Thanks for all your replies! I called the City this morning, and they said it was just a complaint of them being noisy - nothing specific.
No actions are required for now, but he did say that if they get multiple complaints from two different people, then they do have a mediation process with the city and an attorney - but that seems pretty far off.
It does seem that our RI Reds are the noisiest- though the Silver-laced Wyandotte and the Ameracauna can also be loud. My husband and I both work during the day, so we can't really act on it much - for now I think we'll concentrate on keeping them quite in the early morning!
I'm so glad we have this group to ask for advice!
Charity
--
Garden Eats
http://dubberley.wordpress.com/