Générer un XML avec Access

[La tete ô carre]

Bonjour a tous

je cherche le moyen de générer un fichier XML avec Access a partir
d'une requete.
Donc j'ai bien trouvé le menu "export ..." sélectionné le format XML
et exporter ma requete, jusque la ca va !

Mais le fichier XML que je génére n'a pas le format dont j'ai
besion !

Voici le format que je cherche a générer :

<?xml version="1.0"?>
<content>
<item Image="image.jpg" Delay="5000" Link="http://www.monsite.com"
Titre="Mon tritre" description="Mon sous titre">
<copy>Mon commentaire : Lorem ipsum dolor sit ...</copy>
</item>
<item Image="image2.jpg" Delay="5000" Link="http://www.monsite.com"
Titre="Mon tritre 2" description="Mon sous titre 2">
<copy>Mon commentaire 2 : Lorem ipsum dolor sit ...</copy>
</item>
<item Image="image3.jpg" Delay="5000" Link="http://www.monsite.com"
Titre="Mon tritre 3" description="Mon sous titre 3">
<copy>Mon commentaire 3 : Lorem ipsum dolor sit ...</copy>
</item>
...
</content>

Comment faire pour exporter mes données dans se format ?