Application utilisée pour le manuel d'utilisation

43 views
Skip to first unread message

Antoine

unread,
Mar 16, 2022, 3:57:13 AM3/16/22
to Forum NAVIGATION
Bonjour François

Il y a longtemps que je me demande avec quelle application vous réalisez le guide utilisateur, pour qu'il soit consultable en ligne et aussi téléchargeable en pdf
Sur Mac, j'utilise Word, et ca ne le fait pas

Partageriez vous une fois de plus votre savoir?
Merci

Tonio

François FOUCHET

unread,
Mar 16, 2022, 5:51:09 AM3/16/22
to Antoine, Forum NAVIGATION

Bonjour Antoine,

Au départ, la doc est dans une trentaine de fichiers Word (.doc), qui sont traités par une macros WORD pour être convertis en HTML, lequel est ensuite repris par un utilitaire (EcoByte replace text, http://www.ecobyte.com/) pour convertir proprement les accents, et un prog VB pour générer le sommaire, qui fait le lien entre tous les fichiers. La liste des fichiers téléchargeables est elle générée par une macro et convertie en HTML avec LibreOffice. Les documents de base ne contiennent pas directement les limages, mais des liens vers les images (insertion du lien sous Word).

Ensuite, je copie les .HTML et les .GIF (images) sur mon serveur Web. D'un autre côté, j'ai une macro Word pour concaténer l'ensemble des .doc sur une entête, insérer un sommaire et imprimer un PDF. Enfin, je créé un fichier aide au format Windows (Html Help Workshop de P'titMou) à partir des HTML et GIF (c'est l'aide locale, dans le menu "?" -> "Contenu" et "?" -> "Aide sur Navigation").

Il y a peut être plus futé maintenant, mais c'est le moyen que j'ai trouvé pour générer tout ça, il y a plus de 20 ans, quand HTML et PDF n'étaient encore largement diffusés ;-)

On doit probablement trouver plus direct aujourd'hui, par exemple en mettant tout dans un seul fichier avec un sommaire, et en exportant en HTML(directement sous WORD, voire plutôt LibreOffice, qui, en dehors d'être gratuit, génère un code de meilleure qualité, plus léger, et s'affichant correctement sur toutes les plateformes).

On n'aura plus la séparation entre le sommaire et l'affichage des pages, mais ça restera lisible. Plus non plus d'aide au format Windows, mais je ne suis pas sur qu'on l'utilise vraiment, et dans le pire des cas, il restera les versions HTML et/ou PDF utilisables localement. D'autre part, je suis encore moins sur que beaucoup de gens développent encore (uniquement) pour Windows ;-)

Bons vols,

FouFou

--
--
Forum NAVIGATION (http://groups.google.com/group/Forum-NAVIGATION)
 
Aide sur l'abonnement : voir http://francois.fouchet.free.fr/Navigation/Aide/Forum.htm
 
==> *** Résiliation : envoyer un mail vide à forum-navigati...@googlegroups.com *** <==

---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Forum NAVIGATION".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse forum-navigati...@googlegroups.com.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/forum-navigation/9d7deb25-e0df-468f-9298-8631101c35fdn%40googlegroups.com.

Antoine

unread,
Mar 16, 2022, 10:09:58 AM3/16/22
to Forum NAVIGATION

Rebonjour François

Merci pour toutes ces explications détaillées.
N'étant pas doué en informatique, je vais explorer la piste Libre Office, qui semble être une bonne alternative.
Le but étant de remettre à jour le/les guides utilisateurs de Fly Is Fun (seulement pour Android) puis de faciliter leur accès

Bien à vous

Antoine

Bernard à DINAN

unread,
Mar 17, 2022, 9:47:25 AM3/17/22
to Forum NAVIGATION
Bonjour,
Pour apporter de l'eau au moulin, ci joint un guide utilisateur pour SDVRF (presque terminé ! plus grand chose à faire mais "mis au placard"...) qui s'utilise indifféremment sous Windows ou Android.
Ce guide est écrit sous Word 2010 qui présente l'avantage d'éditer automatiquement la table des matières avec liens hypertextes qui envoient directement aux paragraphes sélectionnés et lien hypertexte "Retour" dans chaque paragraphe pour revenir à la table des matières.
Sous Word, le fichier .docx est converti en fichier .pdf par "enregistrer sous...format PDF". Le fichier PDF conserve bien les liens hypertextes.
Je passe d'abord le fichier "SDVFR Guide pratique 03.PDF" de 8.93 Mo, puis le fichier source "SDVFR Guide pratique 03.docx" plus volumineux, 12.5 Mo (pas sur que ça passe).
Bernard.
 
Dernière minute : les 2 fichiers ne passent pas, trop gros. Je regarde avec FouFou par mail séparé pour trouver une solution
 Bernard.

Bernard à DINAN

unread,
Mar 17, 2022, 10:17:59 AM3/17/22
to Forum NAVIGATION
Antoine,
Je viens de passer les 2 fichiers à FouFou par mail, ça passe bien.
Je peux te les passer par mail, mais je n'arrive pas à trouver ton adresse mail dans le Forum Navigation !
Connais-tu le mode d'emploi pour trouver une adresse mail dans le Forum ?
Amicalement.
Bernard.

François FOUCHET

unread,
Mar 17, 2022, 4:29:04 PM3/17/22
to forum-na...@googlegroups.com

Bonsoir,

Les fichiers sont hébergés sur mon site à http://francois.fouchet.free.fr/Outils/SDVFR%20Guide%20pratique%2003.docx et http://francois.fouchet.free.fr/Outils/SDVFR%20Guide%20pratique%2003.pdf. Pour toute questions, voir directement avec Bernard, qui en est l'auteur.

Bons vols,

FouFou

--
--
Forum NAVIGATION (http://groups.google.com/group/Forum-NAVIGATION)
 
Aide sur l'abonnement : voir http://francois.fouchet.free.fr/Navigation/Aide/Forum.htm
 
==> *** Résiliation : envoyer un mail vide à forum-navigati...@googlegroups.com *** <==

---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Forum NAVIGATION".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse forum-navigati...@googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages