נגישות ופורמטים פתוחים

1 view

Skip to first unread message

ofek.doron

unread,

Aug 6, 2010, 8:46:50 AM8/6/10

to govsu...@googlegroups.com

היי,

בימים האחרונים, נחשפתי לתוסף חדש שמיועד לאופן אופיס.
התוסף, מאפשר לבצע המרה של קבצים לכתב ברייל. כאשר חשבתי מעט על הנושא,
שאלתי את עצמי "בעצם מדוע לא?" ,
אם ניתן, היה זה מאד משמח, באם, בין אם במסגרת תקנות, או חקיקה, ייקבע כי
גופים ממשלתיים , צריכים להוציא את המידע שלהם בפורמט פתוח.
דבר זה כשלעצמו, יאפשר , לקחת פרוטוקולים רשמיים וכיוצ"ב ולהמיר אותם
בקלות, גם לפורמטים אחרים, וגם עתה , לכתב ברייל, מה שבסופו של דבר יאפשר
לאוכלוסיה שלא מאד מעורבת תמיד (בגלל מגבלת אי יכולת הקריאה) , לקרוא את
אותו מידע.

כיום, ככל הידוע לי, מסמכים שבהם אני נתקלתי, יוצאים בפורמט pdf או rtf ,
שניהם אמנם פורמטים מוכרים , אך הם אינם חופשיים, והעיניין הזה עושה את כל
ההבדל - פורמט מוכר, הינו פורמט שניתן להתממשק אליו בצורה כזו או אחרת,
ולבנות כלים אחרים (לא של היצרן) שיציגו אותו .. אך אין הדבר מעיד על היותו
של הפורמט פתוח או תקני. פורמט תיקני , הינו מן הסתם פורמט אשר עבר דרך
ארגוני התקינה העולמיים, ופורמט פתוח הינו פורמט אשר כל הספסיפיקציות שלו
פתוחות, כך שלא רק שניתן להתממשק אליו בדרך אחת מסויימת, אלא במגוון של דרכים.

אגב, לעיניין התוסף לאופן אופיס, מדובר בתוסף שממיר odt (ר"ת של open
document test ) לכתב ברייל.

מצב לינק לאתר התוסף, ולכתבה בנושא:

http://odt2braille.sourceforge.net/downloads.html

http://www.h-online.com/open/news/item/odt2braille-brings-Braille-to-OpenOffice-org-1051342.html