|
Senior Member
|
|
මේ ලිපිය සම්පූර්ණයෙන්ම කියවලා බලන්න මටනම් මහාචාර්ය නලීන්ගේ කතාවට එකඟ විය හැකියි.
හැම දෙයකම ඇත්ත තත්වය පිටින් පෙනෙන දෙයට වඩා වෙනස්.
P.S.
කැලුම්, ඔයා ලියන විදියටම සිංග්ලිශ් වල ලියන්න එතකොට අපට කියවන්න ලේසියි.
--මා දන්නා තරමින් නම් ඔවුන්ගේ අරමුණ සිංහළයන්ට සියල්ල ලැබුනේ ඉන්දියාවෙන්
කියන දුර්මතය බිඳීම. නමුත්, එය සිංහළ-බෞද්ධ බිඳීමක් කරා යොමු කිරීමට
කැමති අයත් නැතැයි කිව නොහැකි යි. ඒ නිසා, විශ්ව ගේ අදහසේ ගත යුතු දෙයක්
තිබෙනවා.
බුදු දහම මෙරටට පැමිණුනේ විජයාගමනයට පෙර යි. බුදුන් තෙවරක් ම මෙරටට වැඩි
බව අමතක කරන්න එපා.
කෙ සේ වෙතත්, රාජතරංගණී වැනි ඉන්දීය ඉතිහාස පොත් වල ද හෙළයෙන් උදවු ගත්
අවස්ථා ලියා තිබෙනවා. ඒ විජයාගමනයට පෙර.
අනුරාධ
--
http://www.sayura.net/anuradha/
යම් හේතුවක් නිසා, විජයාගමනයට පෙර ගැන සඳහන් කිරීමට මැලි කමක් පේනවා.
ඉතා ම ඉහත කාලයකදි "මහ එළිය" පෙදෙසේ (සමහරු "හෝර්ටන් තැන්න" ලෙසින්
හඳුන්වන පෙදෙසේ) වගාවන් තිබූ බව සාදක හමු වී තිබෙනවා.
තව එකක් ගන්න. මහාවංසයේ හැටියට වැද්දන් යනු විජයගේත් කුවේනියගේ ලමයින්
ගෙන් පැවත එන අය යි. එ සේ නම්, ඔවුන් "ආදිවාසීන්" හෙවත් aborigins වන්නේ
කෙ සේ ද? ආදිවාසීන් යනු සංක්රමණිකයින් පැමිණීමට පෙර මෙහි සිටි අය යි.
පීතෘ මූලික සමාජයක හැටියට ඔවුන් විජය පරපුරේ අය මිස ආදිවාසීන් නොවේ.
තම ජාතිය ගැන මේ විදියට කතා කරන්නේ අප අතරේ ම ඉන්න සිංහළයන් වීම පුදුමයක්! වෙන එක ද
ජාතියක් මෙ සේ කතා කරනු මා නම් අසා නැහැ.
විජයගෙන් ජාතිය පැවත එන බව ඇතැමුන් කියනවා. ඇතැම් විට ඔවුන්ට, සතුන් සමඟ සසඟෙහි යෙදුණු
තැනැත්තියකගේ පුතාට දා ව ඇයගේ ම දුවට උපන් විජයගෙන් පැවත එනවා යැ යි කීම ආඩම්බරයක්
වෙන්න ඇති. එහෙත් අප අතර බහුතරය එ සේ නො වේ.
රාස්සගල වැනි සෙල් ලිපිවල රාවන රජු ගැන තොරතුරු අඩංගු යි. එපමණක් නො වේ, ලංකාවේ නොයෙක්
තැන්වල නම් (රාවනා ඇල්ල, මහා රාවන කොටුව, කුඩා රාවන කොටුව) මේ බවට දෙස් දෙනවා. මෙ
වැනි සාධක තබා ගෙනත් සිංහළ ජාතික ගැන ඉන්දීය බසකින් ලියූ මහාවංසය ගෙඩි පිටින් පිළිගැනීම
කොතෙක් දුරට සාර්ථක ද?
Aborigines ගැන:
ඒ නම ඕස්ට්රේලියාවේ ආදි වාසීන්ට පමණක් යොදන නමක් නො වේ. එය ඉංග්රීසියෙන් පොදුවේ ආදි
වාසීන්ට කියන නාම පදය. අනුරාධ විමසා සිටියේ වැද්දන්ට ආදි වාසීන් යැයි කීම සාධාරණ ද කියා.
ඉන්දීය ආගමනයට පෙර මැණික් පුටු තැනූ, වැව් තැනූ (නිද: යකාබැඳිවැව) මිනිසුන් කොළ අතු අඳීවි ද?
අබා චිත්රපටයෙන් මේ කොළ අතු අඳින ආදි වාසීන් ලෙස සැබෑ යක් ගෝත්රික සිංහළයින්ව හඳුන්වන්නට
යනවා. එය ඉතිහාසය අමු අමුවේ කෑමක්.
තවත් කරුණක් සලකා බලන්න. විජය ඇතුළු පිරිස මෙ රටට පැමිණෙන විට මෙහි බහුතරය වූයේ මෙ රට සිටි
ඇත්ත ආදි වාසීන් වන සිංහළයන්. ඔබ කියන අයුරින් "ආදි වාසීන්" සුළුතරය වී ඉන්දියාවෙන් ආ
ගුජරයින්(විජය ඇතුළු පිරිස) බහුතරය වූ යේ කෙ සේ ද? සමාජ විද්යාත්මකව මෙය වෙන්නට බැහැ.
රාවන රජු ගැන තරහක් ඇත්තේ, රාම දෙවියෙකු කොට , රාවන රජු යකෙකු කොට , හින්දූන් ලියූ
රාමායණය ගෙඩි පිටින් පිළිගන්නා අය යි. (එහෙත් ඔවුන් දන්නේ නැහැ, ඔවුන් දේවත්වයෙන් අදහන රාම,
රජ කම ලැබුවායින් පසු සීතා වනයට පිටුවහල් කළ බව).
Bandula Ranathunga wrote:
> සාකච්ඡාවෙන කරුණු දෙකක් ගැන මගේ අදහස්.
> 1. හෝටන් තැන්නේ වගාවන්
> ආචාර්යය ප්රේමතිලක මයා පවසන පරිදි හෝටන් තැන්නෙන් සොයාගත් ධාන්ය වර්ග
> ඇත්තයම වසර 17,000 ක් පැරණිද? නැත්නම් ඉංග්රීසි යුගයේ කළ වගාවන්ගේ කොටස්
> නාය යාම නිසා 17,000 ස්ථරය සමග මිශ්ර වූවාද? (ඕට්ස් බාර්ලි වැනි දෑ සමග ලංකාවේ
> සම්බන්ධය ගැනත් සිතිය යුතුයි)
> 2. ආදිවාසීන් හා aborigins
> ඕස්ට්රේලියාවේ aborigins සමග සිටි ටිංගෝ නැමති බල්ලා ලංකාවේ හා ඉන්දියාවේ සිටින බල්ලන්ට
> සමානය. aborigins ලාද ඉන්දියාවෙන් ලංකාවටත් (ධීවරයන් ලෙස හෝ) ඕස්ට්රේලියාවටත්
> සංක්රමණය වූවාද? කෙසේ හෝ 'ආදිවාසීන්' ලෙස අද අප හඳුන්වන 'වැදි'ජනකොටස පමණක් ලංකාවේ
> මුල් වාසීන් විය නොහැකියි. ලංකාවට ආ එකම සංක්රමණිකයන් විජය පමණක් නොවේ.
> ඊට පෙරද, ඊට පසුද පැමිණි සංක්රමණිකයින් හා මිශ්ර වී (කාලිංඟමාග වැනි ආක්රමණිකයින්ගේ
> සැලසුම් සහගත ක්රියාවන් - පිරිමින් මරා දමා, ස්ත්රීන් දූෂණය කිරීම; නිසාද) හැදුනි ජාතියක් නොවේද
> දැන් සිටින්නේ?
>
> අබා ගැන වෙනම කියන්නම්
>
>
> On 8/12/08, *Anuradha Ratnaweera* <anur...@taprobane.org
> <mailto:anur...@taprobane.org>> wrote:
>
> On 8/11/08, (විශ්ව කුමාර) <vishva...@gmail.com
විජය රජුට පෙර සිට "හෙල" සංස්කෘතියක් පැවති බවත් සිංහලයන් රාවණා
ආදීන්ගෙන් පැවතෙන්නන් බවත් ප්රකාශ කිරීමට වලි කන්නන්ගේ අරමුණ සිංහලකම සහ
බෞද්ධ කම අතර ඇති සම්බන්ධතාවය බිඳීම නොවේද...
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~// Expect More ! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~//
විජය රජුට පෙර සිට "හෙල" සංස්කෘතියක් පැවති බවත් සිංහලයන් රාවණා
ආදීන්ගෙන් පැවතෙන්නන් බවත් ප්රකාශ කිරීමට වලි කන්නන්ගේ අරමුණ සිංහලකම සහ
බෞද්ධ කම අතර ඇති සම්බන්ධතාවය බිඳීම නොවේද...
තම ජාතිය ගැන මේ විදියට කතා කරන්නේ අප අතරේ ම ඉන්න සිංහළයන් වීම පුදුමයක්! වෙන එක ද
ජාතියක් මෙ සේ කතා කරනු මා නම් අසා නැහැ.
ඊට පෙරද, ඊට පසුද පැමිණි සංක්රමණිකයින් හා මිශ්ර වී (කාලිංඟමාග වැනි ආක්රමණිකයින්ගේසැලසුම් සහගත ක්රියාවන් - පිරිමින් මරා දමා, ස්ත්රීන් දූෂණය කිරීම; නිසාද) හැදුනි ජාතියක් නොවේදදැන් සිටින්නේ?
උත්සාහ කරන්න. සිංහල ලියන්න පුරුදු වෙන එක ඒතරම් අමාරු වැඩක් නෙවේ.
Hello Bandula,
Ya its boring to type in singlish also, I typed so since this is a sinhala group and I didnt know sinhala typing as well. Kindly read this in this form as I cannot type it again, I will type in English from now on.
sorry people, I have less time to get in to this, I am capable of typing with FM Fonts, thats more than enough, so I can work in both sinhala and English. I read somewhere unicode was basically aimed at people who have less English literacy. That ay not be an excuse but life is too short, so I like my style, I'm not against ur attempt or anything, I would have learnt unicode if it was available by the time I learnt sinhala typing. I dont wanna do the same twice.
Its ok you guys didnt read, simply because u didnt want to waste time on that, anyway, thats very much demotivating too (ur remark u didnt read it).
ස්ටීවන් සිපීල්බර්ග් මහත්තයා අපේ ඉතිහාසය පිළිබඳව අප තුළ ජාති ආලයත් ඇතිවන ලෙස කිසිසේත් ම චිත්තර පටයත් නිපදවන්නේ නැහැ.
යුදෙව්වෙකු වන ඔහු යුදෙව් ග්රීක ක්රිස්තියානී සංස්කෘතිය ලෝකය තුළ පැටවීම සඳහා ඔහුගේ නිර්මාණ යොදා ගන්නවා.
සිංහළ ජාතිය වැනි ජාතීන් යනු වඳ වී ඇති ජාතීන් බවත්, එම වඳ වී ඇති ජාතීන් නැවත ගොඩ ගැනීමෙන් ලෝකයට අවැඩක් මිස, සෙතක් වන්නේ නැති බවත්, එම වඳවී ඇති ඳෑ නැවත ගොඩ නොගත යුතු බවත් Jurasic Park තුළින් ඔහු ලෝකයාට කියා සිටිනවා.
යුදෙව් ක්රිස්තීයානී සංස්කෘතිය වෙනුවෙන් ම නිපද වූ E.T. චිත්තර පටය නිසා ඔහුව ඇමෙරිකානුවාන් විසින් ලෝකය තුළ ඔසවා තැබූවා. එයින් ලද ජනප්රියත්වයෙන් පසු ඔහු යුදෙව් ක්රිස්තියානි සංස්කෘතිය ලෝකයේ සම්භාව්යය සංස්කෘතිය බව පෙන්නවීම සඳහා අනෙකුත් සංස්කෘතීන් මෙලෙච්ච සංස්කෘතීන් බව අවඥාවට ලක් කරමින් Indiana Jones නමින් චිත්තරපටි කාණ්ඩයක් ම නිපද වුවා සහා නිපදවමින් සිටිනවා.
මෙහි එක් කාණ්ඩයක අපගේ නළු බට්ටෝ සහා නළු බැට්ටියෝ ද සිංහළ බස කතා කරමින් මෙලේච්චයන් ලෙස රඟ පානවා.
මේ ස්පීල්බර්ගේ බයිලා ඒ ලෙසම පිළීගත් අපේ රටවල සිටින ඇතැම් අනුකාරකයන් සිංහළ සංසකෘතියට වෛර කරන්නන් බවට පත් වූවා. එසේ පත් වූවා පමණක් නොව අප සංස්කෘතිය විනාශ කරන්නා වූ චිත්තරපට ද ඔවුන් විසින් නිපදවනු ලැබුවා සහා නිරතුරුව ම නිපදවමින් ද සිටිනවා.
මා මෙයින් ජැක්සන් ඇන්තනී ද එවැනී අනුකාරකයෙකු බව පෙන්වීමට කිසිසේත්ම උත්සහා කරන්නේ නැහැ.
නමුත් මට මෙහෙම ප්රශ්නයක් තිබෙනවා.
ස්පීල්බර්ග් යුදෙවේවෙක් ලෙස සිටමින් එම ආගම ද දැඩි ලෙස අදහමින් එම සංකෘතිය ලෝකය තුළ පැතිරවීමට ක්රියා කරමින් සිටිනවා.
නමුත් ජැක්සන් ඇන්තනී සිංහළ ජාතියට ඔච්චර නම් ආලයක් දක්වන්නේ නම්, සිංහළ සංස්කෘතියේ ප්රධාන සංරචකය වන සිහළ භූමිය තුළ ප්රෞඩ ඉතිහාසක් නිර්මාණය කළ සිංහල බෞද්ධ චින්තනයට අනුගත නොවන්නේ මන්දැයි යනුවෙන් වන ප්රශ්නයක් මට ඔහු සම්බන්ධයෙන් ඇත.
---- ධම්මික ---
සුභාෂිතය ද අමාවතුර ද?
~විරාජ්
>
> htttp://trandunu.blogspot.com
Dear Dhammika,
Does Spielburg really does that? I wanna find more info, does Jurasic park, E.T. etc really convey something like that? I'm not supporting those but trying to find the truth, can u give me a link to find these information on Jurasic park specially? Does he specifically target sinhalese people?
Well some people here said Jackson is just an artist and artist can create anything he wants. What if these artists or forces behind them use these creations to indirectly create a west-dependent mindset in our people, if they indirectly suggest our people to grab western stuff including their religion through these creations? Doesn't Jackson know this? He is talented, thats for sure, but western forces buy such big heads and persuade them to work for them, thats the most devastating issue here...I know a huge fraction of the population admires him (also spielburg), what they try to covince will be admired by all these fans flocked around them, they will fight against many critics (as most here and in other palces) try to defend them. They accept anything Jackson would give, they are biased..so these invisible forces do know this fact which is why they make use of such people..spielburg is a big guy in the film industry so he can spread what he believes all over the world.
Of course Hitler, the Japanese, today the Americans, wanted and wants to spread their ownsystem throughout the world. They used and using different techniques for all these. Hitler got heavily armed and killed millions just to spread what he believed, that Germans were the only superior nation (do Germans believe Sinhalese are an Aryan nation, a frnd of mine told me since our nose is very much similar to theirs they think so, thats why we got German Tech, nose shape is a DNA-related factor). Americans today invade other countries making their own personal reason, they ruined vietnam and poking nose in to everything (think y during SAARC summit they sent US forces with Afgan president), and in invaded countries they directly or indirectly kill real leaders (Sadam) and create a puppet leader of their own so they will work for the US government in the long run. They also invade our countries through their movies and songs, u can think of this trend, basically in Colombo and suburbs...prostitution, drugs, sex...even school girls and boys having sex..making nude movies (probably u have seen)... and the education system is allowed to collapse by and by which gives rise to international schools..which ruin the growing mind of kids and teens..totally western concept existin these so called schools. No buddhism is taught there but some west based education. Also, university system is being maintained under huge issues, problems are created in them so that students will get furious (recent Ruhunu University blast etc) and ultimately this gives rise to the fact that people in the society look at university students as thugs...these all are long term plans...
Sorry I had to speak of all these..
Back to racial issues, we are threatened by two nations, one is muslims while others are Tamil tigers. Muslim people seem to be so invasive, when I was traveling by bus from Kurunegala to Kandy I thought how many Muslim churches I had passed..at every small junction there was a huge muslim church..and this Kuragala incident suggests their cruel initiatives to ruin sinhalese identity in this country. They have many countries in the world, but we sinhalese have this country only, in Muslim community also there are good people, I remember how most of the Tamils and muslims were racial when we were in the university, unlike us they do not willing to share a single note with us, bt we helped them,
Wht Prabhakaran doing is highly and accurately denoted by this saying - ඌරගෙ මාලු ඌරගෙ ඈගෙ තියල කපනවා - in 1980s I think, troops discovered an LTTE attempt to make a plane with a volkswagan engine. The main LTTE Engineer who was on this project was a graduate from Peradeniya Engineering faculty. Also prabha's children had the state education and now they are killing sinhalese..and I'm sure most of the top tamil businessmen operating in Sri Lanka still suport them, one good example is Maharaja network (oh really sorry Sirasa lovers) - they spread the terrorism in red and provoking conflicts in the country, eliminating Buddhist cultural values etc. and even small kids are into superstar and those damned mega teledramas. Like prabha's having long term plans to assassinate leaders, SIRASA too having long term plans to erradicate our values, for example, mega teledramas may be an innocent thing seemingly, but taking into account the fact that they are being watched and loved by a huge poppulation in the country, we can expect huge issues such as drop in the childrens' education, family issues (I practically know, in some households wife and the girls do not even get away from the TV to prepare a tea for the husband or father just returned home at the end of long hours of work in the office) plus AL, OL results are alarmingly low now, this is a dangerous situation, of course politicians need fools in the country so people like oneshot can lead the country..he he..Students at OL age waste time playing games and watching sex in cafes, they all have girl frnds and even have sex with them, love at that age causes very detrimental issues, they lack the resistance against breakups ( suicidal attempts everywhere) and the rooms for couples are readily available, as grown up people we know that most of these love affairs do not exist till marriage, finally at the most crucial and decisive ages theyfinally realize they've been playing with their own lives and they are too late now. Girls realize they've lost virginity and tend to keep sleeping with all the boyfrnds they come across, this happens in colombo and suburbs very commonly.
One person here said that the sinhalese are ill-bread by the Indian invaders who killed our men then raped our women and girls. This happened in clonnial era too, but this couldnt be and was not prominent. Such mass rapings are impossible. Onluy a handful of population can have such an origin. And it is very bad to say that sinhalese race is ill-bred. He may be backed up with anti-sinhalese forces.
U may oppose these ideas of mine, but I haven't been biased here, please mote that.2008/8/12 උඩවත්තගේ ධම්මික <udawa...@gmail.com>
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~// Expect More ! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~//
ස්ටීවන් සිපීල්බර්ග් මහත්තයා අපේ ඉතිහාසය පිළිබඳව අප තුළ ජාති ආලයත් ඇතිවන ලෙස කිසිසේත් ම චිත්තර පටයත් නිපදවන්නේ නැහැ.
සුභාෂිතය ලීයූ ගුරුළු ගෝමින් ක්රිස්තියානී ආගමට හැරුණ බව බොහෝ දෙනෙක් නොදන්නවා විය හැකියි htttp://trandunu.blogspot.com
සොබා දහම පිදීම වරදක් නො වේ. අද එ සේ නොකිරීම නිසා (මා කියන්නේ ආමිස
පූජා ගැන ම නො වේ) ඇති වෙමින් යන ගැටළු වැන අමුතුවෙන් කිව යුතු නෑ.
විජයාගමනයට පෙර බුදුන් මෙහි වැඩියා නම්, බුදු දහම ද යන්තමින් හෝ මෙහි
තිබීමට ද ඉඩ ඇත. ඒ නැතත්, අපගේ හැදියාව බුදු දහම මෙහි පිහිටීමට සුදුසු
තත්ත්වයක තිබූ බව යි මගේ අදහස.
On Aug 13, 2:31 pm, ෴ <unic...@info.lk> wrote:
> > මම හිතන විදියට දැන් කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ මෙය හුදෙක්ම යම් පුද්ගලයකු
> > විසින් ඉතියාසය විකෘති කරමින් සිදුකරන ලඳ නිර්මාණයක් බව සමස්ත ප්රජාවට
> > සංනිවේදනය කිරිම හා ඉදිරියට මෙවැනි කාර්යයන් සිදුවිම වැලැක්වීමට කළ හැකි
> > දේ පිළිබඳ යම් සංවාදයක් ඇති කිරිම වඩාත් වැඩදායක වෙවි යන්නයි.
>
> ඉතිහාසය පිළිබඳව විසුරන් වූ මහාචාර්ය මැන්දිස් රෝහණධීර, පුරාවිද්යා
> චක්රවර්තී එල්ලාවල මේධානන්ද හිමි ද මෙම චිත්රපටියේ උපදේශකයින් වූ බවත්
> ජැක්සන් ඇන්තනිට ඔවුන්ගේ නොමද ආශිර්වාදය හිමිවී ඇති බවත් අමතක නොකරන්න.
>
> අතීත ඉතිහාසය වනාහී එකලට පසු විවිධ මූලාශ්ර හා පර්යේෂණ මගින් පසුව
> ලියවෙන කතාට. ජාතක කතා පොත, මහාභාරතය, ඉලියඩ් සහ ඔඩෙසි, මහා වංශය,
> බයිබලය, භගවත් ගීතාව මේ සැම උදාහරණ
>
> ලෝකය මැවුනාද ? මැවිවාද ? ඇලෙක්සැන්ඩර් මැරුනාද ? මැරුවාද ? පරාක්රමබාහු
> රජ ස්වදේශිකද ? පාණ්ඩ්ය මිශ්රද ? ශ්රී පාදය පෙන්නුවේ සුරංගනාවන්ද ?
> දඬුමොණරයක් තිබුණාද ? නැතිද ? ටෙනන්ට් එමර්සන් මහා වංශය ඉංග්රීසියෙන්
> ලියද්දී 1:1 වීද ?
> නිවැරදි ඉතිහාසය ලේඛන ගත කර ඇත්තේ කවුරුන්ද ?
>
> විශ්වයේ කෙලවර කොතනද ?
> උහතකෝටික ප්රශ්න වැලයි!
> එම නිසා එය වාදයෙන් අතහරමි!
>
> නමුත් මේ ගැන අසමි
>
> සිංහලයේ මහා වංශය පිළිබඳව ජැක්සන් කල රූපවාහිනී කතිකාව ගැන කුමක්
> කියන්නේද ?
>
විසුරන් වූ මහාචාර්ය මැන්දිස් රෝහණධීර, පුරාවිද්යා චක්රවර්තී එල්ලාවල
මේධානන්ද හිමි ආදි විද්වතුන්ට පිංසිදුවන්න කියන්න දෙයක් නොමැත.
> ජැක්සන් දශලක්ෂ 85 නිමකර ඉතිහාසය කිලිටි කරන්නට හේතුවක් ඇතිද ?
>
ඉතිහාසය කිලිටි වී ඇති තරම කොපමනදයත් දශලක්ෂ 85 නොගිනිය හැකිය
> එසේ කර මහජන අප්රසාදයට පත්වීමට තරම් ඔහු අණුවනද ?
>
කොහෙත්ම නොමැත, ඔවුන් ඉතා සුක්ෂමව තමන්ට පැවරු කටයුත්තේ නිරතවේ. ඔහු
නුවණැත්තෙකි.
> මේ සිංහල ඉතිහාසයේ සඳහන් යම් සිදුවීමක් ජැකිසන් ගේ සිතේ ඇඳුණු රූපමය හැඩ
> තල නොවේද ?
>
මේ සිංහල ඉතිහාසයේ සඳහන් වැදගත් සිදුවීමක් ජැකිසන් ගේ සිතේ ඇඳුණු රූපමය
හැඩ
තල වේද ?
> අබා නරඹද්දී දැනුනේ සිනමාත්මක අගයම මිස ඉතිහාසය කිලිටි කිරීමට කෙනෙකු
> දැරූ වෑයමක් බව කවුරුන් කියාද? එසේ කියා සිනමාහලේ පුටු කඩාදැමූවෙකු ගැන
> අසා ඇතිද ?
>
එවැනි බොළද ප්රේක්ෂකාගාරයක් මේ පරපුරෙන් බලාපොරොත්තු නොවන්න
> වඩා හොඳ නිර්මාණය බලා විචාරය කිරීම නොවෙද?
>
සත්තකින්ම
> අබා එළ !
අබා එළ (හරකුන්ට) !
ප.ස.
සැර වැඩිනම් සමාවෙන්න
හිතවත් කැළුම්,
ඔබගේ ඉංගිරිස් ලියැවිල්ලේ අඩංගු ඉංගිරියට මා ඉතා ප්රියතාවයක් දක්වමි.
එහි යම් අපේ කමක් වැනි දෙයක් ඇතැයි මා හට දැනේ.
එනමුත් මේ සිංහළ යුනිකෝඩ් සමූහය බැවින් මෙහි සිංහළයෙන් පමණක් ලිවිය යුතු බව ඔබ ද පිළිගන්නවා ඇතැයි සිතමි. සිංහළ පත්තර පිටුවක් ගෙන එහි ඇති දෑ බලාගෙන ලිවීමෙන් දින දෙකක් වැනි කෙටි කාලයක් තුළ මනා ලෙස සිංහළ ලිවීමට හැකියාවක් ලැබෙනවා ඇත. ඔබ ඒ සඳහා උත්සහාවන්ත වනු ඇතැයි උදක්ම බලා පොරොත්තු වෙමි.Dear Dhammika,
Does Spielburg really does that? I wanna find more info, does Jurasic park, E.T. etc really convey something like that? I'm not supporting those but trying to find the truth, can u give me a link to find these information on Jurasic park specially? Does he specifically target sinhalese people?
මා හට මතක ආකාරයට Jurassic Park චිත්තර පටය පිට වූයේ 1996 වසරේ දී ය. මෙය ස්පීලිබර්ග් බළලා මල්ලෙන් එළියට පැනීම ලෙස ද සැළකිය හැකිය. මා දන්නා තරමින් මේ චිත්තර පටය පිළිබඳව සිංහළයෙන් විචාරයක් පළවූයේ ප්රථමයෙන් දිවයින පුවත් පතේ යි. දෙවනුව රාවය පුවත් පතේ ද දිවයිනේ විචාරයට වෙනස් ආකාරයේ විචාරයක් පළ වූවා . තවද දිවයින පුවත් පතේ විචාරය ලියා තිබුනේ ගුණදාස අමරසේකරයන් විසින් යැ යි මට මතක.
කෙසේ හෝ දිවයිනේ විචාරය මා කළින් මෙහි සඳහන් කර ඇති අදහසට ආසන්න දෙයක්.
රාවයේ විචාරය හි මෙසේ තිබුණා මට මතකයි
"ස්පීල්බර්ගේ ජුරසික් පාක් තුළින් ඇමෙරිකානුවන්ට කියා සිටින්නේ දැනට ලෝකයෙන් පන්නා දමා තිබෙන මාක්ස්වාදය ට කිසි ලෙසකින්වත් හිස ඔසවන්නට නොදෙන ලෙසයි. මේ භායාහනක ඩයිනෝසිරසයාට නැවත උප්පත්තියක් ලබා නොදෙන ලෙස ස්පීල්බර්ග් ඇමෙරිකානූ ප්රමුඛ බටහිර ධනවාදී ලෝකයෙන් ඉල්ලා සිටිනවා"
රාවයේ විචාරය සිංහළ බෞද්ධයෙකු ලෙස මා පිළිගැනීමට නො කැමැත්තෙමි. එයට හේතුව මාක්ස්වාදය නොතිබුණා නම් මෙතරම් ම බටහිර මත වාද අප වැනි රටවල ජනප්රිය නොවන බැවිනි. බටහිර විද්යාව සහා මතවාද ලෝකය තුළ පතුරුවන ප්රධාන සංරචකය මාක්ස්වාදය යි. මේ පිළිබඳ ව නලින් ද සිල්වා විසින් 1986 දී ලියන ලද "මගේ ලෝකය" යන කෘතියෙන් මනා ලෙස පෙන්වා දී ඇත. බටහිරයන් ට මාක්ස්වාදයෙන් එතරම් අභියෝගයක් නොමැත.
අද බටහිරයන්ට ප්රධාන වශයෙන් අභියෝග කරන්නා වූ සංස්කෘතීක ධාරා සහා ජාතීන් තුනක් වේ. ඒවා නම් මුස්ලිම් සංස්කෘතිය, චීන්නු සහා සිංහළ බෞද්ධයෝ වේ.
මුස්ලිම් වරු කෙළින් ම බටහිරයන්ට අභියෝග කරති. (අවශ්යය නම් මේ පිළිබඳව www.kalaya.org හි ඇති මහාචාර්ය නලීන් ද සිල්වා ගේ දේශණ මඟින් අසා ගත හැක.) එනම් ඔවුන් හැකියාව ඇතිව හෝ නැතිව හෝ පසුගිය අවුරුදු 500 තුළ බටහිරයන් විසින් වර්ධනය කරන ලද යුදෙව් ග්රීක ක්රිස්තියානී සංස්කෘතියට යුද්ධමය වශයෙන් අභියෝක කරමින් සිටිති.
චීන්නුන් නිර්මාණශීලිත්වය තුළින් බටහිර ලෝකයම ගිළගනිමින් සිටිති.
නමුත් සිංහළ බෞද්ධයෝ චින්තනයක් තුළින් බටහිර දැනුමට විශාල අභියෝගයක් අද වන විට කරමින් සිටිති.
මෙය ලංකාවේ සිටින අණුකාරකයෝ පිළි නොගන්නා විය හැකිය, නමුත් බටහිරයෝ අද වන විට සිංහළ බෞද්ධ චින්තනය ඔවුන් ට මුහුණ දීමට ඇති අභියෝග වලින් ප්රධානතම අභියෝගය බව හඳුනා ගෙන ඇත. සිංහළ බෞද්ධයෝ පසුගිය අවුරුදු 500 තුළ බිහි වූ බටහිර විද්යාව ඇතුළු දැනුමට විශාල අභියෝගයක් එල්ල කරමින් සිටිති. මේ අභියෝගය නම් අනෙකක් නොව ඇරිස්ටෝටලීය ද්වීකෝටික න්යාය ට බෞද්ධ චතුස්කෝටික න්යාය තුළින් සිංහළ බෞද්ධයෝ එළ්ල කරන්නා වූ අභියෝගය යි. ක්වොන්ටම් භෞතිකය තුළින් සහා මුල් බුදුසමය සොයාගෙන යාම තුළින් සිංහළයෝ අනුරාධපුර යුගයෙන් පසුව නව දැනුම නිර්මාණය කරමින් සිටිති. බටහිර සමාජ විද්යාව, ඇතුළු සියළුම දැනුමට අද සිංහල බෞද්ධයෝ අභියෝගය එල්ල කිරීමට පටන් ගෙන ඇත. අද ලෝකයා ඉල්ලා සිටින නව චින්තන වෙනස ඇත්තේ අප ළඟයි.
නැවතත් ස්පීල්බර්ග් ගැන සඳහන් කළහොත්,
E.T. තුළින් බටහිර සංස්කෘතිය තුළ මනඃකල්පිත ව මිනිසුන් ව මොහනය කරමින් එම මොහොනය කරන ලද මිනිසා ගේ සිත්සතන් තුළ ස්ථාපිත කරන්නේ කෙසේ දැ යි බටහිර ලෝකයාට පෙන්වා දුන්නේ ස්ටීවන් ස්පීල්බර්ගු යි.
මේ පිළිබඳව දීර්ඝ ව දැන් ලිවිමට කාළය නොවේ.
ස්පීල්බර්ග් විසින් Indian Jone නමින් චිත්තරපට කාණ්ඩයක් ම නිපදවනු ලැබුවා. මෙයින් එක් චිත්තරපටයක නූගත් වැඳි මෙලෙච්චයන් ලෙස අපගේ නළු බට්ටෝ සහා නළු බැට්ටියොත් රඟ පානවා මෙහි එම මෙලෙච්චයන්ගේ මහා එකා නැත්නම් පරපුරේ ලොක්කාගේ චරිතය නිරුපණය කරන්නේ ඩී. ආර්. නානායක්කාරයි. එම මෙලෙච්චයින් එම චිත්තරපටයේ කතා කරන භාෂාව වන්නේත් සිංහළ භාෂාව යි. මට මතක ආකාරයට එහි නම් Indiana Jone and the temple of doom විය යුතුයි. බටහිර වීරයා වන Indiana Jone ගේ චරිතයට පණ දෙන්නේ නාකී ලොම් හැලිච්ච Harison Ford යි.
--- ධම්මික --
E.T. තුළින් බටහිර සංස්කෘතිය තුළ මනඃකල්පිත ව මිනිසුන් ව මොහනය කරමින් එම මොහොනය කරන ලද මිනිසා ගේ සිත්සතන් තුළ ස්ථාපිත කරන්නේ කෙසේ දැ යි බටහිර ලෝකයාට පෙන්වා දුන්නේ ස්ටීවන් ස්පීල්බර්ගු යි.
Dammika,
ඔබගේ අඩහසට ඉතාමත් ස්තුතියි,මා උත්සාහ කරන්නම්.නමුත් තව ඩිගු කාළයක් මා හට ඉන්ගිරිසි භාවිත කිරීමට සිඩු වනු ඈත. හී හී
මේ දෙබසේ සමහරුන් කියන පරිදි සංකෘතියට හෝ ඉතිහාසයට සියුම්ව හෝ නොදැනුවත්
ව කරණ හානියක් මම අබා හි දුටුවේ නැහැ.
හැමෝම නැරඹිය යුතු චිත්රපටියක් එය.
නමුත් දුර්වලතා ත් තිබුනා.
විවේකයට පෙර චිත්රපටිය ඉතා විශිෂ්ඨයි.
ඒත් ඉන් පසුව ක්රම ක්රමයෙන් ඒ විශිෂ්ඨත්වය අඩු වුනා.
චිත්රපටියේ අවසානය මට නම් බලාපොරොත්තු කඩවන සුළුයි.
අබා හි, තාක්ෂණය, කැමරාකරනය, බොහෝ දෙබස්, රංගනය ඉතා හොදයි.
නමුත් මගේ පෞද්ගලික අදහස නම් කතාවට ජැක්සන් ඇතුල් කල දේ හා නොකල දේ ගැන
ගත් තීරණ දුර්වල බවයි.
චිත්රපටියේ නම 'අබා' වු වත් කතාවේ වැඩි ප්රමුඛතාවක් දී තිබුනේ හබරා,
ගුරුතුමා ආදී සෙසු චරිතයන්ට යි.
අබා ගේ වීර ගතියක් ඉස්මතු වන්නේ නැති තරම්.
අබා ලෙස රඟන නළුවා ඒ චරිතයට නොගැලපෙන බවක් පෙනුනා. ජැක්සන් ට ඔහුගේ පුතා
ඒ සදහා නොගෙන අළුත් හෝ සුදුසු නළුවෙක් යොදා ගන්නට තිබුනා.
විවේකටයට පෙර බලද් දී මම හිතුවේ, 'හරිම අපූරුයි! මාලිගාව, දොරමඩල ගම, අවට
පරිසරය කොතරම් අපූරුවට පණ ගන් වැ ඇතු දැ යි කියා' නැවත වතාවක් මේ
චිත්රපටිය නැරුඹිය යුතු යැ යි සිතුවා.
චිත්තරාජ හා කාලවේල ගේ මරණය ඉතා තීව්ර හැගීම් දනවන ලෙස නිරූපණය කර
තිබුනා. චිත්රපටියේ ආරම්භය- චිත්රා කුමරිය ගේ දරු ප්රසූති ජවනිකාව-
හැමෝම වගේ බලා හිටියේ ඉහලට ගත් හුස්ම නොහෙලා මෙන් වගේ.
ඒත් චිත්රපටිය අවසන් වූවේ බලාපොරොත්තු නො වූ ලෙසකට- ඒ ජවනිකාව ලේසියෙන්ම
චිත්රපටියේ දුර්වල ම එක බව කියන්නට පුළුවනි.
ඔබ මෙතෙක් අබා බැලුවේ නැති නම් එය නැරඹිය යුතු ද?
අනිවාර්යයෙන්ම නැරඹිය යුතුයි!
කතාව සහ චරිත විකාශනයේ විශාල දුර්වලතා තිබුනත්, අබා අපුර්ව චිත්රපටි අත්දැකීමක්.
එය නොනරඹා සිටීම අපරාදයක්.
2008/8/13 Kelum Jayasinghe <kel...@gmail.com>:
--
Nalaka Jayasena (නාලක ජයසේන)
http://nalakajayasena.wordpress.com
අබාහි ශබ්ධ මම චිත්රපටියක දී දුටු ඉහලම මට්ටමේ ඒවා- ඉංග්රීසි ඒවාත් ඇතුළුව.
මොනවා වුනත් අබා සිංහල සිනමා වේ සන්ධි ස්ථානයක් සනිටුහන් කරණවා.
2008/8/14 Sapumal Jayaratne <sapumal....@gmail.com>:
--
කැලුම් මොකද සිංහල ලියන්න නැකතක් වත් බලනවද?
සිංහලෙන් නොලියන්නෙ සිංහල ලියන්න බැරි නිසාද, වෙන මොනව හරි හේතුවක් නිසාද? මම කන්ඩායමට එකතු උනේ යුනිකේත නොවෙන සිංහල අකුරුවලින් සංකේත වලින් අකුරු අහුලල ලියල. ඒ ඇත්තටම මම එදා යුනිකේත වචනෙ අහල තිබුනට ඒ මොකක්ද කියලවත් හරියට දැනගෙන නොසිටි නිසා. යුනිකේත සමූහයට එක් වෙන්න කලින් සිංහල වචනයක් යතුරු කරල තිබුනෙ නැහැ. ඒත් ඉක්මනට හුරුඋනා. සිංහල ලියන්න අමාරු නැහැ. කැලුම් වින්ඩෝස්ද ලිනක්ස්ද බාවිතා කරන්නෙ. උදව් අවශ්යනම් කියන්න. මේ කන්ඩායමට ඉන්ග්රීසි අකුරු වලින් ලිවීම නම් හැකි ඉක්මනින් නවත්වන්න.
මේ ආරම්භය ගොඩක් හොඳයි......ඔහොම ලියාගෙන යන්.
අබා දෙවැනි කොටසක් තිබෙනවාද?
එහෙමනම් අපූරුයි.
සජිත්ගේ රගපෑමේ අඩුවක් නැහැ. සූරිය අරණ හි ඔහුගේ රග පෑම ඉහල මට්ටමක තිබුනා.
ඒත් ඒ චරිතය ඔහුට ගැලපෙන එකක්- අබා එතරම් ම ගැලපෙන්නේ නැහැ.
ඔහුගේ උපරිමය චරිතයට කර තිබෙනවා. ඒත් ඒ මදි.
අබා යනු ෛඑතිහාසික වීර කතාවක් නිසා අබා 1 හි උලුප්පා ඇති අද්භූත දේ
දෙවැනි කොටසේ නැති වෙනවා නම් හොදයි.
ජන ප්රවාද වල භූතයන් ගැන තිබුනත් ච්ත්රපටියේ දී ඒවා ඉවත් කර සම්පූර්ණ
තාත්වික කතාවක් ලෙස ඉදිරිපත් කරන්නට අධ්යක්ෂකට පුළුවනි.
මිනිසුන් ගේ වීරත්වය අද්භූත බලවේග වලට ආරෝපණයක කිරීමෙන් කතාවේ
විශ්වශනීයත්වයට වන්නේ හානියක්.
සමහර දෙබස් සහ සිදුවීම් වල තවත් විශාල අභව්ය දේ තිබුනා.
ජැක්සන් ගෙන් මම මීට වඩා කතාවේ සන්තතික බවක් (continuity) බලා පොරොත්තු ව්නා.
වැඩිපුර කීමෙන් තවමත් කතාව නොබැලූ අයට අසාධාරණයක් වන නිසා කියන්ට බැහැ.
ඉක්මනටම ගොහින් බලන්න.
අබා ආදායම් වාර්තා තැබුව හොත් ෛඑතිහාසික චිත්රපටි තවත් හැදේ වි.
එවිට අනුරාධපුර පොලෙන්නරු යුග, රාවණ යුගය ආදිය ගැන ගවේෂනාත්මක කතා
හදන්නට අපේ අධ්යක්ෂක වරු නිෂ්පාදක වරු ඉදිරිපත් වේවි.
ිඅබා ට ඉදිරියෙන් ඉන්න අනිත් අධ්යක්ෂක වරු නිෂ්පාදක වරු ත් (ජැක්සන්
මහතා ඇතුළුව) උත්සාහ කලොත් තවත් එවැනි චිත්රපටි 10 ක් ඇතුලත ලංකාවෙන්
ඉහලම හොලිවුඩ් මට්ටමේ නිර්මාණ (Gladiator, Brave Heart, Patriot, Troy,
Spartens වැනි) බිහිවේ වි.
2008/8/14 රන්දුනු. <lan...@gmail.com>:
--
මහතා ඇතුළුව) උත්සාහ කලොත් තවත් එවැනි චිත්රපටි 10 ක් ඇතුලත ලංකාවෙන්
ඉහලම හොලිවුඩ් මට්ටමේ නිර්මාණ (Gladiator, Brave Heart, Patriot, Troy,
Spartens වැනි) බිහිවේ වි.
[I'm writing in English just in case you don't have Sinhala Unicode working.]
Your email is something our of the purpose of this group.
This group was created to change the tradition (which still prevails)
of talking about Sinhala Unicode in English. Even today, there is
reasonable amount of work on Sinhala Unicode and Sinhala computing in
general that happens in English.
Writing about writing other topics using Sinhala Unicode (like this
discussion) also helps figure out practical difficulties of using it.
Using another language to communicate here, like you do, is not going
to help the cause of the group.
Anuradha
--
http://www.sayura.net/anuradha/
"හෙළවුඩ්" - අගේ ඇති නම!
අනුරාධ
--
http://www.sayura.net/anuradha/
වදන නම් අගේම අගෙයි. ඒත් අපත් තව "වුඩ්" එකක් ලෙසින් ම අපගේ සිනමාව නම්
කළ යුතු ද? මා එය හොඳ හෝ නරක බව කියනවා නොවෙයි. සිතා බැලිය යුතු බව
පමණයි මේ කියන්නේ.
මෙහි පහත සබැඳියෙන් දැක්වෙන්නේ අබා වෙබ් අඩවියේ පළ වී ඇති, ජැක්සන් ඇන්තනී සමඟ අබා චිත්රපටය පිළිබඳව කළ සාකච්ඡාවකි.
http://www.aba.lk/press/aba_press014.htm
මෙහි ජැක්සන් ඇන්තනී විශේෂයෙන් සඳහන් කර සිටිනවා. විශ්ව ගම්මාන, ලෝක සිනමාව ගැන.
මේ ජැක්සන් ගේ විශ්ව ගම්මාන, ලෝක සිනමාව කියන්නේ ස්ටිවන් ස්පීල්බර්ග් ගේ පසු පසු යාම යැ යි ඔහු ම එහි සඳහන් කරනවා.
ස්ටීවන් ස්පීල්බර්ග් කව්රුන් දැ යි නොදන්නා සිංහළ බෞද්ධයෙක් සිනමා කරුවෙක් සිටිය නොහැකි යි.
ස්ටිවන් ස්පීල්බර්ග් ගේ සිනමාව බටහිර සංස්කෘතිය ලෝකය තුළ ස්ථාපිත කිරීමයි.
ජැක්සන් ස්පීප්බර්ග් ව ආදාර්ශයට ගන්නා බව ඉතාමත් ම පැහැඳිළී යි.
ජැක්සන් මෙන්න මෙහෙමත් කියා සිටිනවා.
"ඒත් අපේ මූලයන් ජාත්යන්තරයට ගියොත් ස්පීල් බර්ග් වැනි මහා සිනමාකරුවකු පවා ලංකාවට එයි චිත්රපට නිර්මාණය කරන්න. ඒ තරම් ප්රබල තිහාසයක් අප සතුව තිබෙනවා." මේ ජැක්සන් ගේ වචනයි.
මෙය තමයි අපිට තියෙන ප්රශ්නය,
ස්පීල්බර්ග් මීට අවුරුදු විස්සකටත් පෙර යි ලංකාවට අවේ.
ඒ 1985 දී තිරගත වූ ඔහුගේ Indiana Jones and the temple of doom යන චිත්රපටයට නූගත් වැද්ඳන් සොයා ගෙන යි.
මෙහි වැන්දන් ලෙස රඟපාන්නේ අපේ සම්භාව්ය නළු නිළීයන්. මෙහි ඩී. ආර්. නානායක්නාර, රූබි ද මෙල්, අයිරාංගනි සේරසිංහ, ළමා නළුවෙකු ලෙස දර්ශන පනන්ගල සහා තවත් විශාල නළු නිළියන් ප්රමාණයක් රඟපානවා. මේ වැඳ්දන් ගේ භාෂාව සිංහළ බස ලෙස යොදා ගැනීමෙන් ම ස්පීල්බර්ග් අපිට දෙන තැන කුමක් දැ යි ජැක්සන් නො දන්නේද? මේ චිත්රපටය ජැක්සන් නො බැලුවා විය නොහැකි යි.
තවද, මෙම චිත්රපටයේ ඉන්දියානු නළුවොත් පණ පිටින් දඟලන නයි කමින් රඟපානවා.
ස්පීල්බර්ග් ඌර ගේ මාළු ඌර ගේ ම පිටේ තියා කැපීමට පුදුම දක්ෂයෙක්.
එහේ ම තමයි යුදෙව්වෝ.
ජැකිසන් මේ සියල්ල ම දන්නවා, නමුත් ඔහු සිංහල බෞද්ධ චින්තනට අනුගත වී නොමැති නිසා ඔහු ට මේ සියල්ලම පේන්නේ ලෝක තත්ත්වයන් ලෙසයි. මෙය ලෝක තත්ත්වයක් බව අනෙකුත් අයට ඒත්තු ගැන්වීම ම ස්පීල්බර්ගේ සිනමාව බව ජැක්සන්ට පෙන්නේ නැහැ. ජැක්සන් දක්ෂයෙක් විය හැකි යි. නමුත් ඔහු කිසි ලෙසකින්වත් අති දක්ෂයෙක් නම් නොවේ. අති දක්ෂයේ කිසි දවසක තමන්ගේ පැවැත්ම ට හානී කරගන්නේ නැහැ. ජැක්සන් ජුරාසික් පාක් ද බලා ඇති බව පැහැඳිළි. ස්පීල්බර්ග් මොන බයිල කිව්වත් ජැක්සන් අති දක්ෂයෙක් නම් මේ ජුරාසික් පාක් හී ඩයිනෝසිරසයා යුදෙව් ග්රීක ක්රිස්තියානි චින්තනය බව ට පත් කළ යුතු යි. එම ඩයිනෝසිරසයාට කිසි ලෙසකින්වත් හිස එසවීමට නොදීමෙන් පමණක් ජැක්සන් ට තමන්ගේ පැවැත් ම රැක ගත හැක. එසේ නොවුව හොත් ස්පීල්බර්ග් පරපුරේ පොඩි එකුන්ට ත් තේ ඇඳිමට ජැක්සන්ට සිදු වෙනවා ඇත.
අබා කුමාරයා ෙබ්ර ගන්ෙන් ෙදවියන් වහන්ෙස්ද ළමයිෙන්?