Дуалистические мифы в индуизме, в Махабхарате. Какие есть?

[Jack Camomile]

Такой вопрос меня интересует. В википедии сказано, что в Махабхарате есть какие-то дуалистические мифы о добре и зле. Скажите, пожалуйста, что это за мифы и в каком разделе они содержатся? В каких еще текстах индуизма могут быть такие мифы? 

Вот цитата из википедии. Не уверен что в ней все точно. Я слышал что между дэвами и асурами вроде нет однозначного антагонизма, дуализма, или есть разные версии мифа?

В древнеиндийском мифе, изложенном в «Майтрайяни-самхите» и «Бхагавад-гите» (VIII, 24, 25), Праджапати создал наверху днём (букв. «из дня») богов-дэва, внизу — «из ночи» демонов, асуров. Боги были белыми, асуры — чёрными; с богами была правда, с асурами — ложь; богов он создавал правой рукой, асуров — левой; богов наделил силой, асуров — обделил, отчего они и погибли. Дуалистические мифы отражены также в древнеиндийском эпосе «Махабхарата».

И что за Майтрайяни-самхита? Это не упанишада такая?

[Serge A]

Майтраяни-самхита - это версия Чёрной Яджурведы. 

Вот этот кусок.

prajāpatir vā eka āsīt so 'kāmayata yajño bhūtvā prajāḥ sṛjeyeti sa daśahotāraṃ yajñam ātmānaṃ vyadhatta sa cittiṃ srucam akuruta cittam ājyaṃ vācaṃ vedim ādhītaṃ barhiḥ sa daśadhātmānaṃ vidhāya mithunaṃ kṛtvāyatanam aichat sa vai trivṛta eva prāṇān āyatanam acāyat taiḥ prajā asṛjata, ūrdhvam udatṛṇat pūrvapakṣaḥ pañcadaśas tena devān asṛjata te devā ūrdhvā āpyāyanta, ūrdhva āpyāyate ya evaṃ veda, avāṅ avātṛṇad aparapakṣaḥ pañcadaśas tenāsurān asṛjata te 'surā avāñcaḥ prādhvaṃsanta prāsya bhrātṛvyo dhvaṃsate ya evaṃ veda divā devān asṛjata naktam asurān, te devāḥ śuklā abhavan kṛṣṇā asurāḥ satyena devān asṛjatānṛtenāsurān, te devāḥ satyam abhavan, anṛtam asurās, dakṣiṇena hastena devān asṛjata savyenāsurān, te devā vīryavanto 'bhavan mṛddhā asurās tato devā abhavan parāsurās tad ya evaṃ veda bhavaty ātmanā parāsya bhrātṛvyo bhavati ... ... //MS_1,9.3//

вторник, 30 апреля 2024 г. в 01:08:34 UTC+3, Jack Camomile:

[Jack Camomile]

Спасибо Serge A. Жалко что я не знаю санскрит. Интернет-переводчики тоже не хотят переводить этот текст.)) Ладно, может кто-то ответит еще на такой вопрос. Как скоро может появиться чей-то новый перевод Мокшадхармы на русский язык? После Смирнова никто не начинал переводить?

среда, 1 мая 2024 г. в 14:26:47 UTC+3, Serge A: