TT NGÔ ĐÌNH DIỆM NGỒI BÊN CẠNH NGƯỜI MỞ CỬA XE
Nhuan Xuan Le
TỔNG-THỐNG NGÔ ĐÌNH DIỆM
NGỒI CẠNH NGƯỜI MỞ CỬA XE
I
Tổng-Thống Ngô Đình Diệm
ngồi bên cạnh kẻ mở cửa xe cho mình
Về Tổng-Thống Ngô Đình Diệm, những người tuyệt-đối tôn-sùng ông đã, đang, và sẽ tiếp-tục tìm ra và nêu lên mỗi một ưu-điểm của ông để bổ-sung kho tài-liệu hiện đã có rồi.
Đó là một việc làm chính-đáng, cần-thiết, và hữu-ích.
Nhưng nếu chỉ dùng cảm-tính cá-nhân để tô son trát phấn ông, chứ không căn-cứ vào Sự Thật, thì các lời-nói và bài-viết không những không có giá-trị, mà trái lại còn tạo nên phản-cảm, gây sự khó chịu cho mọi người.
Xin lấy một thí-dụ, là các lời chú-thích và bình-luận trong một bài tường-thuật về cuộc công-du của Tổng-Thống Ngô Đình Diệm viếng thăm Ấn-Độ vào năm 1957. (xem)
IA-a) Lời chú-thích trường-hợp A:
Trong một bản tin ngắn mà nhấn mạnh đến việc TT Ngô Đình Diệm “đi đâu cũng mặc quốc-phục Việt-Nam” đến 3 lần:
“Cụ Diệm mặc quốc phục chứ không phải bộ complet Tây phương.”
“Ngài ấy đi đâu cũng mặc áo dài truyền thống của ng Vn.”
“cụ vận đồ quốc phục dân tộc khi công cán nước ngoài.”
IA-b) Thực-tế:
Vài bức ảnh lịch-sử dưới đây chứng-minh ngược lại, là TT Ngô Đình Diệm đã nhiều lần mặc âu-phục khi đi Hoa-Kì, gặp TT Mĩ Eisenhower, tiếp TT Đại-Hàn Lý Thừa Vãn, đón Phó TT Hoa Kì Johnson, bắt tay đại-diện Pháp, v.v… thậm-chí đi thăm dân trong cơn bão-lụt mà cũng mặc “complet Tây phương”:
Cho nên, chỉ có mấy lần mặc quốc-phục VN mà khẳng-định là ông “đi đâu cũng mặc áo dài truyền thống của người Vn” thì khen đâu không thấy chỉ thấy… nữ-giới-hóa ông tổng-thống họ Ngô [mặc áo dài truyền thống của người Vn]!
IB-a/ Lời chú-thích trường-hợp B:
Với một bức ảnh như thế này,
mà họ chú-thích như thế này:
(L to R) The Vice President, Dr. S. Radhakrishnan, the President of Republic of Vietnam, the President, Dr. Rajendra Prasad and the Prime Minister Shri Jawaharlal Nehru.
Minh Tam Dang Cùng đứng trên khán đài với TT Diệm là Phó TT - Dr. S. Radhakrishnan, TT - Dr. Rajendra Prasad và Thủ tướng Shri Jawaharlal Nehru.
IB-b/ Thực-Tế:
Từ trái sang phải, Tổng-Thống Việt-Nam Cộng-Hòa là người đứng thứ tư, chứ không phải là người đứng thứ hai như họ chú-thích.
Một việc tuy nhỏ, nhưng là tài-liệu lịch-sử, nên “sai một li là đi một dặm” đấy.
