I think it was in the 1980s that similar articles were being written about the introduction of super-computers to weather forecasting. I think the US NWS bought one of the first CRAY supercomputers. Atmospheric systems are remarkably complex and forecasting requires the acquisition and analysis of vast amounts of data. If AI can do this better than current methods that is good.
I am a bit old-fashioned about weather, especially for longer-range forecasts. I have used things like Windy, and for our offshore passages, Passageweather, but these are just uninterpreted GRIB files presented graphically. The NWS and other met agencies go beyond this by having a skilled forecaster take the raw data and interpret it. As to who to blame, the forecaster’s name is on the chart, in the case below, J Lewitsky. Also useful are various private weather companies (and individuals), We have used several. The Peri-peri net in South Africa is run by 4 or 5 guys who help you avoid weather issues along a potentially very dangerous coast. There are several in/for the Caribbean.
A final thought or two. It is worth studying how the weather works in the region where you sail. Also, a barometer is very useful in many circumstances. We crewed for a couple from Antigua to the Azores a few years ago. This passage is all about dealing with the Bermuda-Azores high. You can’t follow the rhumb line unless you have the fuel to motor for days, there just is not much wind at all in the high. You need to go north and then east to keep some wind. Go too far north and it is much further and you may get mid-latitude cyclonic storms, i.e. nasty cold fronts. Go too much east and the wind drops. I suggested to our captain that he keep an eye on the barometer. If it was going up, edge a bit left; if it was dropping head right. I think I suggested we try to follow the 1012 mb isobar. He had a nice brass barometer on the wall but said he never looked at it. He downloaded GRIBs every few hours and spent much of the passage on his laptop.