רק התודה הזאת • מילות הוקרה והערכה אליכם שותפינו היקרים - Words of appreciation and gratitude to you, our dear partners

[קהילת בני תורה - הר נוף, ירושלים‎]

שותפינו וידידינו היקרים, ערב שבת שלום לכם ולמשפחותיכם.

 

"אילו פינו מלא שירה כים ולשוננו רינה כהמון גליו, אין אנחנו מספיקים להודות לך ה'"

 

בסיומו של שבוע כה מרגש, ועם סיומה של המגבית השנתית בהצלחה מרובה ומשובבת נפש, רצינו רק להודות!

 

להודות לכם 1300 התורמים היקרים - שבזכות השותפות המדהימה שלכם הגענו אל היעד!

 

להודות לכם 129 השגרירים המסורים - שבזכות ההירתמות שלכם זכינו להצלחה הגדולה ב"ה.

 

בזכותכם אנו יוצאים בעז"ה בכוחות מחודשים לעוד שנה של פעילות, שנה של הגברת והעצמת אור התורה בשכונתנו, לעילוי נשמתם הי"ד.

 

זכויות התורה והתפילה בין כתלי הבית הגדול הזה יעמדו לכם ולמשפחותיכם בזה ובבא.

 

ויה"ר שתתקיים בכם ברכתו המיוחדת של מרן ראש הישיבה הגאון רבי משה הלל הירש שליט"א:

    "שהקב"ה יברך את התורמים בהצלחה, בפרנסה, בבריאות, נחת מהילדים, שלום בית, ברכה והצלחה בכל דבר שיעשו".

 

בהוקרה רבה,

ברגשי ידידות ובברכת שבת שלום ומבורך,

הנהלת עטרת קדושים

 

~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Our dear partners and friends,

Wishing you and your families a peaceful Erev Shabbos.

"Were our mouths filled with song like the sea, and our tongues with praise like the roar of its waves, we still could not thank You enough, Hashem…"

At the close of such an uplifting and moving week, as we conclude our annual campaign with tremendous and heart-warming success, we wanted to say just one thing:

Thank you!

Thank you to the 1,300 dear donors — through your remarkable partnership, we reached our goal!

Thank you to the 129 devoted ambassadors — your dedication is what brought us, b’ezras Hashem, to such great success.

Because of you, we are now able to enter, with renewed strength and determination, a new year of activity — a year of strengthening and illuminating the light of Torah throughout our neighborhood, in memory of the holy souls, Hashem Yikom Damam.

May the merit of all the Torah and tefillah within the walls of this great Makom Torah stand for you and your families, in this world and the next.

And may the special blessing of Maran, the Rosh Yeshiva, HaGaon Rabbi Moshe Hillel Hirsch shlit”a, be fulfilled for each of you:

     "That HaKadosh Baruch Hu should bless the donors with success, with livelihood, with health, nachas from their children, shalom bayis, blessing and success in everything they do."

With deep appreciation,

and with heartfelt friendship and warm wishes for a blessed Shabbos,

The Ateret Kedoshim administration