Bij de 94ste verjaardag van Nelson Mandela: zijn presidentiële inauguratierede uit 1994.
“Onze diepste angst
is niet dat wij onmachtig zouden zijn.
Onze diepste angst betreft juist
onze niet te meten kracht.
Niet de duisternis, maar het licht in ons
is wat we het meeste vrezen.
We vragen onszelf af:
‘Wie ben ik wel om mezelf briljant, schitterend,
begaafd, geweldig te achten?’
Maar waarom zou je dat niet zijn?
Je bent een kind van God.
Je dient de wereld niet
door jezelf klein te houden.
Er wordt geen licht verspreid
als de mensen om je heen
hun zekerheid ontlenen aan jouw kleinheid.
We zijn bestemd om te stralen
zoals kinderen dat doen.
We zijn geboren om het goddelijke
dat in ons is, te manifesteren.
Dat goddelijke is niet slechts in enkelen,
maar in ieder mens aanwezig.
En als we ons licht laten schijnen,
schept dat voor de ander
de mogelijkheid hetzelfde te doen.
Als wij van onze diepste angst bevrijd zijn,
bevrijdt onze aanwezigheid anderen vanzelf”.