Training Course EFCD Form RRDTC

[RRDTC]

Dear Friends and partners,

Please find below our announcement for Effective Facilitator in community development on 22-25 March 2011.

Hope to see you there! Please contacts with me.

 

Sincerely,

Souphaluck

 

 

¹ö¸¢Ó: ¡¾­-À¯ñ­-°øɺ¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡- µÈ¾¤-´ó-¯½¦ò©-ªò-°ö­ í-¡¾­-²ñ©ê½­¾-§÷´-§ö­

(Effective Facilitator in community development) Àì†-´¸ñ­-ê† 22Œ25 -´ó­¾ 2011

®ö©-­¿:

¡¾­-À¯ñ­-°øɺ¿-­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡-í-¡¾­-À»ñ©-¸¼¡²ñ©ê½­¾-§÷´-§ö­ -´ó-£¸¾´-¦¿£ñ­¹ì¾¨- -Áì½-¡¾­ê†-¥½-À»ñ©-ùÉ-§÷´-§ö­-¨º´»ñ®-  -Áì½--À¢í¾-»È¸´-ê÷¡-¢½-®¸­¡¾­­˜­ ¡Ò®ÒÁ´È­À숺¤ê†-¤È¾¨.  ©„¤-­˜­Ã­-¹ö¸-¢Ó-­š-¥ˆ¤Ä©É-Á­½­¿-À«ò¤ ¸òêó-¡¾­-, -À£ˆº¤´õ- ê†-­¿-çÉ-À¢í¾-í-¡¾­¥ñ©-ª˜¤-¯½ªò®ñ©-ªö¸-¥ò¤ -À§„­: ¡¾­¸¾¤-Á°­-¨÷©ê½-¦¾©, -Á­¸-£¸¾´-£ò©-¢º¤-¡¾­-²ñ©ê½­¾-§ö­­½®ö©, ¡¾­-©ô¤-©ø©-§÷´-§ö­-À¢í¾-»È¸´¢½-®¸­¡¾­-µÈ¾¤´ó-¯½¦ò©-êò²¾-® -Á콯½¦ò©êò-°ö­.

-            í-¹ö¸-¢Ó-­š-¨ñ¤-Ä©ÉÁ­½­¿-¸òêó¡¾­§º¡-¹¾-꾤-ºº¡- Áì½ê¾¤Àìõº¡ê†---ÀϾ½¦ö´Ã¹É-Á¡È-§÷´-§ö­-.

ກຸ່ມ​ເປົ້າ​ໝາຍ:

 ²½­ñ¡¤¾­ê†À»ñ©¸¼¡¡ñ®ºö¤¡º­ NGO, NPA , ºö¤¡¾­¥ñ©ª˜¤¢º¤ìñ©, -£¤¡¾­, ®ðìò¦ñ© Áì½ ²¾¡¦È¸­®÷¡ £ö­êóú¦ö­Ã¥--À¦ó´-¦É¾¤£¸¾´-»øÉ, £¸¾´-¦¾´¾© -í-¡¾­-À¯ñ­-°øɺ¿-­¸¨£¸¾´-¦½©¸¡ -í-¸¼¡¤¾­²ñ©ê½­¾-§ö­-­½-®ö©.

ສະຖານ​ທີ່ ແລະ ​ເວລາຝຶກ​ອົບຮົມ

ທີ່ ຫ້ອງ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ ຂອງ ສຝຄພຊ, ວຽງ​ຈັນ. ¸ñ­êó 22Œ25 ´ó­¾ 2011( 04ວັນ)  ​

​ຕອນ​ເ§íາ: 08:00 –12.00, ຕອນ​ແລງ 13:00–16:00 ´¤.

ຈຸດປະສົງ:

1.        À²ˆº -ùÉ-»øÉ-À«ó¤ ¡¾­¸¾¤-Á°­¨÷©-ê½-¦¾©, -Á­¸-£¸¾´-£ò©-¢º¤ ​¡¾­-²ñ©ê½­¾ §ö­­½®ö©-Á®®-¨õ­-¨ö¤.

2.        À²ˆºÃ¹É-»-ø-ÉÀ«ó¤ -- -£¸¾´-Ͼ¨, £¸¾´¦¿£ñ­ ¢º¤-¡¾­À¯ñ­-°øɺ¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡Ã­¸¼¡¤¾­ ²ñ©ê½­¾§ö­­½®ö©.

3.        À²ˆº-ùÉ-»øÉÉ À«ó¤  ²¾ì½®ö©®¾©, Îɾ-ê†  -Áì½ £¸¾´-»ñ®°ò©§º® ¢º¤-°øɺ¿­¸¨-£¸¾-´¦½©¸¡ -í-¸¼¡-¤¾­-²ñ©ê½­¾--§ö­­½®ö©.

4.        À²ˆº»øÉÄ©É Àªñ¡­ò¡, ¸òêó-¡¾­, êñ¡-¦½ ¢º¤-¡¾­À¯ñ­-°øɺ¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡.

ເນື້ອ​ໃນ​ຕົ້ນຕໍ

·          ¡¾­¸¾¤-Á°­¨÷©-ê½-¦¾©, -Á­¸-£¸¾´-£ò©-¢º¤ ¡¾­-²ñ©ê½­¾ §ö­­½®ö©  -Áì½ --¡¾­-²ñ©ê½­¾-Á®®-¨õ­-¨ö¤.

·          £¸¾´Ï¾¨ -Áì½ £¸¾´-¦¿£ñ­ -¢º¤-¡¾­-º¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡.

·          ®ö©®¾©, Îɾ-ꆠ Áì½ £¸¾´»ñ®°ò©§º® ¢º¤-°øɺ¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡.

·          ®÷¡£½ìò¡ Áì½êñ©¦½­½£½ªò ¢º¤-°øɺ¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡.

·          -¢½-®¸­¡¾­-»¼­-»øÉ Áì½ êñ¡-¦½-¡¾­À¯ñ­°øÉ-º¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡.

·          ¸òêó-¡¾­, Áì½Àªñ¡­ò¡­¿Ã§ÉÀ£ˆº¤´õÀ²ˆº À¢í¾Ã­¸¼¡¤¾­ -¡¾­-º¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡.

ຜົນໄດ້ຮັບ

·          °øÉÀ¢í¾»È¸´ ¥½-¦¾´¾©¸¾-¤-Á°­-¨÷©-ê½-¦¾© Áì½»ñ®»øÉÁ­¸£¸¾´£ò©¢º¤¡¾­²ñ©ê½­¾§ö­­½®ö© Á®®¨õ­¨ö¤.

·          -À¢í¾--Ã¥-À«ò¤ ²¾ì½-®ö©®¾©, Îû¾ê† -Áì½-£¸¾´-»ñ®°ò©§º®- ¢º¤ °øɺ¿-­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡ -í-¸¼¡¤¾­-²ñ©ê½­¾--§ö­­½®ö©-.

·          °øÉ-À¢í¾-»È¸´¥½-´ó-êñ¡-¦½--í-¡¾­-À¯ñ­-°øɺ¿­¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡ .

ວິທີ​ການ​ຝຶກ

·          ¡¾­±ô¡ºö®»ö´Á´È­¥½ÀΘ­Îñ¡ ¢½®¸­ການ ​ຮຽນ​ຮູ້​ແບບ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ (PLA)  Áì½ -À»ñ©-®ö©®¾©-¦ö´´÷© -Áì½-Á®È¤-¡÷È´--À»ñ©ªö¸¥ò¤.

ພາສາ:

·          çɲ¾¦¾ì¾¸

ຄ່າ​ຝຶກ​ອົບຮົມ

¥È¾¨²¼¤ 1,200,000¡ó®(­ˆ¤ìɾ­ ¦º¤Á¦­¡ó®«É¸­) ªÒ1êȾ­ 츴êñ¤£È¾ º¾¹¾­¹¸È¾¤, º¾¹¾­êȼ¤, ¯œ´£øÈ´õ, Àº¡½¦¾­ê†¡È¼¸¡ñ®¡¾­±ô¡, º÷¯½¡º­¡¾­±ô¡ Áì½ Ã®µ˜¤µõ­¡¾­±ô¡ºö®»ö´.

 

ວັນ​ທີ​ລົງທະບຽນ ​ແລະ ທີ່ຢູ່

ກະລຸນາ​ລົງທະບຽນÀ솴ÁªÈວັນ​ທີ 01 À«ò¤ ¸ñ­ 18/03/ 2011, ​ ໂທ:  021 453 091, ​ ແຟກ: 021 453 092, ແລະ ອີ​ເມ​ວ: rrdt...@laopdr.com or trai...@rrdtc.org À»õº­ -Àì¡ê† 292, ບ້ານ ​¦½²ñ¤ÏÓ, ຖະໜົນ​ສະພັງ​ໝໍ້, ​ເມືອງ​ໄຊ​ເສດ​ຖາ, ຕູ້​ປນ 11633, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.

 

 

 

Rural Research and Development Training Center

House 292, Unit 22, Ban Saphangmor, Saysettha District,

P .O. Box 1163Vientiane Capital, Lao PDR

Phone: (856) 21 453 091, Fax: (856) 21 453 092

Email: trai...@rrdtc.org

Website: www.rrdtdc.org