Right and Wrong: nonsense or real? 對與錯:胡說或真理? (是非虛實)

0 views
Skip to first unread message

Anthony Su

unread,
Dec 28, 2019, 8:09:05 PM12/28/19
to Growing through TPCSTL
Dr. Robert Miller will preach while Rev. Aline Russell is on vacation. He will address the issues around "right and wrong, nonsense or real". Do you think the "and" and "or" are critical in this case? Would you come up with an absolutely sole right-translation of the sermon title? 覓樂博士(也許應該是密/秘樂才對)要在愛鄰牧師休假這一天來講道。他要談談「對與錯:胡說或真理?」你認為這裡的 and 跟 or 是不是「絕對不可寫錯」的嗎? 你願議試圖針對這個講道題目提出一項「唯一絕對正確的翻譯」嗎?
  1. We have one criteria for right and wrong 我們有一套準則可判斷是非   Y/  N
  2. Relativism is opposite to Absolutism 相對主義跟絕對主義相反. Y/  N
  3. Relativism holds that “right or wrong” varies among individuals 相對主義主張「是非標準因人而異」. Y/  N

Bulletin_18201229.pdf
Bulletin_18191222.pdf

Anthony Su

unread,
Dec 29, 2019, 3:08:24 AM12/29/19
to Growing through TPCSTL

Writing a questioning abstract is fun and educational that everyone can try. The question abstract this week is tricky. I never know that true-false questions could be thought-provoking also. https://drive.google.com/open?id=1xcVLdNTULiQp5LZ67cdurJj5M6RkU8Ru  撰寫提問式的講道大綱/摘要不僅好玩,還有教育功能。每個人都值得試看看。這次的問題有些詭異,想不到是非提竟然也可以成為思考題。

We need more people to help Pastor Aline select hymns for Sunday worship services because we are limited to sing the hymns with slides containing multiple languages. Here is the steps that I go through in hymn-selections:

  1. Use the Scripture reading to find the hymns that cite the content. There is an index based on Biblical citation. If found, use the numerical id of the hymn to search in the google drive where we keep the hymn slides we have made.
  2. If the Biblical citation is not found in the hymnal then use the subject or keywords to search in the lyric files. We have a file of English lyrics and one for Taiwanese lyric. I am trying to build one file containing the Mandarin lyrics. It will take a while to accomplish this. Your are welcome to serve in this task. It involved typing the lyrics into a spreadsheet. If found, use the numerical id of the hymn to search in the google drive where we keep the hymn slides we have made.
  3. If there is no lyric that is related to the subject or any of the keywords then search in the spreadsheet that keep tracks of our hymn-selection since 2009 to find the ones we have sung before using the slide sets in multiple languages. Find the generic hymns that have been selected less frequently, trying to distinguish how they fit the first, the second, or the third singing. The first singing prepares the congregation for listening to the teaching. The second sining helps the congregation review or echo the teachings. The third singing helps the congregation to take the teaching home and turn them into deeds.

backpack.JPG

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages