Fw: Agorrilaren 2a, Lurraren Gainditze Eguna. 2 de agosto, Día de la Sobrecapacidad de la Tierra.
Gentza Eleder
De: herribiltza <herri...@riseup.net>
Data: em segunda-feira, 31 de julho de 2023 às 16:14
Assunto: Agorrilaren 2a, Lurraren Gainditze Eguna. 2 de agosto, Día de la Sobrecapacidad de la Tierra.
Para:
Milesker mezu hau zure lagunei zabaltzeagatik.
Gracias por difundir a tus amigas y amigos.
Lurraren Gainditze Eguna
Lurrarendako Barau Eguna
Lurraren Gainditze Eguna, Lurrak urte batez berregin ditzakeen baliabideak (ura, elikagaiak, energia...) gizateriak jada kontsumitu dituen urteko data da. Data hori, Lurrak urte batez xurga ditzakeen hondakinak, besteak beste CO2, gizateriak jada ekoiztu dituen urteko data da ere.
Data hori, Global Footprint Network GKEak kalkulatua, aurten agorrilaren 2a izanen da. 2022an uztailaren 28a izan zen. Beraz, hobekuntza txiki txikia, abenduaren 31tik oso urrun baigira.
Gainditze egun ideia hori eztabaidagarria da; hala ere, eztabaidaezina den gauza bat erakusten du: planeta jaten dugu! Ideia eskasa da ere, zeren adibidez, ez du erakusten gehiegi kontsumitutako baliabideak, emakume eta gizon esplotatuen lanetik datozela, eta besteen lana gehien esplotatzen duen klase sozialak tripakadak egiten dituen bitartean, gehien esplotatua denak sabela hutsik duela; ez du agerian uzten ere, klase ertaina, gehiegi kontsumituz, egoeraren erantzulea dela ere.
Gauzak hola, planeta jatea gelditzeko helburuarekin, eta beraz, besteen esplotazioa gelditzeko helburuarekin, Lurraren Gainditze Eguna Lurrarendako barau eguna bilakatzea proposatzen dugu.
Agorrilaren 2an beraz, egun batez jateari borondatez uko egingo diogu, Lurraren Gainditze Eguna abenduaren 31 arte lehenbailehen mugitzeko eta desagerrarazteko helburuarekin.
Egun horretan, une batean edo bestean, lokalki elkartuko gira.
Lurraren Gainditze Eguna Lurrarendako barau eguna bilakatzea erabakitzen duten pertsona guziek, edonon egin dezakete.
Arima elikatzeko baraua izango da, Gainditze Egunik eragiten ez duten herriak ezagutzeko edo gehiago ezagutzeko baraua, Lurraren gainditzeari buruz dugun erantzukizunari buruz bakarka eta kolektiboki gogoetatzeko baraua, eta egin nahi ditugun jokamolde aldaketei buruz hausnartzeko baraua.
Egin nahi ditugun jokamolde aldaketak gauzatzeko baraua izanen da, eta bereziki, besteen esplotaziotik datorren gehiegizko kontsumoari gero eta gehiago uko egiteko baraua izanen da.
Norbere buruaren aurkako protesta-baraua izanen da, gure axolagabekeriaren, arduragabekeriaren, egoismoaren, adoregabekeriaren eta hipokrisiaren aurkakoa.
Tripakadak egiten dituen klase sozialaren existentziaren aurkako, eta bortizkeria polizial eta militarraren bidez Lurraren gainditze egoera hori inposatzearen aurkako protesta-baraua izanen da.
Euskal Herria, 2023 uztailaren 31a
herriBiltza
www.herribiltza.eus
Día de la Sobrecapacidad de la Tierra Día de Ayuno para la Tierra El Día de la Sobrecapacidad de la Tierra corresponde a la fecha del año a partir de la cual la humanidad ha consumido los recursos (agua, alimentos, energía...) que la Tierra puede regenerar en un año. Esta fecha es también el día del año a partir del cual la humanidad ha producido los desechos que la Tierra puede absorber en un año, entre ellos el CO2. Esta fecha, calculada por la ONG Global Footprint Network, corresponde este año 2023 al 2 de agosto. En 2022 fue el 28 de julio. Que supone una mejora muy pequeña, porque estamos muy lejos del 31 de diciembre. Esta idea de día de la sobrecapacidad es discutible; sin embargo, muestra una cosa indiscutible: ¡nos comemos el planeta! También es muy insuficiente, porque por ejemplo, no muestra que los recursos sobreconsumidos provienen del trabajo de mujeres y hombres explotados, y que la clase social que más explota el trabajo de los demás se atiborra, mientras que la que más es explotada tiene el estómago vacío; tampoco destaca el hecho de que la clase media, al sobreconsumir, también es responsable de la situación. Así, con el objetivo de dejar de comerse el planeta, y por tanto dejar de explotar a los demás, proponemos hacer del Día de la Sobrecapacidad de la Tierra un día de ayuno para la Tierra. El 2 de agosto, por tanto, nos privaremos voluntariamente de comer durante un día, con el objetivo de trasladar lo más rápido posible el Día de la Sobrecapacidad de la Tierra al 31 de diciembre y hacerlo desaparecer. Ese día, en algún momento u otro, nos reuniremos localmente. Cualquiera que decida hacer del Día de la Sobrecapacidad de la Tierra un día de ayuno para la Tierra, puede hacerlo donde ahí se encuentre. Será un ayuno para nutrir el espíritu, para descubrir o aprender más sobre los pueblos que no provocan el Día de la Sobrecapacidad e inspirarnos, y reflexionar, solos y colectivamente, sobre nuestra responsabilidad en la sobrecapacidad de la Tierra, y los cambios de comportamiento que nos comprometeríamos a realizar. Será un ayuno para poner en marcha los cambios de comportamiento que nos comprometemos a realizar y, por lo tanto, será especialmente un ayuno para privarnos cada vez más del sobreconsumo procedente de la explotación de los demás. Será un ayuno de protesta contra uno mismo, contra nuestra propia indiferencia, descuido, irresponsabilidad, egoísmo, cobardía, hipocresía... Será un ayuno de protesta contra la existencia de una clase social que se atiborra y contra la imposición por la violencia policial y militar de esta situación de sobrecapacidad de la Tierra. País Vasco, 31 de julio de 2023 herriBiltza www.herribiltza.eus