Anthony Su
Feb 24, 2018, 7:06:27 PM2/24/18
to Growing through TPCSTL
The sermon "Growing in Christ" is for the English worship. 「在基督裡成長」是英語禮拜的講道。
The sermon "The Great Shepherd" is for the Taiwanese worship. 「大牧者耶穌」是台語禮拜的講道。
While many of us choose to participate in the activities that use our familiar languages, many of us will face the challenges of talking about important things in life and in the families in the other languages. When should we start learning to use the other languages used in the families and by those close to our lives for those serious issues? 當我們當中許多人會選擇參加「使用我們熟悉的語言」的活動，我們當中有許多人遲早會遇到「使用另一種語言談論生命中跟家庭裡的重要事情」的挑戰。什麼時候我們該開始學習使用另一種在家人或是「跟我們的生命親近」的人當中使用的語言來討論那些嚴肅的議題呢？
What are the common elements in the two sermons on 2/25/2018? Try to talk about them in your second languages. 2月25日的兩篇講道有什麼共同點嗎？試著用第二語言談看看。
The sermon "The Great Shepherd" is for the Taiwanese worship. 「大牧者耶穌」是台語禮拜的講道。
While many of us choose to participate in the activities that use our familiar languages, many of us will face the challenges of talking about important things in life and in the families in the other languages. When should we start learning to use the other languages used in the families and by those close to our lives for those serious issues? 當我們當中許多人會選擇參加「使用我們熟悉的語言」的活動，我們當中有許多人遲早會遇到「使用另一種語言談論生命中跟家庭裡的重要事情」的挑戰。什麼時候我們該開始學習使用另一種在家人或是「跟我們的生命親近」的人當中使用的語言來討論那些嚴肅的議題呢？
What are the common elements in the two sermons on 2/25/2018? Try to talk about them in your second languages. 2月25日的兩篇講道有什麼共同點嗎？試著用第二語言談看看。
"be on your guard so that you may not be carried away by the error of the lawlessand fall from your secure position. 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. " 「免得被那些壞人用荒謬的言論把你們引入歧途，使你們離開穩固的立場。
3:18 你們要在我們的主─救主耶穌基督的恩典中，以及對他的認識上，繼續長進。」
" ... he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice. "「就走在牠們前頭；他的羊跟他，因為牠們認得他的聲音」
What have you seen in the church building or the site （including the yards）, that might show the key spirit, belief, or the principles of our Taiwanese Presbyterian Church in Greater St. Louis? Why are those symbols appear in the special ways they are? 從我們聖路易台灣人長老教會的建築物或整個場地（包括庭院） 你有沒有看出哪些基本的精神、信仰、或是原則？那些象徵為什麼以你所看到的樣貌呈現呢？
Remember this banner? What does the banner say? Where is it now? How would you talk about TPCSTL through this banner? 記得這個布條嗎？布條上講什麼？現在布條在哪裡？你可能如何透過這個布條說明這個教會？
" ... he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice. "「就走在牠們前頭；他的羊跟他，因為牠們認得他的聲音」
What have you seen in the church building or the site （including the yards）, that might show the key spirit, belief, or the principles of our Taiwanese Presbyterian Church in Greater St. Louis? Why are those symbols appear in the special ways they are? 從我們聖路易台灣人長老教會的建築物或整個場地（包括庭院） 你有沒有看出哪些基本的精神、信仰、或是原則？那些象徵為什麼以你所看到的樣貌呈現呢？
Remember this banner? What does the banner say? Where is it now? How would you talk about TPCSTL through this banner? 記得這個布條嗎？布條上講什麼？現在布條在哪裡？你可能如何透過這個布條說明這個教會？
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages