Here is the current status of the translation process

4 views
Skip to first unread message

Bosonaa

unread,
Oct 13, 2005, 10:20:18 AM10/13/05
to Gumii- Dagaagina-Afaan-Oromoo
Some one asked if I could provide the 13 categories. Here it is...

Language Product
Oromo Google Main Search Site (16% complete) *
Gmail UI (5% complete)
Gmail Email (62% complete)
Gmail Static UI Content (3% complete)
Groups Beta (2% complete)
Groups Beta -- High Priority (100% complete)
Main Site Help Pages (13% complete)
Orkut (0% complete)
Toolbar (62% complete)
Toolbar Installer (14% complete)
Toolbar Resource Files (2% complete)
Toolbar Help Pages (1% complete)
Wireless (25% complete)

Bosonaa

unread,
Oct 13, 2005, 10:23:38 AM10/13/05
to Gumii- Dagaagina-Afaan-Oromoo
the link for those who are having problem getting there

https://services.google.com/tc/Welcome.html

P.S. You have to have gmail account to be able to translate, so if one
does not have one they can be setup. I can send them email invitaion
for the to set their own email.

I hope this is helpful

Bosonaa

tokk...@nexgo.de

unread,
Oct 13, 2005, 10:29:48 AM10/13/05
to bos...@gmail.com, gumii-dagaagin...@googlegroups.com
Kabajamtoota ilmaan Oromoo

waan hunda dura baga nagayaan jiraattan isiniin jedha.

Itti aansee, qabiyyee (Baafata => content) qabxiilee asii gaditti tarreefamanii argachuu dhabuu kiyya kabajaa guddaa waliin isin beeysisa. Namni akkatti argachuu danda'u naa ibsuu otoo jiraate heddu na gammachiisa.
Ulfaadhaa, nagayaan jiraadhaa.

T. Ganamoo Caamsaa


----- Original Nachricht ----
Von: Bosonaa <bos...@gmail.com>
An: Gumii- Dagaagina-Afaan-Oromoo <Gumii-Dagaagin...@googlegroups.com>
Datum: 13.10.2005 16:20
Betreff: Here is the current status of the translation process
Machen Sie aus 14 Cent spielend bis zu 100 Euro!
Die neue Gaming-Area von Arcor - über 50 Onlinespiele im Angebot.
http://www.arcor.de/rd/emf-gaming-1

Hershey

unread,
Oct 14, 2005, 7:31:02 PM10/14/05
to Gumii- Dagaagina-Afaan-Oromoo
Here is a more complete list and a side by side comparison

of the major languages in Our country.

Language Product
Amharic Google Main Search Site (94% complete) *
Gmail UI (27% complete)
Gmail Email (100% complete)
Gmail Static UI Content (41% complete)
Groups Beta (18% complete)


Groups Beta -- High Priority (100% complete)

Main Site Help Pages (50% complete)
Orkut (0% complete)
Toolbar (100% complete)
Toolbar Installer (88% complete)
Toolbar Resource Files (64% complete)
Toolbar Help Pages (2% complete)
Wireless (35% complete)

Oromo Google Main Search Site (18% complete) *


Gmail UI (5% complete)
Gmail Email (62% complete)
Gmail Static UI Content (3% complete)
Groups Beta (2% complete)
Groups Beta -- High Priority (100% complete)

Main Site Help Pages (17% complete)


Orkut (0% complete)
Toolbar (62% complete)
Toolbar Installer (14% complete)
Toolbar Resource Files (2% complete)
Toolbar Help Pages (1% complete)
Wireless (25% complete)

Tigrinya Google Main Search Site (55% complete) *
Gmail UI (0% complete)
Gmail Email (23% complete)
Gmail Static UI Content (0% complete)
Groups Beta (15% complete)


Groups Beta -- High Priority (100% complete)

Main Site Help Pages (40% complete)
Orkut (0% complete)
Toolbar (16% complete)
Toolbar Installer (2% complete)
Toolbar Resource Files (1% complete)
Toolbar Help Pages (0% complete)
Wireless (0% complete)

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages