お世話になっております。以下お答えします。
まず歴史的な経緯で、ガラケーにはHTMLメールが送れなかったので、携帯とPCでメールアドレスを分けておりました。
ただ近年ほぼモバイル端末でもHTMLメールを表示できるようになったので、メールアドレスを1つに変更した経緯がございます。
ただ、データ自体は消えておらず、表示を非表示にしているだけになります。以下作業をすることで、表示を復活させることができます。
themes/ご利用テーマ/admin/user/mobile-mail-address.html を作成し以下の記述をはりつけ。
<tr>
<th><!--T-->携帯メールアドレス<!--/T--><i class="acms-admin-icon-tooltip js-acms-tooltip-hover" data-acms-tooltip="<!--T-->ユーザーのEメールアドレスです。「メールマガジンを受け取る」がチェックされているユーザーにはテキスト形式のメールマガジンを送信できます。<!--/T-->"></i></th>
<td>
<input type="text" name="mail_mobile" value="{mail_mobile}" />
<input type="hidden" name="user[]" value="mail_mobile" />
<div class="acms-admin-form-checkbox">
<input type="checkbox" name="mail_mobile_magazine" value="on"{mail_mobile_magazine:checked#on} id="input-checkbox-mail_mobile_magazine" />
<label for="input-checkbox-mail_mobile_magazine">
<i class="acms-admin-ico-checkbox"></i><!--T-->メールマガジンを受け取る<!--/T--> ( テキスト )
</label>
</div>
<input type="hidden" name="user[]" value="mail_mobile_magazine" />
</td>
</tr>
> 【メールマガジン配信時の挙動について】
> ・以前の携帯のメールアドレスにはメールが届かないようになった
> ・テキストのみのメールマガジンは送れなくなった
> という認識で間違いないでしょうか?
メールマガジン配信については、特に仕様変更していませんので、テキストのみの場合であっても送れると思います。
試しに私の環境でも試してみましたが、正常に送ることができました。お手数ですがもう一度お試しいただけますでしょうか。
> 【メールマガジンのテンプレートについて】
> また、/theme/site/のメールのテンプレートには
> HTML・テキストの両方があるのですが
> 基本はHTMLメール、受け取れない方はテキストメールが届くのでしょうか?
別々に送信するというわけではなく、HTMLとテキストをマルチパートメールで一緒に送ります。
これにより、HTMLメールが見れない場合は、テキストが見れるようになっております。
> 【ユーザー情報の変更について】
> ユーザーさんの中に、メールマガジンを受け取る(テキスト)のみ受け取りになっているユーザーさんがいるのですが、
> テキストのみチェックが入っている方にもメールマガジンを送ることはできますか?
> それとも、ユーザー情報の変更が必要でしょうか?
私が試したところでは、モバイルのメールアドレスで、テキストのみ受け取る設定の場合でも、正常に受信することができました。
また、もし新しいバージョンに合わせる場合(HTMLメールのみにする)は、HTMLメールにチェックをつける形で変更をする必要がございます。
一旦以上になります。
よろしくお願いいたします。