Hi Daniel,
Yes, this is a property of WFS. The loudspeaker driving signals are purely local, which means that the calculation of a loudspeaker signal does not make use of any information on the other loudspeakers of the system. More loudspeakers simply means a louder signal. So, the short answer is: Yes, you need to set the speaker weights in the asd description of the reproductions setup yourself. There is no standard way of doing this (this is the reason why SSR does not do it automatically). I guess trail and error is viable approach.
Here's one more comment: The loudspeaker spacing determines the frequency above which spatial aliasing occurs (e.g. where unavoidable distortions of the wave front occur). This is also the frequency up to which the infamous pre-filter is supposed to be active. Now that your spacing changes with source position you might hear changes in the timbre, too. There is no way around this. Just to make you aware...
Best regards,
Jens