Bavandimwe, Banyamuryango ba Diaspora Nyarwanda,

Tubanje kubaramutsa, twizeye ko mumeze neza!

Nkuko twari twabasezeranyije, igihe tubizeza ko tuzakora ibishoboka byose, ngo "Ihanana ry'amakuru" / Communication igende neza kurusha uko yari isanzwe, tuzinduwe no kubamenyesha ko twishimiye kubatumira k' URUBUGA rwa RDGN.

Nkuko musanzwe mubizi, RDGN (Rwanda Diaspora Global Network) ni Ihuriro, Urugaga, Umuryango uduhuza twese Abanyarwanda bose tuba mu mahanga. Ibindi bisobanuro byimbiste mwabisanga kuri website ya RDGN: www.rwandaglobaldiaspora.org

Mushobora kandi kudusanga no kudukurikira kuri twitter: @innovateRDGN, kuri Facebook (https://www.facebook.com/pages/New-Rwanda-Diaspora-Global-Network-RDGN/329511367188170).

Mushobora no kutwandikira mukoresheje emails: rdgnkomite@gmail.com cg se kuri info@rwandaglobaldiaspora.org

Uru ni urwa RDGN, ntago ari urw'umuntu kugitike, hashyizweho abantu batatu bo muri komite bo kuyicunga, kandi izahabwa komite izadusimbura.

Uru rubuga rwacu rushya dutangiye, ruzaba rugengwa n'amahame yewe n'amategeko, i Gihugu cyacu gisanzwe kigenderaho yerekeranye n'imbuga, cyane cyane, tuzirikana kubahiriza " Indangagaciro" ziranga umunyarwanda wese aho ari hose ku isi.

Murakoze cyane,

Dear members of the Rwandan Disapora.

When you elected us during the last Diaspora National Convention in December 2014, we promised to make communication a priority. We are pleased to invite you today to RDGN Disapora forum, a googlegroups forum for all Rwandans abroad.

As you know, RDGN (Rwanda Diaspora Global Network) is the umbrella organization of the associations/organizations of Rwandans abroad. You can find more information about RDGN on our website: www.rwandaglobaldiaspora.org

You can also stay updated on Rwanda and the activities of Rwandans abroad by following us on Twitter (@innovateRDGN); Facebook (https://www.facebook.com/pages/New-Rwanda-Diaspora-Global-Network-RDGN/329511367188170) or simply write to us on our emails: rdgnkomite@gmail.com and info@rwandaglobaldiaspora.org

This Forum belongs to RDGN, it is managed by three members of the executive committee, and will be handed over to the next committee at the end of our mandate.

This forum is for all Rwandans abroad, we are from different backgrounds but share the same Rwandan values, which guide this Forum. Please be mindful of our unity in diversity.

Thank you

RDGN Committee

Chers membres de la diaspora rwandaise.

Vous nous avez fait confiance en nous élisant durant la convention nationale de la diaspora Rwandaise en Décembre 2014; et nous avons promis de faire de la communication une priorité. Aujourd'hui, c'est avec un grand plaisir que nous vous invitons au RDGN Diaspora Forum, un forum email permanent de googlegroups pour réunir tous les Rwandais à l'étranger.

Comme vous le savez, RDGN (Rwanda Diaspora Global Network) est l'organisation faîtière des associations / organisations de Rwandais à l'étranger. Vous pouvez trouver plus d'informations sur RDGN sur notre site Web: www.rwandaglobaldiaspora.org (en Anglais)

Vous pouvez aussi rester à jour sur le Rwanda et les activités des Rwandais à l'étranger en nous suivant sur Twitter (innovateRDGN); Facebook (https://www.facebook.com/pages/New-Rwanda-Diaspora-Global-Network-RDGN/329511367188170) ou tout simplement en nous écrivant par email: rdgnkomite@gmail.com et info@rwandaglobaldiaspora.org

Ce forum appartient au RDGN, il est géré en permanence par trois membres du comité exécutif de la RDGN, et sera transmis au prochain comité a la fin de notre mandat.

Ce forum est pour tous les Rwandais à l'étranger, nous sommes divers, mais partageons les mêmes valeurs Rwandaises, qui guident aussi ce Forum. Soyez conscients de notre unité dans la diversité.

Merci

Comité RDGN

Rwanda Diaspora Global Network Forum

Description

Language

Privacy