既然中文名詞無法統一,那在上課時,我會儘量使用"英文名詞",來避免爭議。
另外關於Cordelette的優缺點,個人整理如下:
缺點:
1.需要多一個裝備
2.需要"兩隻手"來完成
3.相較以主繩架設 Belay/Rappel Anchor 而言,地形會因為Cordelette的長度而受限制。但相較於使用 Sling/Runner 架設 Belay/Rappel Anchor 而言,這種限制會是一樣的(長度相同、自由度就相同)
優點:
1.完全靜力平衡(Equalized):三個protection 均勻受力,不會有不平衡的狀況。
2.完全Redundant:Protection、cordelette都遵守Redundant的原則(理想狀況下,最好放置的裂隙也要有Redundant)
3. No Extension:即使三個protection有一個失效,並不會讓系統位置改變、造成突然的shock。
所以Cordelette是可以符合 S.R.E.N.E(Strong, Redundant, Equalized, No Extension)的最簡單系統,當然用其他方式同樣可以達到這個目的,可是方法會更複雜,而且隨著地形的差異,使用的技術差別會更多。
除了麻煩跟重量之外,Cordelette似乎沒有過多的缺點,但此系統的"可靠性",卻可以將他的缺點彌補回來。
對新手教學而言,只要能夠找到手可以伸展的空間內放置三個protection的地方,再用一條cordelette就可以架設出符合S.R.E.N.E原則的Belay/Rappel Anchor,步驟簡單、出錯機率極低、教學容易。
等他們熟悉整個攀登過程後,自己有覺得需要改變的地方(龍洞很多路線頂端都有Fixed Anchor,只要掛上快扣即可),再依據自身的經驗去調整,這是建立在穩固基礎上面的安全。
很多系統的東西,缺少面對面的溝通不是很容易交代清楚(需要用很多文字去描述,而過多的文字卻會造成更多不同的解讀),有興趣的人歡迎明天一起來龍洞討論一下合適的教學方式囉!
宏祥
-----Original Message-----
From: TCC_T...@googlegroups.com [mailto:TCC_T...@googlegroups.com] On Behalf Of milk313
Sent: Friday, September 29, 2006 2:28 PM
To: TCC_T...@googlegroups.com
Subject: [TCC] Re: 傳統初岩報名截止
cordelette我不喜歡用,因為覺得很麻煩.
我喜歡簡單迅速的方法.
不過,cordelette的安全性絕對沒問題.
要不要用真是見人見智.
___________________________________________________
您的生活即時通 - 溝通、娛樂、生活、工作一次搞定!
http://messenger.yahoo.com.tw/
不面對面溝通真的很難交代清楚,以下的問題明天再回答好了.
10/21學員兩人各爬一次先鋒+second也許超過1小時,
半天練習預估2~3條較合適。
還有我不了解助教從旁指導是如何進行,可能會再花一些時間.
是否把下午一些課程改到上午,否則下午來會不及。
因為不知道細節,現在想到一些也許要補充的項目,請參考:
1.繩隊系統複習(人工與天然的不同)
2.繩結(如雙套、下降時接繩用的結等等)
3.天然岩場安全注意事項、攀登動作技巧練習.
4.下降:有Bolt、有Bolt但不好、沒Bolt。
這次上課可以都選有Bolt,但結訓後,學員自己去爬的時候,
若登頂發現沒Bolt,或Bolt已快壞了,怎麼辦?
5.各項目上課時間預估表
6.助教器材表(如是否也要準備5公尺的7mm繩子)
7.可否每次上課前,利用10分鐘提醒我們當天要配合的事。
牛奶
(不能當助教的,明天有空也請一起來爬,一起來提供意見)
例:架設一組符合SRENE的anchor不一定要用普魯士繩,用扁帶當cordelette也可以(事實上這種方式比較普遍);在龍洞,如果確保站裂隙選擇性不多,那堅持用cordelette反會造成困擾;為了架設一組符合SRENE的anchor/cordelette,往往需要用到普魯士繩/扁帶以外的東西,如身上的friends/nuts上的鐵絲/繩環甚或一部份的主繩
. . .