II
Kẻ mở cửa xe cho Tổng-Thống Ngô Đình Diệm
cũng cùng ngồi bên cạnh ông
Xin xem bức ảnh dưới đây:
IIa/ Lời giải-thích và bình-luận:
Thich Lang Tu Nhìn cách xếp đặt vị trí ngồi trên xe đủ biết Ấn độ đã trong nễ TT. Ngô đình Diệm như thế nào rồi. Khi xe chở các ông lớn, băng ghế trước là Tài xế và Sỹ quan Tùy viên, băng sau người nào lớn hơn hoặc khách danh dự ngồi phía trong còn người nhỏ hơn hoặc kính nhường khách thì ngồi phía ngoài. Sư sắp đặt này để người ngồi ngoài xuống xe trước mở cửa để đón người ngồi trong xuống sau. Điều này chúng tôi khi đi học Sĩ quan đã được hướng dẫn kiến thức xã giao thông thường. (58 năm rồi kể từ khi ra trường nay vẫn còn nhớ). Kakaka
IIb/ Thực-Tế:
Nếu là trường-hợp “dân thường” với nhau thì mới nói như thế.
Chứ đây là trường-hợp lễ-nghi đón-rước tổng-thống của một quốc-gia, thì nước chủ-nhà phải có một viên-chức hoặc sĩ-quan đặc-trách việc mở cửa xe cho vị quốc-khách; do đó, nếu “người ngồi ngoài” xuống xe trước, thì người ấy cũng được xem như là “phó” hay “phụ-tá” của “người ngồi trong”, cũng hưởng được cái vinh-dự có viên-chức hay sĩ-quan “mở cửa” xe cho mình, chứ “người ngồi ngoài” không phải là người có nhiệm-vụ/vai trò “xuống xe trước, mở cửa để đón người ngồi trong xuống sau” như các vị phổ-biến bản tin đã giải-thích và bình-luận.
Như thế, theo quý vị ấy, thì hóa ra “người mở cửa xe [ngang hàng với vệ-sĩ, tùy-viên] cho tổng-thống Ngô Đình Diệm cũng là kẻ đã được ngồi sát bên cạnh ông trên chiếc xe đưa-đón quốc-khách?!
2016-03-27 20:17 GMT-04:00 trung dao <trun...@hotmail.com>:
Subject:
HÌNH ẢNH 2 VỊ LÃNH ĐẠO VN ĐƯỢC ĐÓN
TIẾP Ở ẤN ĐỘ
Kính chuyển để quý vị coi cho biết.
Một bên là Quốc Phục VN
Một bên là Mao phục !?
(Xin mạn phép đã bỏ vài câu bình luận, hình ảnh trùng hợp hoặc không cần thiết)
KÍNH MỜI XEM HÌNH ẢNH 2 VỊ LÃNH ĐẠO ĐƯỢC ĐÓN TIẾP NHƯ THẾ NÀO Ở ẤN ĐỘ.
Kính qúy độc giả: Bài này chúng tôi lấy từ trên FB. xuống với những bình luận, nhận định của độc giả vào xem và ghi lại. Chúng tôi xin để nguyên những bình luận và nhận định như thế, chỉ sắp xếp lại để qúy độc giả vào xem cho khỏi lộn xộn và thêm phần thú vị: BBT.
TT Ngô Đình Diệm sang New Dehli ngày 4 tháng 11, 1957.
Nguyễn Chí Kiên Cụ Diệm là người có lòng yêu nước sâu sắc nó thể hiện ngay trên bộ trang phục mà cụ bận
Lien Dang Ngô Tổng Thống không cần Thông ngôn bao giờ.
Minh Tam Dang Bắt tay với phái đoàn ngoại giao (1)
Lương Hoàng Lưu Hình này cho thấy rõ cụ Diệm có phong cách 100% VN qua cách ăn mặc:
Minh Tam Dang Cụ Diệm mặc quốc phục chứ không phải bộ complet Tây phương. Thật là 1 hình ảnh có ý nghĩa, đáng trân quý.
Nguyễn Chí Kiên Một người mà luôn luôn tôn trọng và giữ gìn truyền thống của dân tộc mình thì người khác sẽ ko dám khinh thường và đó cũng là động lực để người đứng đầu đưa đất nước vươn lên ngang hàng với các cường quốc khác nhưng vẫn mang bản sắc văn hóa riêng của nước mình chứ ko bị lai căng'
Minh Tam Dang Bắt tay với phái đoàn ngoại giao (2) - New Dehli - 4/11/1957
Thich Lang Tu Hai người bắt tay nhau đều mặc quốc phục nhưng không biết người bắt tay cụ Diệm là ai và người nước nào!
Minh Tam Dang Ông đứng sau tháp tùng TT Diệm cũng mặc quốc phục Ấn Độ
Thủy Tiên Sharol Ngài ấy đi đâu cũng mặc áo dài truyền thống của ng Vn.k như ai kia
Minh Tam Dang Tổng Thống VNCH Ngô Đình Diệm được giới thiệu với các Bộ trưởng và Nhân viên cao cấp chính phủ Ấn Độ sau khi Ngài đến phi trường Palam, New Dehli ngày 4/11/1957
(L to R) The Vice President, Dr. S. Radhakrishnan, the President of Republic of Vietnam, the President, Dr. Rajendra Prasad and the Prime Minister Shri Jawaharlal Nehru.
Minh Tam Dang Cùng đứng trên khán đài với TT Diệm là Phó TT - Dr. S. Radhakrishnan, TT - Dr. Rajendra Prasad và Thủ tướng Shri Jawaharlal Nehru.
Vi Vô HCM không bao giờ được đứng trên một khán đài Ấn Độ !
Son Son Hãy xem cốt cách vị tổng thống Vnch Ngô Đình Diệm, cụ vận đồ quốc phục dân tộc khi công cán nước ngoài.
Ai như thẳng "bịt râu đội nón" đến xem đấu tố bà Cát Hanh Long. Cả đời nó chuyên bận đồ kiểu Tàu phù, đi nước ngoài nó bận đồ "Đại cán" bốn túi.
Vicent Chương Ngô Đ D mặc đồ víp quá
TT Diệm đã được tiếp đón trọng thể (như Ngài từng được TT Mỹ Dwight D. Eisenhower ngày 8 tháng 5, 1957 ở Washington DC)
Thich Lang Tu Nhìn cách xếp đặt vị trí ngồi trên xe đủ biết Ấn độ đã trong nễ TT. Ngô đình Diệm như thế nào rồi. Khi xe chở các ông lớn, băng ghế trước là Tài xế và Sỹ quan Tùy viên, băng sau người nào lớn hơn hoặc khách danh dự ngồi phía trong còn người nhỏ hơn hoặc kính nhường khách thì ngồi phía ngoài. Sư sắp đặt này để người ngồi ngoài xuống xe trước mở cửa để đón người ngồi trong xuống sau. Điều này chúng tôi khi đi học Sĩ quan đã được hướng dẫn kiến thức xã giao thông thường. (58 năm rồi kể từ khi ra trường nay vẫn còn nhớ). Kakaka
Minh Tam Dang Thầy đã giải thích một điều có ích và hay mà chúng con chưa biết (etiquette). Con cảm ơn Thầy.
Thich Lang Tu : Già lẩm cẩm rồi nhớ chi nói nấy thôi!
Nguyễn Lập Thành Thầy nói đúng ! Lễ nghi quân cách của VNCH rất bài bản và văn minh.Học SQ, bài này được dạy rất kỹ để áp dụng về sau.
Duong Ngo Về phương diện ngoại giao người ta trọng mình ở phong cách một người đại diện cho dân đó, quốc phục truyền thống của Việt Nam là khăn xếp áo dài. Hồ Chí Minh luôn mặc áo Đại cán của bọn Chẹt cọng không đại diện cho dân tộc Việt Nam ai mà thèm tôn trọng chứ. Kakaka
-----*****-----
Điểm khác nhau quan trọng nhất là ở phong cách!
