Mensaje de la Unión Libre de Trabajadores en Irán
Grup de noticies
Mensaje de la Unión Libre de Trabajadores en Irán (18 de junio de 2009)
¡Trabajadores!
¡Levantemos la bandera de
nuestras reivindicaciones humanas!
48 días han pasado desde el ataque contra la
manifestación del día 1 de mayo en el parque de Laleh [ en Teherán
] y la detención de trabajadores. Desde entonces se han desarrollado
importantes acontecimientos, con grandes y dramáticas
consecuencias.
En los debates televisivos, los candidatos
presidenciales se culparon unos a otros de violación de los
derechos, malversación, robo, y mala gestión. Sin embargo,
ninguno de ellos se opuso a las leyes que han volcado tales
catástrofes sobre el pueblo; ninguno de ellos protestó contra una
ley que ha privado a los trabajadores de la su derecho a la huelga, que
ha legitimizado un salario mínimo cuatro veces por debajo de la
línea de la pobreza; leyes que niegan a los trabajadores su derecho
a organizarse.
Ninguno de los candidatos ha protestado contra las
leyes que han legitimado los despidos masivos; leyes que imponen
contratos en blanco, de un mes, a los trabajadores. Ninguno de los
candidatos habló sobre la libertad de expresión, la libertad en el
vestir, y de varios cientos de otras prácticas inhumanas que
gobiernan actualmente la sociedad. Incluso si en algunos casos los
candidatos nombraron superficialmente algunas de esas cuestiones, las
utilizaron como medios de criticar al otro y de justificarse a sí
mismos, explicando que hubieran sido más severos en practicar estas
leyes que su oponente . En todas estas discusiones los candidatos
probaron que son leales a todas las leyes existentes y a la situación
existente; que ellos luchan únicamente contra el poder excesivo.
Así, bajo estas condiciones, en que un movimiento
masivo del pueblo ha entrado en escena para levantar sus
reivindicaciones, nosotros los trabajadores consideramos nuestro
derecho a levantar la bandera de nuestras reivindicaciones de clase,
que
son las siguientes:
-
Aumento inmediato del salario mínimo a un nivel por encima dee 1 millón de Toman mensuales.
-
Abolición de los contratos temporales y las nuevas formas de contratos de trabajo.
-
Disolución de los Sindicatos Islámicos y de la Casa de los Obreros como organizaciones gubernamentales en las fábricas y lugares de trabajo; establecimiento de sindicatos y otras organizaciones obreras independientes del Estado.
-
Pago inmediato e incondicional de los salarios impagados y atrasados.
-
Fin de los despidos y pago del suficiente subsidio de desempleo a todos los trabajadores.
-
Libertad inmediata e incondicional de todos los presos políticos, incluidos los obreros detenidos el 1 de Mayo : Jafar Azimzadeh, Gholamreza Khani, Saaed Youzi *, Saeed Rostami, Mehdi Farahi-Shandiz, Kaveh Mozzafari, Mansour Osanlou y Ebrahim Madadi; No más persecución y hostigamiento contra los obreros y líderes obreros.
Las libertades de huelga, de protesta, de asamblea,
de expresión y de discurso son nuestros derechos innegables. Fin de
la discriminación de género, del trabajo infantil y del despido de
trabajadores inmigrantes.
¡Compañeros trabajadores!
Tenemos hoy el deber de expresar nuestras
reivindicaciones independientemente y, confiando en nuestra fuerza
unida, ponernos a trabajar para conseguir nuestros derechos humanos
junto con otras secciones de la sociedad.
Unión Libre de los Trabajadores Iraníes
18 de junio de 2009
* Nota del editor: Jafar Azimzadeh, presidente
de la Unión Libre de Lrabajadores Iraníes, y Gholamreza Khani,
miembro de la Unión de Trabajadores de la Compañía de Autobuses de
Teherán y zona metropolitana, fue liberado bajo fianza el lunes, 22
de junio; Saeed Youzi, otro líder obrero detenidor, fue puesto en
libertad bajo fianza el martes el 23 de junio.