Translation request for the USV Framework Development

0 views
Skip to first unread message

Shree Mulay

unread,
Jul 19, 2008, 1:46:32 PM7/19/08
to usv-framework-i18n-committee, Universal-Scr...@googlegroups.com, ysubm...@yahoogroups.com
Peace all,

I have updated the English file to include additional bits that need translating to your respective languages, Gw.

Additionally, I need someone to goto http://babelfish.yahoo.com/

and to enter in:

Universal Scripture Viewer | Welcome | OK | Cancel |Exit | Help | About | Enter | Go | Search | Go to Verse | Title | Scripture | Author | Translated by

into the box:  Translate a block of text and translate that block into respective languages that BabelFish will translate to, God willing.  You will then fill in the information into whichever language you have taken up.  Babelfish will translate from English to Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, etc...  The thing is that I could do it myself, but I felt that my time could be more useful in program development.

I have already translated from English to Dutch for everyone to get an idea of how to go about things.  Any volunteers are welcome.  If you are going to do a language(working in God's way), then please inform via email.  Additionally, anyone who volunteers will then get added to the Language committee, God willing.

Whoever can do this, it would be GREATLY appreciated, Gw!

God Bless,

shree

ps.  Find out about the Universal Scripture Viewer @:  http://groups.google.com/group/Universal-Scripture-Viewer

--
Shree Mulay's eSignature

You may ALREADY be a Submitter:
http://submission.nu/submission/youmayalreadybeasubmitter.html

For the Coffee Addicts: http://tinyurl.com/25b2a5
See it in action, here: http://tinyurl.com/2gt6ug
usv_i18n_nl.java
usv_i18n_en.java

Suleman

unread,
Jul 29, 2008, 3:03:39 PM7/29/08
to Universal Scripture Viewer
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.

Salam Shree

Check out the following for Spanish:

http://www.submission.ws/espanol/


and http://www.submission.ws/downloads/SpanishQuran.pdf


for the Quran. Praise be to God.


As you already probably know the urdu translation is in progress
also. Let me know if you would like to use them.

Have a good week.

Peace & God bless,
Suleman.





On Jul 19, 10:46 am, "Shree Mulay" <shreemu...@gmail.com> wrote:
> Peace all,
>
> I have updated the English file to include additional bits that need
> translating to your respective languages, Gw.
>
> Additionally, I need someone to gotohttp://babelfish.yahoo.com/
>
> and to enter in:
>
> Universal Scripture Viewer | Welcome | OK | Cancel |Exit | Help | About |
> Enter | Go | Search | Go to Verse | Title | Scripture | Author | Translated
> by
>
> into the box: Translate a block of text and translate that block into
> respective languages that BabelFish will translate to, God willing. You
> will then fill in the information into whichever language you have taken
> up. Babelfish will translate from English to Spanish, French, German,
> Greek, Italian, Japanese, etc... The thing is that I could do it myself,
> but I felt that my time could be more useful in program development.
>
> I have already translated from English to Dutch for everyone to get an idea
> of how to go about things. Any volunteers are welcome. If you are going to
> do a language(working in God's way), then please inform via email.
> Additionally, anyone who volunteers will then get added to the Language
> committee, God willing.
>
> Whoever can do this, it would be GREATLY appreciated, Gw!
>
> God Bless,
>
> shree
>
> ps. Find out about the Universal Scripture Viewer @:http://groups.google.com/group/Universal-Scripture-Viewer
>
> --
> Shree Mulay's eSignature
>
> You may ALREADY be a Submitter:http://submission.nu/submission/youmayalreadybeasubmitter.html
>
> For the Coffee Addicts:http://tinyurl.com/25b2a5
> See it in action, here:http://tinyurl.com/2gt6ug
>
> usv_i18n_nl.java
> 1KDownload
>
> usv_i18n_en.java
> 1KDownload
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages