ご確認ありがとうございます。
> IPは同じではありませんが、似たようなIPからの接続元です。
> アメリカのシカゴと検索では出てきます。
なるほど。明らかに大量のアクセスである場合は、攻撃の可能性があると思います。
対策ですが、まずはそのIPアドレスを.htaccessなどで拒否するようにしてください。
実際に購入できるかどうかは、申し訳ございませんが実際に購入してみるのが確実だと思いますので、クライアント様に試していただけますでしょうか。
テスト後、Square側でキャンセルすることが出来ますので購入してキャンセルしていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。