Just a reminder

[Damee]

Dhiroo,

I just though I should remind you all of where we are as of now. And
also I noticed that they adding more words every once in a while. They
also added a new category called PICASA2 which has over 2050
words/phrases.

Kanaf mee dhiroo haa hojjitti jajjabannuu!
Damee dha.

Oromo
Google Main Search Site (28% complete) *
Gmail UI (7% complete)
Gmail Email (62% complete)
Gmail Static UI Content (3% complete)
Groups Beta (2% complete)
Groups Beta -- High Priority (100% complete)
Main Site Help Pages (51% complete)
Orkut (4% complete)
Picasa2 (0% complete)
Toolbar (63% complete)
Toolbar Installer (14% complete)
Toolbar Resource Files (2% complete)
Toolbar Help Pages (1% complete)
Wireless (25% complete)

[Bosonaa]

I wrote a message in afaan oromo in this thread and my sensetive
touchpad on my laptop accidently made me cancel. I could not do it over
again so I am writing in English. (apology)
The respective owners (people who are assigned to each topics of
translation) seem kinda hesitant. When Obbo damee assigned them all to
specific task, I was thinking that they will come up with better
strategy as to how to eficciently translate the page. It is possible
they are doing their job by only translating them selves. I belive
since the task was assigned to them, they should come up with better
strategy to engage everyone so this could go faster. If not please let
Damee know and re-assign this task.

Galatomaa

[Faajjii Seenaa]

 

Nageenyi bakka jirtanitti isin haaga'u obboloowwan!

 

Ani karaa mataa koo waan gulaalamuu qabu hanga natti ergame xumuree obbo Dameetti ergeen jira. Warri hiikuutti jira rafaa jiru natti fakkaata. Mee hojii keenya haa ba'annu mee garaa kutannee.  Waaqayyo warra afaanii qofaa akka nu hingoone, warra gochaan waa agarsiisullee nu haataasisuuti mee haa jabaannu obboloowwan.

Keesumaa dargaggeessi action oriented taanee waan dalaguu qabna waan keenyarratti. Warra oduun qofaan burjaaja'e ta'uu hinqabnu. Warra taa'anii dubbii qofaan waan nutti odeesan nuti hojjannee hojiin haa agarsiifnu.

 

Ulfaadhaa!

---

Yahoo! Personals
Single? There's someone we'd like you to meet.
Lots of someones, actually. Yahoo! Personals

[Damee]

Akkam Jirtan Ilmaan biyya hundi,

Bosonaa cal'ensaa yeroo dheeraa keessaa nuu dammaqsu keef dacha dacha
ulfadhu. Ergan tana jedhe wonti isin hunda yadachisuu barabaadu,

Namoota hojjin itti rammadamee keessaa
1- Obboo Faajjii fi Obboo Tamanaan ga'ee isani xumuranni kaa hafeef nuu
egata jiru.
2- Obboo Tokkummaa Ganamoo immoo akka irratti hojacha jiran torban
tokkoo dura naa beksisani jiru.
3- Obbolessi kennaa Sooresaa/Tokkummaan immoo waan isan mudattee beeku
hin dandennee. Tarii yoo Univarsitii Finfinnee ammayyuu cufaa taa'e
rakkichi sana ta'uu danda'aa.
4- Obbolessaa kennaa Hundee Jibaati fi Dr.Abdulsamad hanga ammatti waan
isan irra jiran baruu hin dandenne. I am here yet to hear from them.

Karaa biroo akkumma namooni tokkoo tokkoo bektan yeroo dhiyoo kana
keessaa raakkoo dhunfa koof oli gadi deddemaa jira. Yeroo argadhe akka
woli wojjin hojannus deddebi'ee isin yadachisuu hin dandenne.

Kan taa'e taa'e, amma rakkoon bakki jiru nuu woraa Afaanicha sadarkaa
dura hiiku maalettu lafaa dhufe. Worii kan hojji bonsaa hojatanni jiru.

Kanaf ammas namoota kenyaa asi irra jirtan kan akka Roobaa Gudayaa fi
kan biroo maalo mee woli dirmanne waan kana bakka tokkon haa genyu. Ani
karaa koo ji'aa kana ykn MID-DECEMBER irraa kaase akka hojjii koo
lamutti waan kana hojachuuf sagantefadherra.
Haa kaanu yaa ilmaan biyya hojjitti,
Damee.

[Bosonaa]

Obbo Damee Galatoom
Akkanatti yoo wont hojatama jiru kuni toyatamee nuuf himame, nuyi immoo
shakki tokko malee akka hujiin kuni hojjata jiru deebii quubsaa arganne
jechu.

Ergaan koo kan biraa namoota hojii kana irratti bobbayanii jiraniif:
Hojjii gargaarsa keenna itti barbaadan yoo jiraate nutti birmadha nuyi
isni wojjiin jirra, jabadhaa.

IUOF