[RELEASE] Quarkus 3.31.3

[Guillaume Smet]

Hello,

Quarkus 3.31.3 has been released, and is now available from the Maven Central repository. The quickstarts and documentation have also been updated.

More information in the announcement blog post: https://quarkus.io/blog/quarkus-3-31-3-released/.

* Major changes:

  * [#52395] Update images in catalog and use runtime images

* BOM dependency:

  <dependency>
      <groupId>io.quarkus.platform</groupId>
      <artifactId>quarkus-bom</artifactId>
      <version>3.31.3</version>
      <type>pom</type>
      <scope>import</scope>
  </dependency>

* Changelog and download are available from https://github.com/quarkusio/quarkus/releases/tag/3.31.3
* Documentation: https://quarkus.io

--
The Quarkus dev team