We do not provide a manual for creating a setup, the required info to
create a setup for a plugin made with OEAPI is given in the
Deployment
instructions.
Yes, your package must include the launcher.exe (or a custom
equivalent), and your setup must add this file to be executed on
windows startup, to have it running on memory, so it can detect every
time OE/WM is launched.