Call for Interpreters!

[Ithaca Welcomes Refugees]

Good afternoon IWR community!

We are gathering information about people in our community who are interested in helping to serve as interpreters.

If you or someone you know can speak another language, please email us with your name and the language(s) you can help interpret for at ithacawelcomesrefugees@gmail.com.

We will use this information to start setting up trainings and to make a list of contacts for future interpreter needs.

Thanks for your help!

Ithaca Welcomes Refugees

[Patricia Forton]

Hello Good Folks,

I have been working with interpreters for the Ithaca City Schools (some of our best interpreters are also involved with your wonderful organization!).  I also did some training sessions last spring.  I would be very interested in collaborating with you, to share resources and ideas. 

Please contact me if you are also interested.

Thank you for your good work.

Best Regards,

Patricia Forton

ENL Coordinator

Ithaca City School District

patrici...@icsd.k12.ny.us

607-227-8824

On Wed, Aug 31, 2016 at 2:15 PM, Ithaca Welcomes Refugees <Ithacawelco...@googlegroups.com> wrote:

Good afternoon IWR community!

We are gathering information about people in our community who are interested in helping to serve as interpreters.

If you or someone you know can speak another language, please email us at ithacawelcomesrefugees@gmail.com.

We will use this information to start setting up trainings and to make a list of contacts for future interpreter needs.

Thanks for your help!

Ithaca Welcomes Refugees

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ithaca Welcomes Refugees" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to Ithacawelcomesrefugees+unsub...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Ithacawelcomesrefugees@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/Ithacawelcomesrefugees.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Stephen Yale-Loehr]

Hi all: Cornell has an interpreter/translator program. See https://psc.cornell.edu/community-partners/translator-interpreter-program-tip for details. Steve Yale-Loehr

> On Sep 1, 2016, at 11:12 AM, Patricia Forton <patrici...@icsd.k12.ny.us> wrote:
>
> Hello Good Folks,
> I have been working with interpreters for the Ithaca City Schools (some of our best interpreters are also involved with your wonderful organization!). I also did some training sessions last spring. I would be very interested in collaborating with you, to share resources and ideas.
> Please contact me if you are also interested.
> Thank you for your good work.
> Best Regards,
>
> Patricia Forton
> ENL Coordinator
> Ithaca City School District
> patrici...@icsd.k12.ny.us
> 607-227-8824
>
> On Wed, Aug 31, 2016 at 2:15 PM, Ithaca Welcomes Refugees <Ithacawelco...@googlegroups.com> wrote:
> Good afternoon IWR community!
>
> We are gathering information about people in our community who are interested in helping to serve as interpreters.
>

> If you or someone you know can speak another language, please email us at ithacawelco...@gmail.com.

>
> We will use this information to start setting up trainings and to make a list of contacts for future interpreter needs.
>
> Thanks for your help!
>
> Ithaca Welcomes Refugees
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ithaca Welcomes Refugees" group.

> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to Ithacawelcomesref...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to Ithacawelco...@googlegroups.com.

> Visit this group at https://groups.google.com/group/Ithacawelcomesrefugees.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ithaca Welcomes Refugees" group.

> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to Ithacawelcomesref...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to Ithacawelco...@googlegroups.com.

> Visit this group at https://groups.google.com/group/Ithacawelcomesrefugees.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Stephen W. Yale-Loehr
Miller Mayer, LLP
215 East State Street, Suite 200
P.O. Box 6435
Ithaca, New York 14851-6435
Also Professor of Immigration Law Practice, Cornell Law School
Co-Author, Immigration Law & Procedure Treatise

Phone: 607-273-4200, ext. 318
Fax: 607-272-6694
e-mail: SW...@cornell.edu
WWW: http://www.millermayer.com/

Check out my Green Card Stories book:
http://www.greencardstories.com.

See more of my books at amazon.com/author/stephenyaleloehr

You can access my papers on SSRN at: http://ssrn.com/author=109503

This e-mail and any attachments may be confidential and may be protected
by the attorney/client privilege, work product doctrine, or other
nondisclosure protection. If you believe that it has been sent to you
in error, you may not read, disclose, print, copy, store or disseminate
the e-mail or any attachments or the information in them. Please reply
to the sender that you have received the message in error. Then delete
it. Thank you.

[Patricia Forton]

Hi Stephen,

Thanks for the "tip" - we definitely work with this program. They are a great resource.

Sincerely,

Patricia Forton

ENL Coordinator

Ithaca City School District

patrici...@icsd.k12.ny.us

607-227-8824

On Thu, Sep 1, 2016 at 11:15 AM, Stephen Yale-Loehr <sw...@cornell.edu> wrote:

Hi all: Cornell has an interpreter/translator program.  See https://psc.cornell.edu/community-partners/translator-interpreter-program-tip for details.  Steve Yale-Loehr

> On Sep 1, 2016, at 11:12 AM, Patricia Forton <patrici...@icsd.k12.ny.us> wrote:
>
> Hello Good Folks,
> I have been working with interpreters for the Ithaca City Schools (some of our best interpreters are also involved with your wonderful organization!).  I also did some training sessions last spring.  I would be very interested in collaborating with you, to share resources and ideas.
> Please contact me if you are also interested.
> Thank you for your good work.
> Best Regards,
>
> Patricia Forton
> ENL Coordinator
> Ithaca City School District
> patrici...@icsd.k12.ny.us
> 607-227-8824
>

> On Wed, Aug 31, 2016 at 2:15 PM, Ithaca Welcomes Refugees <Ithacawelcomesrefugees@googlegroups.com> wrote:
> Good afternoon IWR community!
>
> We are gathering information about people in our community who are interested in helping to serve as interpreters.
>

> If you or someone you know can speak another language, please email us at ithacawelcomesrefugees@gmail.com.

>
> We will use this information to start setting up trainings and to make a list of contacts for future interpreter needs.
>
> Thanks for your help!
>
> Ithaca Welcomes Refugees
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ithaca Welcomes Refugees" group.

> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to Ithacawelcomesrefugees+unsub...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to Ithacawelcomesrefugees@googlegroups.com.

> Visit this group at https://groups.google.com/group/Ithacawelcomesrefugees.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ithaca Welcomes Refugees" group.

> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to Ithacawelcomesrefugees+unsub...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to Ithacawelcomesrefugees@googlegroups.com.

> Visit this group at https://groups.google.com/group/Ithacawelcomesrefugees.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.