One of the things I I can't find a very neat way of doing is when updating input fields with the results of AJAX data and part of the returned data is error / validation information.  Either I need to run code to wrap / add some extra elements to the input fields with errors to display the errors nicely, or I need to have all those fields part of the original HTML and then set CSS to hide the display.  For example when using Semantic UI I might have a UI of a input field that looks like this when there is no error:
  <div class="field">
    <label>E-mail</label>
    <input type="email" placeholder="j...@schmoe.com">
  </div> 
But then needs to change to this when displaying errors
<div class="ui form error">
  <div class="field">
    <label>E-mail</label>
    <input type="email" placeholder="j...@schmoe.com">
  </div>
  <div class="ui error message">
    <div class="header">Action Forbidden</div>
    <p>You can only sign up for an account once with a given e-mail address.</p>
  </div>
  <div class="ui submit button">Submit</div>
</div> 
(just an example, and of course you often have a ton of fields)
I was just wondering what other people might be doing and if there was any best practices for writing neat code around this particular problem.  The issue I have with adding in all the extra elements via pure.js is that its all that stuff is like strings in the code ref and my template authors hate that!
John