You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to Общество ревнителей санскрита (Sanscrit)
ГРАММАТИКА ХИНДИ Приглашаем на новый онлайн-курс из 16 занятий с преподавателем-индологом
Вводное занятие: среда, 8 октября, 17.30 мск (дата занятия уточняется) Основной цикл*: с 15 октября 2025 (график занятий уточняется). Формат: Zoom, по средам в 17.30 по 2 часа. Можно в записи, доступ бессрочный, домашние задания – будут. Преподаватель: Екатерина Александровна Костина (магистр востоковедения и африканистики, педагогический стаж более 23 лет). *Полное прохождение курса – 2 года. Знать деванагари заранее не обязательно, но если вы уже изучаете санскрит, это станет большим плюсом!
Екатерина Костина – соавтор учебных пособий и онлайн-курса языка хинди для СПбГУ, редактор, переводчик и исследователь хинди и индоарийских языков. Профессиональные интересы Екатерины Александровны охватывают: морфологию индоарийских языков; историю индологии; параллельный кинематограф Индии. Владеет хинди, санскритом, бенгальским, английским и португальским языками.
Хинди не зря в этом списке поставлен на первое место: это официальный язык Республики Индия, на котором говорят примерно 500 млн человек. В Индии и Пакистане, в Бангладеш и на островах Фиджи вас поймут, если вы заговорите на хинди. Язык хинди – это пояс, который связывает тысячи квадратных километров и сотни городов (Чандигарх, Дели, Аллахабад, Джайпур, Агра, Варанаси…). А миллионы людей объединяет в одно культурное пространство. Неслучайно мы говорим, что хинди – это не язык и даже не совокупность диалектов, а языковой континуум. Вселенная, которую вы сможете для себя открыть. И курс грамматики хинди – это первый поворот ключа.
Два года курса Базовая грамматика хинди включают в себя: – чтение на хинди (учебные тексты, адаптированные и оригинальная литература), – просмотр фильмов, сериалов ("Хануман", "Махабхарата", "Вишну Пурана") и анимации, – аудирование: будете слушать и переводить песни и диалоги, – практику живого общения на языке хинди, от первых бытовых фраз до более сложных тем.
После прохождения курса грамматики хинди вы: – Сможете поддержать разговор на бытовые темы. – Не потеряетесь даже в самом захолустном североиндийском городке, где по-английски знают только: Which country? – Начнете понимать песни и современные бхаджаны, читать переводы, комментарии и исследования на хинди в интересующей вас области и познакомитесь с миром современной индийской литературы.
Бонус: возможность получить дополнительный сертификат от СПбГУ.