重點:堅持「Cordelette是可以符合SRENE的最簡單系統」不需要,這種堅持很有可能在實地操作時帶來困擾(甚或不安全)。應反過來強調"SRENE",給學員想像空間,再用cordelette的結構為基礎說明SRENE的一種實際運用,甚或鼓勵他們運用身上的裝備作一個以上的cordelette「次系統」,再將這些次系統連接
. . .
By way of
extension,我覺得這次初岩也許太著重(堅持?)「能傳統free爬完一個繩距」(Achivement
Oriented)的宗旨。我個人會比較偏好初岩是「傳統攀登安全知識面」(Safety/Knowledge
Oriented)的啟蒙和實地操作,能不能free一條路線不予考慮,因為兩者在時、地、人的限制下,不太可能有替代性
. . .
By way of
extension,我很同意Milk對繩結的意見。雙套結(和它的兄弟:義大利半扣)大概是繩結中少數能用一隻手打的結(普魯士結也是),用途很多,在「傳統攀登安全知識面」前題下,要不要考慮教
. . .
By way of
extension,要不要考慮教「確保脫出」?如果要,建議教兩種:用器具(如ATC、GriGri)的確保脫出,和不用器具(如義大利半扣)的確保脫出
. . .
也許真正想說的是,我一直認為初岩是傳統攀登安全知識面的啟蒙教育,身為教練,所擔當的責任非常重,但所能具有的影嚮力也很大,如何二者兼顧是一種智慧(但不需要堅持),也是一種膽勢,寫了這麼多,只是希望以此互勉。
最後,大濟在此,太平洋的彼岸,誠心祝福明天開始為期一月的訓練成功!
有點不懂,宏祥選擇先教Cordelette,為何大濟會認為這是一種「堅持」,在我看來那只是一種選擇(也許我沒有深入地想過,這樣說不一定對)。
我同意大濟之前說的:只做原則性提示的教學方式,這是我最喜愛的教學法。
它的特點是教練只提示原則(甚至無原則),並設定目標(有時候可以無目標),讓學生自行摸索,從錯中學,以親身體驗,去確實掌握原則。
如果教練能好好掌握此方法,學習氣氛一定很好,學員除了學到技術外,也能獲得心理的成長。而且所學到的,通常都較深刻。
但使用此方法必須有一個考量:安全。
一般用抱石的方式,教攀登動作技巧時,因較無安全的故慮,最適合使用。
但教系統使用時,為了安全的考量,一般不建議使用。
何況Cordelette也不是一成不變的方法,不管三個固定點是直的、橫的或任意位置分佈,還是可以用同一個觀念去完成。就算只能架兩個固定點,甚至只有一個,同樣可以用相同的觀念與工具去完成確保站。
快樂與安全那個比較重要?這根本不必討論,當然是安全比較重要;沒有安全其餘就不用談了。
但是,不管是大濟所說的先教人工攀登(靠工具的幫助上攀),或一般的先教平衡攀登(工具只確保安全,完全靠自己力量上攀),爭議的只是那一種教學效果較好,而不是那一種較安全。既然都安全,那就要考慮那一種對學員較具吸引力。
基本上,人工攀登的目的主要是為了達成結果,較不考慮用什麼方法去完成;平衡攀登的目的主要是它的過程,較少在意其結果。爬人工或平衡時的心態,可以說是兩個不同的世界。喜歡玩平衡攀登的人,應該在攀岩界佔絕大部份。學習人工的方法,有大部份的原因為了要爬大峭壁時使用。純為了人工而人工的人,佔極少數。
要不要考慮教「確保脫出」?
爬不上去就放下來,確保脫出等以後需要用再教,會不會更好?
我也一直認為岩訓的啟蒙教育,身為教練,所擔當的責任非常重,所能具有的影嚮力也很大;所以初岩要由最好的教練來教,否則錯誤的觀念(不是錯誤的技術)一旦形成,真的很難修正。
僅供參考。
1.比較安全的意思是
因為在較低的地方進行,摔在地上也不會太危險?
還是說教練看得見,可以馬上指導?
人工會比Free(平衡攀登)安全?是建立在何前提下,
你想的,我想的與大家想的可能不同.說清楚討論才能對焦.
2.人工攀登的支點(或稱固定點)只要能承受體重1至2倍,
而Free要承10倍以上.
會不會有一種可能性,練習完人工後,誤把少數只能人工的
支點用在Free?甚至在ree時,都以用手拉扯不出來為安全標準.而不敢用眼睛判斷?
題外話:
對大家來說,攀岩是一種專業,外行人只能看熱鬧,所以新手們不要管我們在討論什麼,只要專心去學就是了,等學會了再回頭來看.老手們也請多提供意見,一起加入討論,畢竟是見人見智.
教學對我來講,也是另一種專業,所以會想得多了一點;但這一部份新手的感受很重要,所以每次上完課,都會花時間去了解學員的看法,以利於下次上課的改進.
上課前先充分了解學生的起點行為(原有程度,學生的特性...)及課後(或課中)學員的回饋,是教學(不管是岩訓,還是在學校)的基本功之一;卻為大部份教練所忽視.所以常見到一本講義,一套教法,一代傳一代,萬年不變,走遍天下的情況發生.(常見於學生社團).
另外,提配這次要參加初岩的新手們,在上課期間,教練們教到任何一項技術,請專心在該項目上的練習,最好不要問其他不相關的問題,對學習是沒有幫助的,甚至會有所防礙.要問也要等到集合討論時再問.各位教練們(當然包括我)也請在學員的好奇心發作時,問到一些與現階段無關的問題時,暫時不要回答.
我的心得是:教練講得越多,學員學得越糟.
教練教得越少,學員學得越精.
「簡單的人工攀登」是利用平衡攀登(free-climbing,或稱自由攀登)的器具作人工攀登(所以不需要馬蹬、FiFi、天鉤、上昇器等人工攀登器具)。操作方法:用支點(protection/placement)、快扣、繩環的組合將身體掛上,再利用此組合讓身體上升,以便放置下個支點,以此類推。這和宏祥所說的「take」式教學很類似,不同的只是這種方法利用支點讓身體上升,take不是。「短的人工攀登」就不需要解釋了。
比較安全是因為:1.學員可有充分的時間、體力放placement甚或利用雙手,所以能將所學抽象理論充分運用於實際地形。2.放置的支點比較多,所以練習的機會也比較多,很快的就熟悉不同的地形和放置方法。3.每一個placement都經過測試,所以一個失敗,下面的那一個(以此類推)不會有問題。4.系統順暢與否、每一個placement的方向性也因此一個一個都經過測試等等。當然,教練/助教的督導是必要條件。
我不敢說自己是合格的教練/助教,但我認為這種練習方法加上教練或助教的督導可以讓Milk所謂「人工攀登的支點只要能承受體重X倍,而Free要承Y倍以上,會不會誤把少數只能人工的支點用Free?甚至在Free時,都以用手拉扯不出來為安全標準,而不敢用眼睛判斷」等等的問題轉化成「控制命題」,就是轉化成相當好的教學命題(controlled/conditional-problems),而符合Milk所稱「讓學生自行摸索,從錯中學,以親身體驗,去確實掌握原則」的教學原則。
其他的觀點前已略述,就不浪費大家的時間了。
僅作參考。
可否請大濟有空的時候,也想一些值得討論的題目,作為技術討論會的主題.當然其他TCC的伙伴們,也一起來構思囉!
牛奶
PS:技術討論會的構想,已發表在明哲新設的網站上
http://tcc.climber.tw/forum/index.php
以後的討論,請集中在該處,以方便查閱.
http://climbing.com/techtips/aid/ttaid232/
大濟 寫道:
是的。尤其是這幾句話:「 . . . [Clip] a sling to the piece and step
into it — this will give you more reach and be less strenuous. With a
single-length runner, you'll be seriously high stepping . . .」
「high stepping」就是我的「簡單人工攀登」的主要動作,不是用手拉。
大濟