Chủ tịch Hồ chí minh sang Ấn Độ khoảng 3 tháng sau, ngày 11 tháng 2, 1958 ở 1 sân bay nhỏ khác.
Minh Tam Dang Từ phi trường Santa Cruz , Bombay để đi qua Bangalore
Vi Vô Hồ Chí Minh được đón ở một sân bay cực nhỏ, và chỉ được một đội lính đón thôi! Ấn Độ thù Tàu truyền đời như dân ta, làm sao họ ưa được bộ đồ đại cán Tàu?
Tran le Ly Nhục quốc thể --với lại không ai ưa việt cộng
Nguyễn Lập Thành Thua cả phi trường Liên Khương !
Nguyễn Chí Kiên Không phải nói nhiều 2 hình ảnh đã nói lên tất cả rồi
Minh Tam Dang Chủ tịch HCM duyệt binh ở phi trường Hindustani, Bangalore ngày 11/02/1958
Lương Hoàng Lưu Không hề thấy phong cách gì của 1 con người lãnh lụ của VN. Thấy giống Tàu Chệt 100%... + đi dép đến nước họ .
Thich Lang Tu Lương Hoàng Lưu: Làm sao có đủ phong cách của một lãnh tụ , quá kém!
Lien Dang Có lãnh lương. Thật ra thằng này tàu chính tông, thiếu tá. TQ thay nhiều HCM lắm, HCM thật chết ở HKong 1938, 39 gì đó, có tài liệu tiếng Anh , và tiếng Tàu, có đăng mà
Lien Dang Hình bên phải màu hơi cũ là hình gốc. Chụp khi còn trẻ. Bên trái tiếng Việt mới cmt sau này
.
Lien Dang Mặc quốc phục tàu đi dép đến nước họ !!!
Minh Tam Dang Thà ổng mặc nguyên bộ đồ nâu đen gì đó khi "bác đang cùng chúng cháu hành quân"! Hay ổng đang quạu vì không được tiếp đón giống TT Diệm cách 3 tháng trước!
Nguyễn Lập Thành May mà không đi dép râu ! Lãnh tụ sang nước khác mà không có nổi đôi giầy để xỏ ? Bất lịch sự hay vô văn hóa ?
Đặng Đạt sống giản dị đó mà , Biểu tượng cảm xúc ...cry
Hùng Nguyễn Thanh Giống mới ngủ dậy, còn đang mặc đồ ngủ, đi vớ chưa kịp xỏ giầy !
Vi Vô Một Thủ Tướng của Ấn tất nhiên phải biết quốc phục từng nước, làm sao họ có thể tôn trọng một người mặc quần áo Tàu đi dép đến nước họ được ?
Phát Lộc Có ai tìm ḍc hình cán Hồ mặc áo dài ko ? Cho xin 1 tấm
Duong Ngo Về phương diện ngoại giao người ta trọng mình ở phong cách một người đại diện cho dân đó, quốc phục truyền thống của Việt Nam là khăn xếp áo dài. Hồ Chí Minh luôn mặc áo Đại cán của bọn Chẹt cọng không đại diện cho dân tộc Việt Nam ai mà thèm tôn trọng chứ. Kakaka
Minh Tam Dang Ai cũng biết bộ mặt gian xảo của cộng sản mà, nên lịch sự đón thôi!
Đức Nguyễn Nhìn Minh râu đi ngoại giao mà mặc đồ tàu lại đi dép cứ như ...
Vi Vô Tệ hại nhất là đi dép đến một cuộc đón tiếp cấp quốc gia !!!
Duong Ngo Chủ tịch nước giống như thằng Chủ tịch Hợp tác xã . Kakaka
Huu Phuc Nguyen Một bên là Quốc Phục VN
Một bên là Mao phục + đi dép đến nước họ !?
Duong Ngo Nhìn mặt kẻ ác khác xa người lương thiện. Kakaka