انتشار کتاب جدید: شش مساله فراروی کتابخانه های امروز توسط ایرانداک
maryam asadi
با سلام و احترام
به اطلاع عزیزان گرامی می رساند کتاب شش مسئله فراروی کتابخانه های امروز از جان باد ترجمه اینجانب (مریم اسدی و میثم سیفی وامرزانی و ویراستاری دکتر رضا رجبعلی بگلو و دکتر رحمان شریف‌زاده) توسط انتشارات پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک) به تازگی منتشر شده است.
ترجمه کتاب حاضر، حاصل تلاش سه‌ساله اینجانب است در شرایطی که سعی کردم تهدید و غم بزرگ را به فرصت تبدیل کنم و از این بابت خداوند را شاکرم.
هدف اصلی کتاب درگیر شدن با برخی از مسائل پایدار و مشکل‌آفرینی است که اهمیتی حیاتی در علم کتابداری و اطلاع‌رسانی دارند. این کتاب فرصتی به وجود می‌آورد تا نگاهی تازه به مسائل مهم و مبرم علم کتابداری و اطلاع‌رسانی داشته باشیم. در این کتاب، باد-یکی از متفکران برجسته علم کتابداری و اطلاع‌رسانی- با تکیه بر متون و نظریه‌های رشته‌های مختلف، به برخی از سوالات پیچیده کتابداری معاصر پاسخ می‌دهد. این بینش و چشم انداز آگاهانه با شش سوال اساسی و مهم پیش روی این حرفه ارائه می‌شود:
اطلاعات چیست؟ سواد اطلاعاتی چیست؟ کتابخانه‌های دانشگاهی امروز چه نقشی در آموزش عالی دارند؟ چطور می‌توانیم به طور موثر به کتابداران آموزش دهیم؟ اخلاق و مبانی اخلاقی در کتابخانه و حرفه اطلاع‌رسانی چیست؟ آینده کتابداری چیست؟ و به عبارتی نگاه متفاوتی به این موضوعات دارد. این کتاب رویکرد جدیدی را درباره این موضوعات آشنا ارائه می‌کند و بینش جدیدی درباره چالش‌های کنونی ارائه می‌دهد.
کتاب حاضر می‌تواند برای پژوهشگران حوزه علم اطلاعات و دانش‌شناسی و رشته‌های مرتبط، دانشجویان تحصیلات تکمیلی رشته علم اطلاعات و دانش‌شناسی و کتابداران حرفه‌ای مفید باشد. این کتاب همچنین به‌عنوان یک منبع آموزشی برای برنامه‌های درسی رشته علم اطلاعات و دانش‌شناسی و به عنوان آغازگر گفتگو درباره حرفه توصیه می‌شود. از همه دوستان و همکارانی که در این مسیر با من همراه بودند صمیمانه تشکر می نمایم.
Maryam Asadi, PhD.,
in Knowledge and Information Science (KIS),
Head of Document Center at Central
Library of Sharif University of Technology,
Member Board of Directors ILISA,
Email: maryasa...@gmail.com
Website: http://info-consulting.ir/
