(Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo. Hybrid) English Document Translation Staff with Mori Hamada

[Ryan Hata]

Visit U.S. JET Alumni Association (USJETAA) for career consultations, university partnership opportunities, and upcoming professional development events. Become a member of USJETAA to get the monthly newsletter with this and more in your inbox.

Thanks to Treat Schubert for passing along the following job opening.

Job Position: English Document Translation Staff
Organization: Mori Hamada
Salary/Hourly Rate: Estimated annual salary: ¥4.85 million – ¥7.55 million (Assuming approx. 5 hours of overtime per month; varies by experience and workload)
Where: Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo. Hybrid.
Visa Sponsorship: Don't know

Description:
Responsibilities:
Japanese–English translation of various documents, including contracts, filings, and legal opinions (including necessary research for translation)
Proofreading English translations prepared by Japanese-speaking lawyers and staff (so-called “native check”)
Training (or assisting in training) junior translators and handling general duties within the English translation section

Apply at: https://recruitment.morihamada.com/recruitment/staff/62.html

---

Have a listing of your own? Submit it here: https://126fm2969d0.typeform.com/to/wG7fKfd4?typeform-source=www.google.com 

-- 

Still looking? 

Check out our partner organizations for more Japan-related jobs. 

Nihongo Jobs 

For Japan-related jobs located in the US spanning a wide variety of industries. 

https://nihongojobs.com/ 

AATJ 

For Japanese language teaching positions and related resources. 

https://www.aatj.org/jobs/