お世話になっております。
有限会社アップルップルの宇井と申します。
ご報告いただいた事象について確認いたしました。原因は、SmartPhotoの最新バージョンがブラウザ標準の <dialog> 要素を利用する仕様に変わったことと、ご利用中のテーマのCSSに dialog 要素を常に display: block にする記述(Bootstrap4系のreboot.cssに含まれる古いブラウザ対応のルール)が含まれていることの組み合わせによるものです。
本来「閉じている」状態の dialog はブラウザの標準スタイルで非表示になりますが、テーマ側のCSSがそれを上書きしてしまうため、透明なまま画面全体を覆い、ボタン等の操作を妨げてしまう状態になっていました。
つきましては、お手数ですが下記CSSを追加していただけますでしょうか。
こちらを追加いただくことで、閉じているdialogが正しく非表示になり、事象が解消するはずです。もし追加後も改善しない場合は、ブラウザの開発者ツールで該当箇所のCSSの優先順位(他のCSSに上書きされていないか)をご確認いただければと思います。
お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。