The simplest thing would be to simply tweet a journalist -- an employee of one of those outlets which report on internet culture, or even some political rival among the wingnuts of the alt-right -- but I'm not sure drawing attention to these stories in order to spite a politician is a good idea. I rather like our Marjorie better, for having introduced me to certain esoteric plotlines / concepts / activities. Considering the right honorable congresswoman's instability, her involvement with stochastic terrorism, and the current condition of Georgia politics (the president of the United States called the Republican SecState of Georgia an "enemy of the people" and it's not getting any better), I'd say just let sleeping dogs lie. Let the Google search results fall where they will.
Curiously enough, this is not the first time that an author whom I greatly respect has the misfortune to share their name with a right-wing maniac. I refer to the example of noted horror writer Stephen King and Iowan Representative Steve King, who could not be further apart in character.