2016-6-19 Contentment in the heat wave? 大熱天裡的滿足感?

[Anthony Su]

How can we be contented while the outdoor temperature is above 80F? Preview the following questions might help you decipher better the sermon entitled "the greatest contentment" tomorrow. 在室外溫度超過華氏80度的情況下有甚麼滿足感呢? 預習下列問題可能會幫助你消化明天的講道「人生最大的滿足」。

1. How have you changed the impression of your father? 令尊在你心目中的印象有經歷過甚麼改變嗎?
2. How have you changed the impression of Jesus Christ? 耶穌基督在你心目中的印象有經歷過甚麼改變嗎?
3. What could I do when I don’t know anyone who might love me? 當我「不知道有誰可能愛我」時我怎麼辦呢?
4. What can I learn from Jimmy Wayne? Jimmy Wayne 這個人以甚麼好讓我學習的呢?
5. Who would never give you up in this world? 在這世間有誰絕不會放棄你?
6. What can we lean on throughout our life? 甚麼事我們的終生依靠?
7. Who in your circle like what you like? 你所喜歡的事務在你身邊的人當中有誰也同樣喜歡?
8. How have you changed the things you like since childhood? 你從小喜歡的事務已經歷了哪些變化?
9. How have you changed the ways you like Jesus since childhood? 你從小喜歡耶穌的方式已經歷了哪些變化?
10. How have your relations with father changed since childhood? 你跟父親的關係從小到現在已經歷過哪些變化?
11. How have your relations with Jesus changed since childhood? 你跟耶穌的關係從小到現在已經歷過哪些變化?
12. How could we know what we smell like? 我們如何知道我們聞起來像什麼?

Tomorrow after lunch, starting approximately after 13:30 in a classroom, we will have a SACS, Sunday Afternoon Community Seminar, with "help" as default subject while entertaining any other subjects raised by the participants. Everybody is welcome. The primary languages used will reflect the needs of the participants. 明天愛餐之後，大約一點半在一個教室裡開始，我們要進行一個「口大(音ㄉㄞˋ)研討會」，歡迎參加者提出各樣話題，以「助」作為備用主題)。歡迎大家參與。使用的語言會反映參與者所需。

This is an experimental session for trying new models of learning/teaching/training. The key in this "chatting"-based seminar is "impromptu", which simply means "without preparation". Every participants will have opportunity to practice or polish the skills of "speaking without preparation" which is an essential skill in the job markets. 這是一個潭巡學習/教導/訓練模式的實驗性的研討會。這個以聊天為基礎的研討會的關鍵在於「即興」，意思就是「沒有事前準備」。每一位參與者都會有機會演練或磨練「即興發言的技術或技巧」。這是職場裡的必備技巧。

There will be no enforcement on how the issues and speeches flow. 我們不會刻意控制議題跟言論的流程。

The proceeding will be recorded with video device for future applications to the participants advantages with the participants' agreements. 過程回錄影下來做為日後在參與者同意之下為「造益參與者」而進行的應用。

It will be, not considered a r religious activity, similar with but different from the Wilderness class of our Sunday School. 那會是定位為非宗教性活動，跟我們的主日學曠野班類似但不盡相同。