We're baaack...

[Anna and Dave Meyer]

Bonjour; bonjour!

Nous revoilà après deux mois d'absence! Nous espérons que vous êtes en
forme et que vous êtes curieux de lire notre dernière mise-à-jour.

Nouveau continent, nouveau projet, nouveau site!

Nous sommes à Washington D.C. au coeur des trames politiques et
prenons le train demain soir pour la Nouvelle Orléans, ensuite
direction le Texas, l'Arizona et enfin le Mexique!

L'aventure continue et nous espérons sincèrement que vous embarquerez
avec nous...

www.permacyclists.com

A bientôt!

Anna et Dave.

--

Hello hello!

At last another update! It has been a long time, which means a lot
has happened in the interim, and you can check out the new update, teh
new site, and even the new project...

We're in Washington DC now, on our way tomorrow down to New Orleans,
and then from there to Texas, Arizona, and finally the Spanish-
speaking world - next update from Mexico.

Thanks for reading, and we look forward to hearing from you!

www.permacyclists.com

-Dave and Anna