他們正對緬甸的僧侶開火

[The Wall Live House]

親愛的朋友們, 按下方來將您的名字加入到對中國總理胡錦濤與聯合國安全理事會的請願書中: "我們支持緬甸市民和平民主的遊行運動。我們希望你們反抗對遊行示威民眾的暴力鎮壓且支持在緬甸的真實和諧與民主。我們宣示將你們將會未更多的殺人流血事件負責。" 按此來簽署此請願書 經過幾十年殘酷的獨裁統治,緬甸人民在起義了---且他們需要我們的幫助。 成千上萬的僧侶，尼姑，與一般民眾在緬甸城市街道上公然挑戰政府對集會的禁令。上次緬甸人民在1988年遊行時軍隊屠殺了成千上萬的人—現在他們向僧侶開火了。 可是如果這次世界站在遊行這一方,緬甸人民是不會被擊敗的。 聯合國安全理事會今天在紐約。我們現再正在舉行一個緊急的全球運動來要求聯合國協調壓制緬甸軍方對遊行示威者的鎮壓—六萬人已經簽署請願書了。我們將把此請願書遞交到媒體與聯合國安全理事會會員手中—尤其是中國控制軍團的領導胡錦濤。請簽署我們緊急的請願書來支持緬甸的民主運動—請按此處來傳遞這消息: http://www.avaaz.org/ct/stand_with_burma/j.php 幾十年來緬甸政府不停的對人民施壓--監禁民選領導翁山蘇姬及其他民主激進份子,剷平成千上萬的村莊,對勞工與難民帶來不幸。五歲一下三分之一的孩童營養失調；百萬人一天只有一餐。 但是上星期二在緬甸備受尊敬的佛教僧侶與尼姑開始他們的遊行與誦經祈願。 這抗爭傳佈開來—現在每天都有成千上萬的人加入，普通人，甚至名人與喜劇演員都加入這行列。他們破碎了這恐懼的枷鎖且帶給五千兩百萬緬甸人民希望。 然而這希望只在一線之間。恐慌的政府已逮捕領導與支持者們且對僧侶及其他遊行示威者發催淚彈與子彈。旁觀者盡力阻止僧侶的逮捕。但是情勢危急—已經沒有時間來浪費了。 這是世界人民能改變現況的機會:我們與緬甸人民來幫助照亮這暴政。讓我們請求聯合國—尤其是中國(明年奧運的主辦國)—來警告緬甸軍隊的暴力行動會有嚴重的後果且是情勢變化的時候了。 緬甸人民的力量正在興起，群眾且飢渴自由。線在讓示威遊行者知道世界站在他們這邊。按此處來簽署請願書，且告訴所有您認識的人： http://www.avaaz.org/ct/stand_with_burma/j.php 衷心期盼， Paul, Pascal, Graziela, Ricken 及全體Avaaz員工敬上