة في مجال الاستدامة، وكيف تستطيع المرأة أن تحقق فرقاً.

سوف نعمل كذلك على إيجاد خطة عمل مع خطوات عملية للمرأة للتعامل مع هذه القضايا.

يرجى قراءة المعلومات عن المؤتمر والتسجيل على الموقع:

 http://www.interfaithsustain.com/interfaith-climate-and-nergy-onference/

أرجو إعلامي إذا كانت لديكم أية أسئلة حول المؤتمر أو ورشة العمل النسائية.  كما أرجو منكم إرسال هذه الدعوة لأي شخص تعتقدون أنه قد يكون مهتماً.  أتطلّع قدماً لرؤيتكم يوم 19 آذار / مارس.

 

إيلانا روزنمان

المديرة التنفيذية

TRUST - Emun

15 شارع نعومي

القدس 93552 - إسرائيل

تلفون المكتب: 972 267 49698

تلفون موبايل: 972 522 861779

www.trust-emun.org

--

 

--
Dorit Shippin,
-----------------------------
Neve-Shalom/ Wahat al-Salam
Doar Na Shimshon 99761 Israel
Tel h : 972 2 9917432
cell:   050 8505133

--
Dorit Shippin,
-----------------------------
Neve-Shalom/ Wahat al-Salam
Doar Na Shimshon 99761 Israel
Tel h : 972 2 9917432
cell:   050 8505133