建立以自由複製為動力的數位出版產業

2 views
Skip to first unread message

oldcat

unread,
Nov 7, 2009, 8:42:31 AM11/7/09
to NewsFro...@googlegroups.com
 
 

Sent to you by oldcat via Google Reader:

 
 

via 內容推進實驗室 by oc on 11/7/09

紙張書的電子化，現在在業者之間最困擾的問題，大概就是 DRM（數位權利管理）了。該不該有 DRM 呢？有的話，該用什麼方式、管制到什麼程度？沒有的話，結果會怎樣？風險可以承擔嗎？

截至目前為止，全世界完全放棄 DRM 的，只有很少數幾個案例（例如以出版電腦書知名的奧萊禮出版社），絕大部分出版社面對這個問題，通常都顯得束手無策，只能用最小風險的方式思考。因為出版社不只要面對自己業績的問題，也要承擔來自作者的憂慮。

最後結果變成出奇地相似，大家都希望電子書採用最嚴格的 DRM。最嚴格的 DRM 可以舉亞馬遜書店的點火讀書機（Kindle）為例，你只能從專屬的線上書店購買電子書，下載的電子檔只能存在專屬的機器，用專用的程式打開閱讀。

你沒有現成的辦法可以把檔案複製出來，存到其他電腦，更別說借出或贈送了。最誇張的是當亞馬遜發現它錯賣了一本書給你，它可以在事後反悔，從遠端進入你的讀書機刪掉它前面賣給你的檔案，退錢給你，取消交易。

這是今年年中真實發生的案例，亞馬遜的誇張行徑惹起莫大風波，最後是以亞馬遜認罪、道歉、賠償、保證以後絕對不再做同樣的事情而總算平息。

DRM 不只有生意衡量的角度，由於 DRM 對內容流通的管制，讓許多自由派團體視為「罪惡」，必欲去之而後快，你會在網路上看到許多高舉正義道德大旗的主張，儼然讓 DRM 議題演變成「政治正確」問題，而讓人難以平心靜氣地討論。

但願本文能夠避免再為這些紛擾增添更多無益口水，我只希望能夠真正對問題有澄清，對產業有幫助，對事情的發展有積極意義。以下是我的 DRM 思考：

  1. 著作權和 DRM 是兩回事。線上的著作權難以管理，不代表著作權本身就是過時概念。
  2. 著作權有許多分項，複製權只是其中之一。著作權還有人格權、改作權，和其他複雜的延伸權利，如語文、地域限定、改編為電影等權利。現在在線上發生問題的是複製權，其他著作權利在線上環境反而適應得很好。
  3. 用或不用 DRM，只是「管理或不管理」而已。不用 DRM 的話，不代表我們就要拋棄著作權，也不代表我們不能給著作訂價、在線上買賣。不用 DRM只是不管理，或者說不保護著作的複製而已。
  4. 同樣的，要用 DRM 也不代表我們只有亞馬遜模式可以選擇。
  5. 整個紙書出版產業會誕生的原因，是因為快速且廉價的大量複製技術（也就是印刷術）出現，但出版產業會成為一個穩固的行業，則是建立在紙張書複製與發行的高門檻上的。當數位檔的複製和發行成本趨近於零，新時代就來了。
  6. 人人都可複製，人人都可發行。過去的高門檻現在消失，使得「盜版」在現實上不需要下定決心就可「犯罪」，道德邊界變得模糊（我只是把檔案放上網路嘛，誰知道一下子有那麼多人來 download......）
  7. 紙書產業靠著複製門檻而維繫，數位書產業如果還是想靠「複製門檻」來做生意，一方面這是逆勢而為，反潮流的行為，二方面這會是人為製造的門檻，禁不起技術挑釁，也很容易被新的、建立在數位環境的競爭模式打敗。
  8. 當讀者都轉移到新世界，我們還希望在新世界繼續過舊日子，怎麼看都不會是好生意。
  9. 低成本是麻煩，但也應該看成機會。我們能不能把數位複製的低成本，轉變為推動產業發展的新動力呢？
  10. 數位時代的出版業，應該建立在自由複製文本的基礎上，而不是建立在限制複製的基礎上。只有充分利用數位環境低成本複製力的商業模式，才算是原生在數位時代的產業，才會在數位時代具備最大的競爭力。
  11. 在數位環境任憑著作自由複製，不必然會損害著作的商業利益。事實上當讀者在線上世界同時面臨合法和非法（付費和免費）的兩種下載選擇時，有相當比例的讀者會選擇要付費的那個選項。
  12. 這個「願意選擇付費」的比例，是新形態出版業會成功的重要關鍵。如果比例可以保持恆定，那麼越大的讀者層分母，乘以這個（恆定的）付費比例，就會得到越大的商業營收。
  13. 透過自由複製把陌生讀者轉變為忠實讀者，透過恆定付費比例把忠實讀者轉為實際營收。這將是新出版的新形態。
  14. 如何提升付費的比例，將是個值得研究的好課題。提升付費比例最好的方法是動之以情（作者付出那麼多，你應該給予回報），而不是訴之以法（用起訴威脅）。
  15. 著作權裡除了複製權以外的其他權利，每一個都是值得「開採」的金礦。而這些金礦得力於自由複製的效益會更高。因為你的讀者基礎越厚，你的任何權利都會水漲船高。
  16. 人格權就等於是作者品牌。對許多新手作者而言，在電子書上加以最周密的 DRM 保護，事實上是對他的作品最「合法」的封鎖，對作者品牌推廣製造人為障礙。
  17. 如果你沒名，你的書不管有沒有保護都不會有人想盜版；如果你非常有名（像丹布朗），你的書不管有沒有保護都會有一堆盜版。沒名的希望有人盜版，有名的希望不要有盜版，可惜他們的願望都不會實現。
  18. 改編為電影、電視，是美國小說作者的極重要收入，這件事情在台灣始終沒有成型過。如果人氣作者可以因為自由複製而浮現，這種收入終究會開始出現。
  19. 鑄造了「Web 2.0」概念的著名出版人奧萊禮說，「成功的網站都懂得先放棄某些堅持，以換來更為珍貴的回報。」
  20. 出版產業如果要在數位環境存活，勢必要放棄對管制複製的堅持，以換來其他回報。
簡單摘要一下。本文的邏輯是，我們不能把數位時代的最大特色（低廉的複製成本）當成敵人，直接把紙張邏輯建立的商業模式移植到數位環境來，那個路一定走不通。反之，只有把「低廉的複製成本」當成建立產業的動力，這樣的營運模式才有可能長久。

所以「如何建立以自由複製為動力的數位出版產業」，將是出版業者最值得探索的課題。

【延伸閱讀】

如果你覺得本文有價值，歡迎用郵件轉寄，分享給更多朋友。

 
 

Things you can do from here:

 
 
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages